til kl. 22. Savnið letur upp sum vanligt kl. 10 á morgni. Her ber til at síggja upphav Føroya í myndum og teksti, beinagrindir av hvali, fisk, fugl og onnur djór. So hevur tú áhuga fyri føroysku náttúruni [...] verður lýst bæði við teksti, myndum og lutum. Djóralívið er eisini væl lýst, t.d. ber til at síggja beinagrind av hvalum, skølt av avgusti og kunning er um grindahval og grindadráp. Tað ber til at síggja [...] ð. Í urtagarðinum eru uml. 150 føroysk plantusløg, sum eru tikin heim úr bø og haga og plantað har. Har eru bæði vanligar og sjáldsamar plantur, t.d. eru fleiri ymisk sløg av føroyskum píli. Til samans

Tað var 9. mai, og síðani tá hevur B36 spælt fýra dystir – tríggir sigrar og ein javnleikur og so bíðar útsetta grannauppgerðin ímóti HB. Mikudagin bórust tíðindini um, at klaksvíkingar og Mikkjal Thomassen [...] krossband), og Andreas Thomsen (knæskaði) og Brian Jakobsen (lærkrikin) eru skaddir. Ivasamt er, hvussu tað í kvøld verður við Tobias Christensen (vøddaskaði), Andrass Johansen (fótliður) og Alex Mellemgaard [...] Stojanov var á veg úr ÍF og í B36. Hann verður ikki á B36 listanum í kvøld. Hjá KÍ vóru Jóannes Bjartalíð, Jesper Brinck og Jasper Van Der Heyden á vøllinum í ein hálvleik í 1-0 heimatapinum í fyrstu deild

skjót hjálp er dupult hjálp, so Gullhornið letur 10.000 kr. til eitthvørt projekt sum arbeiðir her og nú. Lat okkum síggja burt frá løgmanstaluni um fyrivarni og lat okkum innflyta 2.000 fólk, passar væl til [...] av politistyrkini í forlongdari feriu, og set onkran av teimum 2000 ístaðin, so vit fáa virðing fyri lógini og fyri okkara næsta. Ger tað sama við løgtingsmenn og landsstýrismenn. Allar forrætningar seta [...] ein góðan, bæði innan og uttan, vit kundu lært nógv um tey og teirra lív í tí dagliga. Vit kundu kanska fingið meir sjálvsvirði, alt fram til ár 2000 hvar kríggið er greina av og fólkið fer heim aftur

at hyggja at fornminnum? At sethús, fjós, traktorar og onkur trøð gerst privat ogn hja bøndrunum skaðar einki, men at fara og forera dalar og fjøll og enntá heilar oyggjar til nakrar fáar einstaklingar [...] eina við, at tað ikki skal bera til at fremja spekulatión til grundstykkir og annað. Hettar er kanska støðan í dag, men hvussu um 10 ár, 50 ár eitt ættarlið? Er tað nakað sum gongur skjótt, so er tað at menn [...] hjá bøndrum verða greiðari og betri, men máti skal verða við øllum. Fólkaflokkurin letst verða liberalur við at gjara út av landsins ognum, soleiðis hevur tað altíð verið, og soleiðis fer eftir øllum at

frá byrjan. Nicklas Selvig gongur á odda og hevur skotið trý mál. 0.min: D ysturin millum KÍF og Kyndil er byrjaður! - 5 min: Spælararnir hita upp í løtuni og tað eru longu komin fleiri fólk í høllina [...] Ken Zachariasen og Martin Ritto (5) Dómarar: Daniel Rapa og Ragnar Simonsen Undan dystinum: KÍF er væl mannað til dystin í dag. Toney Weyhe er komin aftur, meðan Ási Dam er heima í feriu og spæliloyvið liggur [...] veruliga vendi dystinum. Martin Ritto sprellaði eina løtu og tað var nokk til at venda dystinum. - Tað er ein blanding av góðum kontraspæli og einum góðum málverja í seinna hálvleiki, at vit vinna dystin

