tó - soleiðis eigur tú sambært løgregluni ikki at uppføra teg í Føroyum, tá tú sum útlendingur ert her við arbeiðsloyvi. Tá ert tú nevniliga undir størri ábyrgd enn annars. Løgreglan helt, at nú var nóg [...] Føroyum fyri brotsverk og við kravi um at verða sendir av landinum, at teir fyrst sita dómin av sær her heima. Tá dómurin síðan er sitin, verða teir sendir av landinum, um rættarskipanin annars gevur løgregluni

eg her í Føroyum. Onkusvegna er hetta sum við ymsum øðrum viðurskiftum: Vit føroyingar og íslendingar hava meira at vera saman um enn tað, sum skilir okkum. Soleiðis er eisini við matmentanini. Her kunnu [...] Iceland, and I here in the Faroe Islands. Somehow, as with other matters, we Faroese and Icelanders have more in common than what separates us. It’s the same with our culinary traditions. Here, we can really [...] nútímans íslendska matgerðarlist, sum er vill, poetisk, árstíðartengd og torir at ganga nýggjar leiðir. Her eru Gunnar og Poul Andrias andliga skyldir. Sum Poul Andrias tekur til: "Vit hava nógvar felags fatanir

køir við inngongdina áðrenn konsertina við Nik & Jay. Nik & Jay spæla á Vágsbø hóskvøldið kl. 22. Her kanst tú hoyra nýggjasta sangin hjá Nik & Jay: ##med2##

tað ber til eftir umstøðunum, nú tað er so stutt ímillum dystirnar í teimum evropeisku kappingunum. HER ber til at hoyra og síggja samrøðuna, ið Youtube-rásin hjá Linfield FC gjørdi við David Healy á Tórsvølli

Zalgiris. Hetta úrslitið prógvar, at Linfield hevur dygdir, og Víkingur tí fær ein torføran dyst í kvøld. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá báðum dystunum hjá Linfield FC móti Zalgiris í undanfarna umfarinum:

javnleik liggja millum 3,25 og 3,52. Oddsini upp á útisigur til Linfield FC liggja millum 2,70 og 2,95. HER eru oddsini: ##med2##

norsku fótbóltsdeildina. Komandi sunnudag klokkan 16 spælir Ranheim dyst á útivølli móti Lyn Oslo. HER ber til frá norska TV2 at síggja hæddarpunktini frá dystinum Ranheim-Moss 0-0. Áki sæst í nógvum á

Hetta verður konsert við erligheit, nærveru og sjarmu. Gunnva spælir á Torginum hóskvøldið kl. 21:00. Her kanst tú lesa serligt blað um Summar Festivalin ##med2##

verður sølutorgið bæði í Teltinum í miðbýnum og í Hondverkarahúsinum hinumegin vegin, skrivar vagur.fo. Her finnur tú fjølbroyttar handvirkaðar vørur frá fleiri dugnaligum luttakarunum. Sølutorgið er opið frá

aftur á løtuna, tá tey filmaðu síðstu scenuna, endascenuna, sum eisini er hennara yndis-scena. Tí her fekk hon eina heita kenslu, hóast hon var upptikin ein kaldan februar. Men hitin kom av stemninginum