Fiskað var hampuligt í mun til manningina. Vit vóru jú bara tveir menn fyri alt summarið. Vit fingu 56.415 kg í ráfiski. Tað gav til samans 28.207,50. kr. Útreiðslurnar blivu sjálvandi størri pr mann,
Konditor Carl Vilhelm Hansen gift med Anna Bærentsen. 31. Begraves Hans Kristoffer Hansen fra Midvaag, 56 Aar. September 3. Kom Kanonbaaden Guldborgsund fra København. Den havde Post med fra Danmark. 6. I
tíðin komin, at eg gerist skipari. Fyrsta skip eg førdi var Vestfart hjá Debes Christiansen í 1955-56. Fyrst kann verða nevnt, at Debes var sonur Kristian í Hvannasundi, sum eisini var kendur sum skipari
eisini fleiri. Tey árini vóru nógvir portugisarar í Grønlandi. Tað kundi komað fyri, at tað vóru eini 5-6 skip í senn inni í Føroyingahavnini umframt nógv onnur skip frá øðrum tjóðum. Tað vóru einir 100 manns
stór, at 1200 skippund sóust ikki aftur í henni. Millum annað róðu teir út í Grønlandi við við einum 5-6 bátum, sum fleiri føroysk skip gjørdu tá í tíðini. Fiskaríið var gott, men prísurin var sera vánaligur
Klaksvig om Eftermiddagen efter at Drabet var overstaaet, sagde, at Hvalene var saa smaa, at der gik 5-6 Hvale paa en Gylden. Af de 550 Hvale, som vare mærkede før Smiril afsejlede, var den største 12 Skind
med 3 store Baade ud til de Skibbrudne for at hjælpe dem. Det viste sig da at være Nordmænd fra en 5-6 Mil østenfor Fuglø sunken Hvalfangerskonnert Amon Busch. Da Skibet befandt sig omtrent midtvejs mellem
Annars mátti hann bíða í fleiri dagar. Hann kom eisini heim í øllum góðum eftir at hava verið burtur í 5-6 mánaðir. Vit bæði fóru norður við Smirli. Vit gistu hjá vinum í Suðuroy og fóru til Havnar dagin eftir
Stanley var svørt og hvítbotnað við hvítum mastratoppum. Saint Jacques Síðani lá Saint Jacques, TG 56, hjá Tummasi við Kráir og Óla Horn. Um hon var ein sokalla fransaskonnart, kann verða tjakast um, hon
3. Teitur Gestsson, HB 34 Ársins málverji: 1. Teitur M. Gestsson, HB 121 2. Símun Rógvi Hansen, AB 56 3. Tórður Thomsen, B36 46 Ársins verjuleikari: 1. Jóhan T. Davidsen, HB 141 2. Høgni Zachariassen,
