Mikkelsen loysir frá posabandinum, og sigur seg vera illa viðfarnan í Herfølge, har hann nú gevst at spæla. 20. juni Ein uppgerð tykist vera ávegis í kreppurakta KÍ. Starvsnevndin og fótbóltsnevndin eru ósamd um [...] graslíkisvøllin, og nú verður farið í gongd við at leggja vøll á í Klaksvík og í Runavík. Venjarin hjá donsku meistarunum, Roy Hodgson, ætlar sær til Udinese at gearst venjari. KÍ og ÍF skulu spæla st [...] hálvleiki til 2-2, men at enda fer luftin úr heimaliðnum, og Lokeren vinnur Inter-Toto dystin á Svangaskarði 4-2. B36 tykist hava fingið ferð á, og vinna 5-0 á KÍ, men GÍ er framvegis á odda eftir sjeynda

vælaførning, sum pápin 20 ár frammanundan hevði sett frá sær. Nú Petur er farin handan sýn, er ein hugsjónar- og framburðsmaður farin. Ein maður, sum var góður í ráðum og sum við sínum viti og innliti kundi taka [...] Petur. Friðsælur og fyrikomandi. Hevði virkað ósjálvsøkið í tænastu fyri síni medmenniskju. Hansara lutur lá ikki eftir. Petur var sonur Viggo og navnframu Katrinu Christiansen bæði úr Havn og var Petur elstur [...] Bæði á løgtingi og býráðnum vóru skotsmálini tey somu Petur var stillførur, álítandi og hugskotsríkur maður. Tað var í seinnu helvt í sjeytiárunum, at eg fyrstu ferð koma á gátt hjá Peturi og Onnu. Tað er

Gera teir tað og flyta niður, so fer møguleikin víðari til triðji besta liðið í 3. deild. B68 er á triðja plássi, og tað er eingin kapping frá hinum liðunum. Kappingin er ikki meiri enn gott og væl hálvleikt [...] onkran møguleika, og beinanvegin í 2. hálvleiki fingu teir hol á. Hans Jákup Hjelm sleit seg leysan av verjuni og setti bóltin framvið B36 málverjanum. So var tað, at B36 fekk glið á, og serliga var tað [...] vóru við, og Meinhard Joensen og Finn Baldvinsson, sum høvdu sitið á beinkinum í 1. deild, hjálptu eisini til. Men sandoyingar, sum hava eitt gott lið í 3. deild, vóru leikliga eitt sindur omaná, og toppskjúttin

varð eg spældur leysur og skoraði. Tá ið støðan var 2-1 og vit vóru kroystir, spældi Tróndur Jensen meg fantastiska væl leysan, og so var 3-1, og tað lætti. Hesi stigini vóru alneyðug, tí vit rokna við [...] ímóti at endurvinna FM heitið. Nú eru tað átta stig frá B36 og aftur til NSÍ og tíggju stig aftur til Víking. Tað eru tólv stig eftir at spæla um, og harvið skal B36 vinna ein dyst aftrat fyri at tryggja sær [...] arbeiða hundrað prosent, og góði hugburðurin sæst aftur í avrikinum. Fyrstu løtuna vóru vit sperdir, men so skoraði Rógvi Poulsen umvegis stólan, og so riggaði pressspælið heilt væl, og lítla løtu seinni varð

Vestmanna, og er nú á øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri Klaksvíkina. EM-undanakappingin fyri U-21 lið í manshondbólti verður í Føroyum. Umframt Føroyar eru Russland, Cypern og Jugoslavia [...] útidystinum móti Borussia Dortmund, og aftur hesa ferð er úrslitið 1-0. 7. desember Súni Merkistein gevur út bók um HM-undankappingina í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur [...] stórur undan vikuskiftinum. Í Klaksvík spæla Stjørnan og VÍF oddadyst í kvinnuhondbólti, meðan Fram og SÍ spæla toppdyst í mansflogbólti. 11. desember Hanna Dalsgaard av Argjum gerst Miss Galaxy Føroyar, tá

