útbygt vegakervi á vestaru síðu á fjørðinum krevur eina væl minni íløgu til liðugtgerð enn eitt fult útbygt vegakervi á eystaru síðu á fjørðinum. Hesar neyðugu íløgur í al­menna veganetið eru eftir okkara [...] Asbjørn Mikkelsen og Kára Johannesen Innleiðing 18 februar 2003 vóru vit á fundi á Svangaskarði, har stigtakarabólkurin til Skála­fjarðartunnil kunnaði um arbeiði teirra. Ætlanin fekk stóra undirtøku - [...] Regin Ja­cob­sen, sum vísir á, at linju­før­ingin eigur at eita Runavík-Tórshavn. Linjuføringin Hava hug til at nerta eitt sind­ur við hesa linjuføringina og tey tilmælir, ið vit eru vitandi um - fyriliggja

Sunnudagin verður løgmaður við til minningarhald í Newcastle í Onglandi, nú 70 ár eru liðin, síðan seinni heimsbardagi endaði. Tað boðar løgmansskrivstovan frá í dag. Minningarhaldið verður í Donsku Kirkjuni [...] kransar lagdir á minnisvarða til heiðurs fyri donsku og føroysku sjómonnunum, ið lótu lív undir krígnum. - Nógvir føroyingar sjólótust undir seinna heimsbardaga. Teirra dirvi og áræði mugu vit ongantíð gloyma [...] Holm Johannsen, løgmaður Hann sigur, at sum siglandi tjóð hevur tað týdning, at vit hava minnisvarðar, sum varpa ljós á vandarnar og tungu byrðarnar, sum okkara sjófólk livdu undir, og tíverri eisini lótu

tíðindunum á FM1 nú á miðdegi. Hann heldur, at tað er átaluvert, at Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, ikki hevur lagt málið fyri Uttanlandsnevndina hjá Løgtinginum, tí tað eru fleiri mánaðir [...] myndugleikarnir í Føroyum vita. Tað einasta vit vita, er tað, sum vit hava frætt í fjølmiðlunu, og tað er alt annað enn nøktandi, sigur Aksel V. Johannsen. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Aksel V. Johannesen

Birnu Brjánsdóttir. Nú miðsavna tey seg um at leita á Reykjavíkarnesinum, við Strandarheiðarnar nærindis Vatnsleysustrond. - Vit hava valt at miðsavna okkum um hetta økið, grundað á tað, sum er komið fram [...] grønlendingarnir, sum eru varðhaldsfongslaðir í tvær vikur, noktað seg sekar í skuldsetingunum um, at teir hava nakað at gera við at Birna Brjánsdóttir er horvin. Hetta kemur ikki óvart á Grím Grímsson, ka [...] Tveir grønlendingar varðhaldsfongslaðir Les eisini Harðskapur framdur í bilinum Les eisini Hetta vita vit

ferðafólktalið í Føroyum munandi vaksið, og hóast niðurgongd nú hevur verið í tvey ár, roknar ferðavinnustjóri við vøkstri aftur komandi árini Talið á útlendskum ferðafólkum í Føroyum í 1993 var umleið 25.000 [...] og á ferðavinnudeildini hjá Uttanríkisráðnum hevur stjórin, Súsanna Sørensen, góðar vónir um, at vinnan fer at menna seg uppaftur meira. ? Eg vænti, at ferðafólkatalið í Før­oyum fer at vaksa. Vit skulu [...] skulu ikki vænta nakran brádligan vøkstur, men eru vit áhaldandi og miðvís í okkara markn­aðar­føring, fer tað í longdini at geva úrslit, sigur Súsanna Sørensen.

nar. - At fara á sangskeið er eitt tað besta upplivilsið eg havi á ári­num. Tað kann vera strævið at skula syngja soleiðis einar fimm tímar um dagin. Men vit fáa eisini nógv burtur: Vit syngja saman og [...] syngja, og var hon m.a. við í sangbólkinum Poppkorn av Sandoynni. Nú syngur hon við Tensingkórinum í KFUM í Havn. Hetta er fjórðu ferð hon er á sangskeiði, og aftur í ár kann hon fegnast um teir góðu sangirnar [...] og læra samstundis at víðka okkara rødd. - Sangirnir eru framúr góðir, og dirigenturin dugir ómetaliga væl at fáa okkum at syngja teir soleiðis, sum hon ætlar tað, staðfest Elin. Hon gleðir seg til konsertina

arbeiðsloysi veksur. Men vit vilja gjarna hava at okkara kundar kenna seg tryggar, sigur stjórin Sten Uggerhøj við heimasíðuna Bilpriser.dk. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum [...] ímóti at missa bilin, um kundin missur arbeiði. Ein donsk bilasøla kemur nú við eini ótraditionellari loysn fyri at hjálpa upp á støðuna hjá bilaeigarum í hesum krepputíðum. Tað er bilasølan Uggerhøj Biler [...] arbeiðsloysistrygging gjalda vit lánið fyri bilin í 12 ella 24 mánaðir. Um kundin samstundis teknar eina servicekontrakt, er hann fult tryggjaður ímóti óvæntaðum útreiðslum. Fólk eru ótrygg fyri tíðina, tí

Tvøroyrar kommunu verða stongd, nú reingerðarfólkini eru farin í verkfall. Tað siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. Víst verður á, at reinføri er ein sera týðandi partur á dagstovnunum, og út frá einum [...] 21. mai * Forskúlin Gluggin verður stongdur frá og við týsdegnum 21. mai - Vit fylgja støðuni, og henda broytingar, fara vit at kunna um tað alt fyri eitt, siga tey í Tvøroyrar kommunu í dag. [...] heilsufrøðiligum sjónarmiði metir kommunan tað ikki vera ráðiligt at hava opið, tá ikki verður vaskað á stovninum. - Tiskil hevur kommunan tikið avgerð um at fremja fylgjandi broytingar, so leingi verkfall

Fuglafirði har bert eittans málið er á skránni: Uppsøgn av verandi býráðssamstarvi. Uppskotið kemur frá einum valbólki sum umboðar 5 av 9 býráðslimum, og sum nú eru farin í ein valbólk. Í hesum valbólki [...] Sigurð Simonsen, umframt Dánjal Vang, Eyðun á Lakjuni, Jan Toftegaard og Elisabeth D. Eldevig. - Nei, vit halda ikki at samstarvið er nóg gott í løtuni. Vit høvdu ynskt at tað var munandi betri, sigur [...] sigur borgarstjórin við Sosialin. Samstarvið eftir seinasta býráðsval var grundað á eina semju um eitt veruligt samstarv, har ein ikki skuldi tosa um meiriluta ella minniluta. Men hetta gekk altso ikki longur

teimum, sum vit góvu undan valinum ella teimum, sum vit hava givið eftir at vit eru farin í samgongu. Heldur tvørturímóti. Vit hava gjørt nakað við pensjónsøki, og tað er í øllum førum meir enn vit kunnu siga [...] reingjan av veruleikanum, tá sagt verður, at vit hava snarað 180 stig, sigur Høgni Hoydal. Høgni Hoydal vísir á, at alt fleiri fáa sær privatar pensjónsskipanir. Á henda hátt tryggja tey sær eina størri pensjón [...] er, er lopin frá sínum vallyftum, um at samfelag okkara skal byggja á tey samhaldsføstu prinsippini. Formaður Javnaðarfloksins vísir á, at Høgni Hoydal fyri stuttari tíð síðan helt fast við samhaldsfesti