rithøvundur og týðari. Hann hevur millum annað týtt Moder Syvstjerne eftir William Heinesen til íslendskt. Børnini, ein sonur og ein dóttur, koma ikki við til Føroya. Hann býr í Íslandi og hon í Danmark [...] Helga Hjörvar úr Íslandi. Og hesa tíðina síðani hevur hon fyrireikað seg væl til at koma til Føroyar: - Eg havi lisið føroysku bløðini, annars sett meg inn í føroysk viðurskifti og viðurskifti í Norðurla [...] felagsskapinum Teater og Dans i Norden, sum var í Føroyum. Helga Hjörvar hevur verið aðalskrivari í felagsskapinum í fýra ár. Hon hevur annars starvast innan ymisk øki, er ein royndur leiðari og hevur verið stjóri

sprongt á grundina og nakað av klædninginum skrædnaði. Allir rútarnir brotnaðu og gipsmyndirnar av Fríðrikki 7. og 8. eins og gipsmyndin av Kristiani 9. brotnaðu, meðan myndin av Kristiani 10. varð standandi [...] telefonstøðini, í fleiri handlum í Niels Finsensgøtu og niðri í Vágsbotni. Ikki uppklárað Gitingarnar vóru nógvar um, hvør kundi hava framt brotsverkið, og tíðindi uttanlands, eitt nú úr Svøríki søgdu beinleiðis [...] støða Føroya - eins og nú - stóð ovast á breddanum. Hetta var um tað mundið, tá tingið við 13 atkvøðum fyri samtykti niðurskurðin av pundinum úr 22,40 kr í 19,34 kr, meðan Fólkaflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin

10 Dreymaferðir Niels Uni Dam er 33 ár og blaðmaður á Sosialinum. Honum dámar væl at ferðast. Hann hevur ferðast rættiliga fitt í lívi sínum, mest kring Evropa men eisini meira fjarskotin støð sum Dreymaferð [...] tokið úr Gattwick til Canterbury og í arbeiðsørindum í sambandi við GBOB finaluna. Men býurin tikist sera spennandi. Ríka mentanarlívið við sjónleikarhúsum, konserthøllum og framsýningarhølum, ið lokkað heimsins [...] var, og fingu at vita, at tað var Hotel Atlas í Rue de l Atlas. Hetta var ivaleyst skitnasta stað, ið eg havi sovið, men sera hugnaligt var tað. Í Paris royndi eg fyrstu ferð at koyra í metro, og tað var

útflutningsfeløgum sum eg haldi eru alt ov nógv í tali og yvirhøvur ov lítið professionel og vanabundin. Tað átti ikki at verði meira enn einar 10 løgildaðar fiskasølur! Tað eigur at verða bannað at útflyta [...] tons av toski veidd í Norðsjónum. Fiskiídnaðurin í EU mótmælir harðliga meira niðurskurði og fara nógv virkir og arbeiðspláss at kenna sviðan av hesum tiltøkum. Bretskir EU andstøðingar mæla til at Bretland [...] fiskiflotin úr 11.561 fiskiførum niður til 7.448 og læðkar teirra veiða støðugt við umleið 20% um mánaðin. Orsøkin til hesa ringu støðu er sjálvandi ov nógv veiða og sera framkomin teknikkur. Eisini verður hildið

kl. 13.00. Queen Machine hevur seinastu 10 árini spælt omanfyri 700 konsertir kring Evropa og USA. Í heimlandinum Danmark, hava nakrir av størstu festivalunum og spælistøðum lagt pall til hetta stórsligna [...] vn og í Boksen í Herning næsta vetur, men áðrenn hetta, sleppa vit at uppliva teir á føroyskum palli við Tjarnir. Hvør einasta konsert er eitt stórsligið og kompromisleyst show við nógvari orku og spæligleði [...] Stop Me Now og Somebody To Love. Her er einki spart, tá tað snýr seg um konfetti, ljós og pallbúnar. Men mest av øllum so vera sangirnir hjá Queen framførdir við kærleika, nærlagni, virðing og orku av sera