grønmeti og alla ta rávøru, sum vit hava í sjónum. – Hetta er frískleiki, feskleiki, reinleiki, sartheit, sprækni og saftigheit. Tað eru ótrúliga reinir og klárir smakkir, sigur Leif Sørensen og vísir á [...] neringina upp úr jørðini og er fult av djúsi og øðrum góðum, sigur Leif Sørensen. Góðska í serflokki Fiskurin er í Føroyum er kendur um allan heimin fyri at vera serliga góður, og Leif minnist væl, tá hann [...] eru opnir, og tað er nógvur streymur har. Sjógvurin í Føroyum er altíð kaldur, og konstandi temperatururin hevur stóran týdning. Nógvi streymurin í sjónum ger, at fiskurin er noyddur at svimja og harvið brúka

noyðist tú at venja sera nógv og hart. Og tað er júst tað, sum Calix ger, sigur Woody Wilson. Hann greiðir frá, at Calix venur umleið tveir, tríggjar og fýra tímar hvønn dag. Og onkuntíð meira enn tað. - Hann [...] Svarið er, at tað er rættiliga gott, og venjarin sær út, sum hann er errin av Calix. Og pápin, sum situr undir liðini av honum ikki minni errin. - Annars er at siga, at av 20 dystum, slapp Calix at byrja inni [...] ein lítil løta, so tók hann mína hond og seðgi: " Tað er ein avtala" Hetta var fyri umleið tíggju árum síðani, og hann hevur hildið hana allatíðina, sigur Joe, og tað sást á øllum brøgdum, hvussu errin

10 milliónir krónur vert. Og Tórshavnar Býráð hevur, umframt at geva privata byggiharranum lendi fyri serprís, slakað øll krøv um felagsøkir og nøktandi ferðslu-viðurskifti, og hevur valt at staðseta hesa [...] lendisætlanum og býarskipanararbeiði er, at borgarin er væl kunnaður og kann siga sína hugsan um tær ætlanir, sum myndugleikin hevur í kvittanum at fremja í verki borgaranna vegna.” Íbúgvarnir og eigarafeløgini [...] bústaðarøkjum skal verða fingið til vegar eitt nóg stórt og opið øki eittans ætlað sum tilhalds- og spælipláss hjá børnum uppá 400 m2 fyri hvørjar 20 bústaðir “. 5. Hví tekur byggisamtyktin ikki atlit til

Elin Lindenskov, formaður og Katrin Dahl. Hinvegin møttu ongin av teimum trimum monnunum í sosialu nevnd á fundinum. Teir eru Kaj Leo Johannesen, Heðin Mortensen og Ingi Mohr. Og táið tríggir nevndarlimir [...] til svarta dagrøkt og svartarbeiði og er ongn varandi loysn. Hon heldur, at frægasta loysnin er at byggja tey fýra býlingshúsini, Tað Millum Gilja, tað á Flat, tað á Ternuryggi, og tað Undir falli út, [...] sum er settur av til barnaansing afturat tí, ið sett av til barnagarðar, vøggustovur, og aðra barnaansing í býnum. Og fundurin í Sosialu nevnd týsdagin skuldi nettupp viðgerða spurningin um, hvussu hesir

tað stóra, og var loystur av Atla Petersen, tá ein tími var leiktur av dystinum. Hol á málskjótingina Tað skuldi ganga long tíð, áðrenn B36 økti og avgjørdi dystin. Ungu Róaldur Jacobsen og Odmar Færø [...] Við Bartali Eliasen og Jonn Thomsen í rygginum allatíð hevði hann tað trupult, og ein møguleiki er heldur at flyta unglingin á vongin – men har røkja landsliðsaktuellu Bergur Midjord og Hanus Thorleifsson [...] Jákup Mikkelsen, Fróði Benjaminsen, Jóhan V. Gunnarsson, Mikkjal Thomassen og Amed Davy Sylla eru ikki at finna í felagnum longur, og nú hvílir ábyrgdin á yngru leikararum. Við úrslitinum leygardagin staðfesti