byggimeistari í Gøtu. Tilboðið hjá gøtumanninum er uppá slakar 17 miljónir krónur, sum er einar 160.000 krónur lægri enn næstlægsta boðið. Jørð-og betongarbeiðið er komið væl áleiðis, og ætlandi byrjar timb [...] tað, sum boðið er. Svenn sigur, at hann í løtuni hevur 10 mans í arbeiði, men tað er ikki óhugsandi, at neyðugt verður við nøkrum monnum aftrat, tá ið byggingin av røktar-og ellisheiminum er komin í gongd [...] Byggitíðin er 13 mánaðir, soleiðis at nýggi parturin av Røktar-og Ellisheiminum kann standa klárur at taka í nýtslu um hálvan juni komandi ár. Samlaða gólvvíddin í nýggju útbyggingini er út við 2.000

aðrastðani og undrast á, at einki sjósavn er í Føroyum. ?Taka vit Danmark sum dømi, hava tey har ein rúgvu av slíkum støðum, hóast tað, at fiskivinnan í mun til samfelagið annars bara er ein heilt lítil partur [...] ikki vera nakran trupulleika. ?Tað er bara ein spurningur um at innstilla seg. Tað er at fara umborð á eina nýggja ferju og ferðast hálvanannan tíma ella so. Alt er á sama staði, sum ferjan leggur at. [...] og her hjá okkum er bara tann eini. Tí er hann eisini áhugaverdur og eigur at verða varðveittur. Men slíkt skal eisini fíggjast, og tað má so gerast ein landsuppgáva. Og júst her er tað so at útjaðar

seg í Nissernes Befrielsesfront at krevja, at einki jólapynt og einki, ið ber brá av jólum, skal síggjast, hoyrast ella takast framm fyrr enn fyrsta lúkan er latin upp - hin 1. desember. Tástani kann talast [...] 50 ár eru liðin síðani fyrsta jólabókin kom út, er tað hin unga Tanya Eyðunsdóttir Joensen, ið hevur myndprýtt bókina. Tanya er ættað sunnan úr Vági, er sjálvlærd tá um tekning ræður og arbeiðir dagligt [...] Birgir Kruse Jólini nærkast í hvørjum. Soleiðis syngja vit. Og ikki er tað sørt, at hetta lagið longu er at hoyra frammanfyri mongum handilsglugga á bygd og í bý. Príslistar, vøruskráir, jólakalendarar

niðurfyri, tá val varð útskrivað, sigur Edmund Joensen. Hann er tó framvegis vísur í, at hetta er rætta leiðin at ganga. Hann heldur, at støðan er einki broytt, men leggur afturat, at flokkurin hevur ikki viðgjørt [...] Hann minnir á, at spurningurin er ikki so einfaldur. Á mongum smærri plássum er posthúsið einasta almenna kontór - Nú fáa fólk ikki eingang bløðini leygardag. Hvat er ætlanin. At spara og lata børn renna [...] leygardagin burturúr, tí onnur taka yvir virksemið, sum er slíkan dag, og tey taka aðrar uppgávur við sær eisini. Edmund Joensen heldur, at samgongan er ikki før fyri at skera ígjøgnum og at hetta verður verri

ørð. Einki verður nevnt um sjóvarfallsorku, alduorku ella sol- og dagljósorku, og einki verður nevnt um orkusparingar á verandi fossilu veiting til hús og bygningar. Aldu- og sjóvarfallsorkan er í tøkniligari [...] dagljósorka til upphiting og ravmagn er ment stórliga samstundis sum kostnaðurin er drasslaður niður. Vit hava fingið eina bygningskunngerð, BK17, sum hon nevnist, og har ásett er eitt hægsta mark fyri orkunýtslu [...] 72kWtímar, tó at hetta krav ikki enn er komið undan kavið frá Landsstýrinum. Vit eru skjótt ávegis til 2020, og uttan at nakað hert krav er kunngjørt. Sól- og dagljós ortkutøkni er tøk á marknaðinum og klár at

fyrstu fimm royndunum er ikki, sum tað plagar at vera. HB arbeiðir við at spæla nýtt lið saman. Evnini eru eyðsýnd, og tað er í stríði um stigini, at tey skulu mennast. Hetta er tann prosessin, sum teir [...] tað 66 stig at kappast um. Saman við B36 er KÍ einasta liðið, sum higartil ikki er farið av vøllinum við ongum. Hesa ferð var talan um - á pappírinum í hvussu so er - minstu avbjóðingina higartil. Tunnil [...] undirsjóartunnilin næsta sunnudag, og tað er einki at ivast í, at streymurin av klaksvíkingum og norðoyingum fer at vera stórur út á Svangaskarð sunnudagin. Tað er nú, at EB/Streymur skal standa sína roynd

at hetta er brot á revsilógina. Tað var í eini sendingá R7, at útsøgnin fall Erlingi Eidesgaard so fyri bróstið, at viðkomandi meldaði. Men málið er nú slept og sostatter tað liðugt og einki rættarmál [...] Tað er nú greitt, at Óli Breckmann verður ikki ákærdur fyri at hava brotið § 266b í revsilógini. Christian Andreasen, advokatur fyri Óla Breckmann, sigur, at tað er niðurstøðan hjá ríkisadvokaturin, eftir

av álvara nærkast jóltíðum, er Tórshavnar Kommuna farin at gera klárt til skoytibreytina, sum plagar at standa klár hvørt ár eitt sindur áðrenn desembur mánað. Í ár er einki undantak, tann 17 novembur skal [...] skal breytin standa klár, tí tá opnar hon fyri almenninginum. Ætlanin er, at hon skal vera opin til hálvan januar, stendur á heimasíðuni hjá Tórshavnar Kommunu. Skoytibreytin stendur á parkeringsplássinum [...] inum, á vaglinum, uttanfyri kommunuskrivstovuna, og av tí sama er eingin gjøgnumkoyring tann vegin. Sum vant kemur skoytibreytin at verða opin til kl 22.00 hvørt kvøld. Meira kann lesast um upplætingartíðir

Leiknir. Hetta er fyrsta málið, sum er farið í gjøgnum hjá Gunnari í hesum kappingarárinum. Stjarnan kom annars sum vænta á odda í fyrra hálvleiki við máli, sum Jeppe Hansen skoraði. Einki mál er komið í gjøgnum [...] gekk ikki longur. Leiknir fekk brotsspark og tað umsetti Hilmar Árni Halldórsson til mál. Stjarnan er framvegis oddalið í Úrvalsdeildini við 7 stigum fyri tríggjar dystir.

tilburðin og løgreglan sigur, at tey arbeiða við málinum, men enn er einki úrslit komið burtur úr. Uppgávan er eisini tórfør, tí tað er ikki lætt at staðfesta, hvaðani úr Havnini, lasarastrálan varð send [...] send. Lasarastrálur kunnu vera serstakliga hættisliga, tí tær kunnu ávirka sjónina, og hjá flogskipara er tað eyðsæð serliga álvarsligt.