s/b HoyvíksbáturinEgil Simonsen, Hoyvík nr. 3 s/b LeivurBjarni Petersen, Kollafjørð nr. 4 s/b NónAgnar Olsen, Hósvík nr. 5 s/b MiðgerðEmil Petersen, Kollafjørð nr. 6 s/b VinurÓli Mikkelsen, Tórshavn nr. [...] jal Hansen, Hósvík nr. 14 s/b JensabáturTormund Hansen, Nólsoy nr. 15 s/b ByrgishamarMagnus Fr. Petersen, Kollafj. nr. 16 s/b EyðbjørgSámal Petur Lervig, Skála nr. 17 s/b SvanurJohn Mikkelsen, Skála nr [...] DúgvanRodmund Nielsen, Glyvrar nr. 23 s/b HelgaKaj Johannesen, Kaldbak nr. 24 s/b GjáarbáturinJanus Petersen, Kollafjørð nr. 25 s/b GóðadalsbáturinJonhard á Marknagarði, Saltangará

er tað longu deyðadømt frammanundan, sigur formaður javnaðarfloksins. Hann sigur, at tí noyðist Bjarni Djurholm at taka í egnan barm og at taka uppskotið aftur og at byrja av nýggjum, har hann leggur [...] leggur arbeiðið til rættis í samstarvi við partarnar á arbeiðsmarknaðinum. Hann tekur annars undir við Bjarni Djurholm, tá ið landsstýrismaðurin vísir á, hvussu arbeiðsmarknaðurin er skipaður í hinum norðanlondunum [...] manninum. Tað er eitt ógvuliga trupult talv at telva, men tað er júst í einum føri sum hesum, at Bjarni Djurholm skal vísa, hvør dugur er í honum. Og formaður javnaðarfloksins heldur, at gróðrarbotnurin

Havnar kirkja: kl. 11 altarg., Erland Beder Kaldbak: kl. 12, altarg., Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11, familjugudstænasta. Talvan gongur fyri KFUM í Havn, Bergur D. [...] 15 Túrur Hósdagin 28. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 29. august kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki

nHoyvíkEgil Simonsen Jóhan Simonsen5 2LeivurKollafjørðurJón Nolsøe Olsen Bjarni Petersen4 3MiðgerðKollafjørðurArngrím Petersen Magnus Joensen3 4VinurTórshavn2 5EyðRunavík1 ENDALIGA STØÐAN- SMÆRRI BÁTAR

at hugsa um. VB?NSÍ 1?2 (1?0) 1?0: Brian Andersen 10. 1?1: Helgi L. Petersen 72. 1?2: Óli Hansen 89. Dómari: Oddmar Andreasen VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Dejan Nikolic (Michael [...] Gert Langgaard (Jústinus R. Hansen, 53.), Kári Hansen, Ian Højgaard, Jónstein Petersen (Andy Olsen, 53.) ? Helgi L. Petersen, Karsten From [...] tveir heilt ungir og óroyndir spælarar, ið komu á vøllin. Síðuspælararnir Gert Langgaard og Jónstein Petersen vórðu tiknir út, og inn komu Jústinus R. Hansen og Andy Olsen, og tað gjørdi á ongan hátt NSÍ liðið

Jacobsen GÍ: Jacek Przylski ? Jónreid Dalheim, Poul Ennigarð, Kaj Ennigarð, Súni Olsen ? Áslakkur R. Petersen (Poul A. Jacobsen, 57), Høgni Madsen, Símun Samuelsen, Hanus Jacobsen ? Magnus Skoralíð, Bárður [...] Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Martin Christensen, Nico Dogaru (Bjarni Jørgensen, 71) ? Tór-Ingar Akselsen, Rógvi Jacobsen Dómari: Birgir Sondum: Kundi kanska givið okkurt

harvið staðfestu sigurin. Miðvallarin í høgru, Bogi Petersen, vann bóltin, spældi Fróða Benjaminsen, sum beinanvegin stakk fram ímillum. Jann Ingi Petersen sleit seg leysan av miðverjuni og trillaði illa kroystur [...] Hans Fróði Hansen (Jóhan Petur Poulsen, 62.), Jákup Eli Olsen, Arnbjørn Danielsen ? Bogi Petersen, Jann Ingi Petersen, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen ? Kristian Anton Andreasen (Eyðstein Skipanes, 78.), [...] lúrdi møguleikin fyri, at heimaliðið kanska kundi fáa eitt mál. At Fróði Benjaminsen og Jann Ingi Petersen býttu um, so Fróði eina løtu varð tann meiri framrættaði sentrali miðvallarin, bar størri tyngd

Rasmussen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3950 gr. 12. september fingu Arnhild og Hans Bjarni Jacobsen, Esbjerg, tvíburar, dreingir. Annar var 48 cm langur og vigaði 2500 gr., hin 51 cm langur [...] Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3700 gr. 13. september fingu Brynhild og Jørmann Petersen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2650 gr. 13. september fingu Barbara S. Norðbúð [...] Runavík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4150 gr. 18. september fingu Mary M. og Poul M. Petersen, Skála, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4100 gr.

Vestmanna: Inga Poulsen Dam kl. 11.00, kl. 15.00 barnagudstænasta Vágur: Prestainnsetan kl. 11.00. Bjarni Bæk innsetir Patrick de Neergaard Tvøroyri: Ruth Inge Gregersen, skrivari hjá Danmission. Talvan [...] hús Hósdagin 25. september kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 26. september kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki

Bogi Petersen (Øssur Jacobsen, 74.), Jann Ingi Petersen, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen (Mannbjørn Nesá, 57.) ? John Heri Dam, Jóhan Petur Poulsen (Jákup Djurhuus, 84.) Gult kort: Jann Ingi Petersen 21 [...] mitt fyri málinum í bleytum boga mitt í málið. Støðan var rættuliga átøk henni, tá ið Jann Ingi Petersen hjá B68 mánakvøldið skoraði ímóti NSÍ. Støðan tóktist lítið vandamikil, men bólturin slapp at sigla [...] Bárður Johannesen ? Hallur Danielsen, Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Kári Nielsen (Bjarni Jørgensen, 79.), Rúni Nolsøe, Martin Christiansen, Nicu Dogaru (Rókur Jespersen, 86.) ? Tór?Ingar