tilmelding til túrarnar skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480 í seinasta lagi fríggjadagin 16.00. Skip-arin á Norðlýsinum hevur tlf. 218520.

Hafnia * * * * Hotel Føroyar * * * * Hotel Bládýpi HORESTA merki (onga stjørnu) Hotel Bakkin * Hotel Tvøroyri * * Hotel Øravík * * *

Jóhann Hermansen á Tvøroyri, vanliga nevndur Hanniba, andaðist sunnudagin 29. mai, 89 ára gamal. Kistan fer úr sjúkrahúskapellinum mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin

Kollafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3300 gr. 3. mars fingu Gunnbjørg og Jón Guttesen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigðaði 3300 gr. 3. mars fingu Anna og Poul Eli Jacobsen, Klaksvík

hevur sungið frá tí hon var smágenta. Hetta seinasta árið er gentan, sum átti síni fyrstu barnaár á Tvøroyri, men sum síðani fór til Havnar at búgva, vorðin meira og meira kend kring Føroyaland. Í septembur

Gallarí Oyggin á Tvøroyri hevur í heyst havt nógv nøvn á skránni og í desember er tað listakvinnan Jóna Rasmussen, sum sýnir fram. Jóna er kanska mest kend fyri síni grafisku verk, men hon málar eisini

svej 8, Kysing 8300 Odder. Í dag, 4. august, kl. 16.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Súsanna Holm, Tvøroyri, og Magni Mohr, Vágur. Veitsla verður fyri innbodnum í Gistingarhúsinum í Øravík. Í dag, 4. august

skal takast av útbyggingarkvotuni hjá kommununi upp á 70 milliónir. Tórshavnar Býráð vísir á, at á Tvøroyri ætlar Landsstýrið at byggja nýggja samferðsluhavn til nýggju suðuroyarferjuna og tað heldur Býráðið

tí avgjørdi hann at kom upp til Føroya í summarfrí. Danski stórmeistarin býr hjá John Rødgaard á Tvøroyri, og hevur millum annað roynt at verið í grind í Hvalba um vikuskiftið Eftir at Havnar Telvingafelag

bergi brotin fólk og Føroyar fram at føra Vaksin upp við sjóvar strond har báran møtti hellurond Á Tvøroyri aldist so mangur alvi lærdi seg leikir í lívsins talvi við móðurmjolk seyg tú innlit og hugsjón