arbeiða innan øll økir innan bæði fiskivinnu og handverk. Hetta er ofta gjørt undir truplum umstøðum, men á høgum støði í krevjandi vinnu. Oljan er ikki funnin enn, men síðan prátið um eina komandi oljuvinnu [...] samfelagið. Her liggja stórir møguleikar fyri framman. Víðkað sjónarringin Vit mugu hugsa frílynt og stórt. Latið okkum áhaldandi útbyggja samfelagið og bjóða fleiri av landsmonnum okkara at búleikast her. Vit [...] Føroyingar hava seinastu árini megnað at fingið arbeiði í frálandavinnuna á sera høgum altjóða støði. Talan er um ymsar tænastur, veitingar og ráðgeving. Vit manna í dag skip og tyrlur og hava leiðandi størv á

brúktan á gøtumøtum í Havn, so var tað Frelsunarherurin, men her hava aðrar samkomur tikið við. Versonurin leiðari í Frelsunarherinum Tað er eisini partur av hesi ættar­søgu at Hilmar Andrésen, ver­sonur [...] meg oman til teirra á Húsa­brúgv, og so búði eg í tí húsinum, beint við Avhaldshúsið í tí lonini, sum er beint aftanfyri Hotel Hafnia. Karl, fostursonurin, kom seinni at búgva har. Hóast eg ikki var meira [...] Lützen at skilja viðin í timbur­handlinum, og eg var har inntil aftaná kríggið. Undir krígnum kom øll oljan úr Onglandi. Vit kundu ikki hava bensinið í tangunum vegna vand­an fyri bumbing. Tað var so tappað

”Støðan í alivinnuni er nú fullkomiliga endavend, og vinnan er í so stórari kreppu, at spurningurin er, hvussu stórur partur av alivinnuni kann hóra undan. Váðafúsur kapitalur er ringur at fáa eyga á í [...] rin av hesari ”fólksins ogn” er sostatt á útlendskum hondum, so her er nógv broytt síðan áttatiárini, tá avbygdamenn ikki sluppu at eiga í aliringi í grannabygdini. Oljan Tá vit yvirtóku rættindini til [...] eftirgjálvarnir eftir makreløðina í fjør, ið er ein høvuðsíbirtari undir kjakinum. Tað, sum sermerkir hetta kjakið – og sum tíverri heldur ikki er óvanligt í Føroyum – er, at hvør hevur sína (patent)loysn, og

”Støðan í alivinnuni er nú fullkomiliga endavend, og vinnan er í so stórari kreppu, at spurningurin er, hvussu stórur partur av alivinnuni kann hóra undan. Váðafúsur kapitalur er ringur at fáa eyga á í [...] rin av hesari ”fólksins ogn” er sostatt á útlendskum hondum, so her er nógv broytt síðan áttatiárini, tá avbygdamenn ikki sluppu at eiga í aliringi í grannabygdini. Oljan Tá vit yvirtóku rættindini til [...] eftirgjálvarnir eftir makreløðina í fjør, ið er ein høvuðsíbirtari undir kjakinum. Tað, sum sermerkir hetta kjakið – og sum tíverri heldur ikki er óvanligt í Føroyum – er, at hvør hevur sína (patent)loysn, og

Viksveen av Stoltenberg er serstakliga beinrakin: – Hann er altíð róligur, líkamikið hvat hendur. Hann letur seg ikki órógva, men hevur ómetalig evni til at savna seg um eina uppgávu her og nú. Hann hevur [...] læra onnur um olju og oljuleiting. Og her haldi eg vit kunnu fáa eitt gott samstarv við føroyingar, hevur hann sagt við oljuportalin oljan.fo. Forkunnuga vitjanin er sostatt eitt upplagt høvi hjá politisku [...] ið Stoltenberg hevur viðgingið í ævisøgum og samrøðum, gjørdar við hann. Soleiðis er skjótt at staðfesta, at maðurin er bert eitt menniskja, ið eins og øll onnur hevur traðkað við síðurnar av meiri enn

hann her og verða góð við hann. Takk fyri alt hann hevur lært okkum. Saknurin er ósigandi, harður, pínufullur, men minnini eru góð og rík. At finna meining í øllum hesum her er meiningsleyst, og her kunnu [...] minningarorð um teg góði Sigmund. Vit høvdu sjálvandi ynskt at tú vart her hjá okkum í mong ár afturat, men tá støðan er sum hon er, so gera vit tað gleðiliga! Vit eiga jú eina vón sum ber yvirum deyðan [...] Tú hevði stórar dreymar, og tó gleddist í tí smáa. Sjálvur segði tú stutt áðrenn “Hvat er lívi ikki bara herligt:) skilji ikki hvat fólk altíð grenja um!!” Eitt kunnu vit við vissu siga Sigmund, at lív

fram, er eitt av teimum. - Tað verður áhugavert at síggja uppskotið. Oljan er so dýr, at vit hava ikki ráð til at vísa nøkrum uppskoti aftur. Annars havi eg sagt teimum, at aldurnar tróta ikki her, sigur [...] formaður í danska uppfinnarafelagnum er komin til Føroya at vísa føroyskum myndugleikum sítt uppskot um, hvussu orka kann vinnast úr aldunum. Saman við honum til Føroya er komin svenski verkfrøðingurin Kaj

ið kann vera so mikið altjóðakendur, at her er eins hugaligt og lokkandi at búgva og arbeiða her sum í Keypmannahavn, Oslo, Reykavík ella Aberdeen. Líka sum oljan hevur skapt spennandi bústaðar- og arb [...] hendur í favn her heldur. Tvørturímóti fara vit at skapa karmar og bjóða øki fram til nýggju vinnuna í hesum parti av høvuðsstaðnum eisini. Men oljuvinna er meira enn bara vinna, tí hon er eisini ein n [...] Heldur ikki mugu vit gloyma at skapa umstøður fyri útlendingarnar, sum koma hendavegin, tá oljan er funnin, og her hugsi eg eisini um møguleikar fyri altjóða undirvísingartilboðum. Samanumtikið kann ein olju-

Øki 6 (Teknisk mál): Kommunan er stór og víð og á hesum øki er nógv fyri neyðini at gera, bæði í rakstri og íløgum. Í 2009 og 2010 var økið fyri ógvusligum sparingum orsakað av tí fíggjarligu støðuni, [...] hevur tað sjálvsagt merkt økið. Tey seinastu tvey árini hava vit so megnað at bøtt um hetta, men her er brúk fyri nógvum peningi. Serliga eru tað vegir og øki, saman við gøtulyktum, sum hava brúk fyri [...] árliga til hetta, men tað koma at ganga nógv ár, áðrenn spillivatnsætlanin er framd í verki. At fáa hesi viðurskifti í rættlag er av størsta týdningi, ikki bert tí at landsins myndugleikar áleggja okkum

kostnaður av orku, er ein av stóru vansunum fyri land og fólk. Ikki bert her hjá okkum, men í øllum heiminum í dag. Okkara vælferð er beinleiðis knýtt at, veitingini av bíligari orku. Tað er soleiðis, at fara [...] til at liva trygt og væl, men......hóttafall kann koma á okkum. Oljan stendur fyri nógv størsta partinum, av okkara orkunýtslu. Oljan er umbiðin av 7 milliardum privatum brúkarum, afturat kemur lætt- og [...] við at gera FO óheft av olju. Vatn- og vindorka er innsatsøki í løtuni, men her kann eisini nevnast sjó- og jarðarhiti, streym-, aldu- og sólorka. Tað er ikki nokk at nýta alternativa orku. Orkan má eisini