tespiligt úr søguni ella minninum. Tað er sum so ikki nakað serligt nýtt í hesum. Virgar hevur gjørt hetta fyrr. Nationalistiska minnið Argumentatiónin hjá Virgari er hon, at loysingarfólk ella nationalistar [...] hava beinagrindir í skápinum. Ferð eftir ferð hava tey gjørt seg inn á javnaðarfólk og sambandsfólk, og serliga inn á Petur Mohr Dam. Søgan, og serliga føroyska søgufatanin og minnismentanin, (ikki eitt [...] sær, hvussu hann og loysingarmenn enda í svartasta roki um tulkingina av fortíðini, ella hvør hevur rætt til at brúka hesa fortíðina og til hvat. Hetta er synd, tí Virgar veit nógv, men formurin dettur um

fiskaútflytarar og russiskar fiskakeyparar. Kjartan heldur, at kanska settu fólk í so stórar vónir til hesa handilsferð, men samumtikið var tiltakið rættiliga væl eydnað. - Eftir ferðina hava fleiri av luttakandi [...] samskipa møguligt nýtt átak, helst á Murmansk-leiðini, har fleiri av stóru reiðaríunum halda til ? ella møguliga í Kaliningrad. Stjórin vísir á, at annar táttur í arbeiðnum hjá Útflutningsdeildini er at [...] varð eitt nú skipað fyri handilsferð til London og luttøku á ráðstevnuni, Value Added Seafood. Henda ferð varð fyriskipað í fjør heyst saman við sendistovu okkara í Bretlandi, og høvi var til fleiri virk

síðan skjótari, meðan ferð kemur á. Klonk, kliklonk, klilkonk, klonk, kliklonk, kliklonk o.s.v. Tað er sunnudagur, tann seinasti í juni í ár, summar er í luftini. Eg havi verið á ferð síðan 25 mai. Í Danmark [...] nú og ongin myrkur tanki um eina framtíð, sum ikki er komin, ella eini fortíð sum er farin og ongantíð kemur aftur, má sleppa at órógva hesa løtuna. Løtan her og nú, tann einasta sum eg eigi. Klokkan er [...] og siga farvæl. Tað er gentan sum skal út at ferðast. Tey mussast og klemmast, sum tað er seinastu ferð tey síggjast. Gráta og tára, meðan klokkan á jarnbreytarstøðini eirindaleyst telir sekundini til endaliga

fyri og annar eftir. At finna gongdar leiðir og frá fyrsta degi at festa hesa gongu í ítøkiligum átøkum, soleiðis at kós og ferð kann rættast so hvørt, sum vit koma fram á leið, verður ein høvuðsuppgáva [...] Føroyska tærið – tann blómandi ungdómurin – leitar sær í onnur lond ella hjá útlendingum eftir hóskandi avbjóðingum. Og afturfyri at fáa hóskandi samsýning. Valskeiðið, sum nú er farið at halla, meti eg [...] ikki um pensjónsreform, stjórnarskipan, kommunureform, fiskivinnureform, Skálafjarðartunnil o.a.t. Ella sagt øvugt. Um slík mál fylla politiska arbeiðið í komandi valskeiði, dugi eg illa at síggja, at tað

ein kanning vísti, at hann hevði fýra ferð so nógv mótstøðufólk enn viðhaldsfólk. Nú er tey so stolt av honum í Turkalandi. Hann er hin fyrsti turkin at fáa hesa virðisløn nakrantíð. Uttanríkismálaráðharrin [...] oftast broyttir, hetta er tað sum hendir við høvuðspersóninum í ”Sne”. Pamuk hevur persónliga fleiri ferð búð í útlegd, bæði sum lesandi í USA og seinni tá hann ikki kundi búgva í Turkalandi, tí hann varð [...] uppá land, gjørdist trásettur av vatni, er góð. Tað er tó ein stórur munur á orsøkum til útlegdina ella eksilið, ið hevur týdning fyri upplivingina. Tað er ikki so greitt, hvat vit tosa um, tá vit nevna

»Fyri eina ferð skyld stóð eg ikki fastur«, og hann torir at taka løtuna, og verður løntur fyri tað. Gentuna, sum hann er romantiskt hugtikin av - legg merki til tittulin! - lærir hvørki hann ella lesarin [...] millumbilum vera so illa heitin, tá ið hann býr í eini tílíkari bygd? Antin er nakað galið við dronginum, ella er okkurt í bygdini, sum eygað ikki sær. »Undir tínum veingjabreiði« er ein beisk lýsing frá barnaárunum [...] at lýsa angistina fyri teimum. Og júst tí hon ikki kann orðast, fær eingin hjálpt honum, hvørki Gud ella menniskir. Hann er verjuleysur ímóti tí tvítýdda, tí ikki sagda, og teir vaksnu nýta hetta sum vápn

senprosa". Hetta mekir, at hann ikki viðger yrkingarnar hjá Williami ella tær fyrru skaldsøgurnar. Bergur tulkar ein reyðan tráð, ella tráðin, sum hann meinar í seinritverkinum frá 1950-85. Henda tíðin verður [...] ein fabulerandi síða kundi koma fram. Gjøgnumbrotið fyri hesa leið varð "De fortabte Spillemænd", ið utkom i 1950, William byrjaði tó at skriva hesa bók langt áðrenn kríggið. Bergur meinar í síni tulking [...] hesar tulkarar, tí William hevur eins og aðrir stórir høvundar verið tulkaður og endurtulkaður fleiri ferð. Bergur Hansen, ið er kendur sum skribentur í føroyskum bløðum og tíðarritum og sum fyrilestrarhaldari

Gladsaxe, og hesa ferð var túrurin so komin til GÍ. Kroatiska liðið spældi snøgt sagt gøtumenninar av vøllinum. Við kvikum samanspæli á miðvøllinum og djúpum sendingum inn um bakkarnar fingu teir ferð eftir ferð [...] UEFA-Cup Gøtumenn hava í tíggju ára longu Europa-Cup søguni hjá føroyskum fótbólti ferð eftir verið teir, sum hava fingið bestu úrslitini, men hóast hetta, so var greitt, at uppgávan var meira enn vanliga [...] ferð tagað GÍ liðið sundur, og neyvan mundi tað gera støðuna betri hjá GÍ, at tað eftir stuttari tíð fór at regna, so tað gjørdist enn torførari at standa á beinunum. Líktist alla tíðina skrædlið Tað gekk

ið høvdu klára seg øgiliga væl í ein tílíkari krígsstøðu? ? Tað sum eg eri bangin fyri, og eg ferð eftir ferð havi spurt meg sjálvan er, um eg sjálvur eri vorðin ein av teimum, sum góðtekur yvirvald, sigur [...] Jugoslavia. Rói Patursson gerst hugsunarsamur, tá hann verður spurdur, hvussu vit kunnu rættvísgera júst hesa amerikonsku atgerðina, tá støðan t.d. í Tibet kanska er nógv verri. Teir kinesisku royndirnar har [...] sálina hjá øðrum við at týna aðrar mentanir. Hugsa t.d. um evropear, ið komu til Amerika og meira ella minni tilvitað, gjørdu av við fleiri milliónir fólk. Jú, tað er óiva munur á átrúnaðum, heldur hann

at halda hesa røðu, hugsaði eg: Hvussu kann eg loyva mær at kalla tann stóra mannin í lítla bátinum? Kundi eg, sum ikki kendi mannin, siga Ove Joensen, sáli ? skuldi hann kallast Ove Joensen ella bara Ove [...] spennandi at uppliva nógv ? liva eftir dreymum ella ynskjum, tora eitt sindur meira, ferðast um tú hevur møguleikar til tess, spreingja nøkur mørk hjá tær sjálvum ella øðrum. - Tú kanst fara á vatnskootara til [...] d. á ólavsøku, tá ið vit hava so sera lætt við at góðtaka hvønn annan. - Hevur ein ella annar stigið við síðuna av ella gjørt okkurt við kenning, so siga vit jú, at tað mugu tey hava loyvi til, tí tað er