sjálvi fýra børn – eitt sum er liðugt við miðnámsskúla, eitt í studentaskúla, eitt í 8. flokki og eitt sum gongur í 2. flokki í Mikladals skúla. Løtt avgerð Tá Signhild á sinni varð gift við Mikkjali Joensen [...] til røturnar í heimbýnum. Í Trøllanesi búgva í dag 22 fólk, meðan talið tvey tey seinastu árini var uppi á 27. Ein veruleiki er kortini hann, at fólkatalið kann fara at minka uppaftur meiri í framtíðini [...] Signhild Joensen, sum eisini er býráðslimur í Klaksvík. Á Trøllanesi hevur hon alt upp síni fýra børn, men í dag kann hon staðfesta, at eitt ættarliðsskifti er á veg í bygdini: Við ársbyrjan vóru 12 fólk undir

ymsu tættirnir, sum í dag eru vorðnir náttúrligir partar av undirvísingini. Eg kundi væl farið í smálutir, men í stuttum er hetta langt frá stutt og greitt. Tað sigur seg sjálvt, at í einum verki við ótalligum [...] óavmarkaðar pengar Vit liva í einum lítlum og viðkvomum samfelagi, sum, í verandi støðu, ikki hevur møguleikar at seta óavmarkaðar pengar í skúlan. Hetta mugu vit bara síggja í eyguni. Tá hetta er sagt, [...] fyri føroyska fólkaskúlan verða, at vit skulu vera best í heiminum? Latið okkum byrja við at fáa næmingar rættstundis, mettar og útsvøntar í skúla og at gera skúlating. Afturat hesum at hava taskuna fulla

langabbabarnið í Valby og vitjaði okkum í prestagarðinum í Vodskov. 1. Sunnudag í advent, fyrsti halgidagur í nýggja kirkjuárinum, vóru vit til gudstænastu í Vodskov kirkju, frokost og basar í Sóknargarðinum [...] og grannar til jarðarferð hjá Ingolf Samuelsen í Christianskirkjuni, meðan náttúran sang svanasong og klæddi seg í vakrasta vetrarbúna. Ingolf var farin í Harrans hendur: maður, faðir, guðfaðir, verfaðir [...] húsini í Kvíggjaklova ár 1911, giftust og fingu seks børn: Hannemann, Astrid, Jona, Ingolf, Ragnar og Ernst. Ernst er tann einasti, ið er eftir. Hann er búsitandi í Havn og giftur við Mariu. Júst í summar

virkaði í nógv ár í Etiopia. Farloyvi og so avstað aftur til Konso Eg plagdi at vera heima í farloyvi eitt ár í senn. Fyrstu ferð eg fór heim var eftir at hava verið í Etiopia í fimm ár. Eg fór heim í 1965 [...] tjóðardrikkur í Etiopia og er eisini en stórur partur av framleiðsluni hjá landinum. Kaffi kemur av fyrstu tíð fram í Etiopia í 13. og 14. øld og kemur til Europa seinast í 16. øld. Ein landspartur í Etiopina [...] tørvin á at læra. Í tveimum bygdum í økinum hava tey lokalu kristnu bygt skúla. Teir hava biðið um at fáa lærarar at læra tey at lesa og kristni. Hetta er sjálvsagt eitt framstig. Í 1963, tá ið tvíburarnir

fingu hana hendavegin. Á ferðini í Føroyum tá, spældi Lynda Randle tríggjar konsertir. Ein í høllini á Hálsi í Tórshavn, eina í Kelduni í Skálabotni og eina í høllini í Klaksvík. Aftur hesaferð er tað Helgi [...] miðskeiðis í nítiárunum var heimskendur við sanginum, Jesus Freak. Hvítum skúla Lynda Randle er litt, men gekk í barnaárum sínum á einum skúla har mest hvít børn gingu. Hon var einasti litti limurin í kórinum [...] eisini verið við í fleiri sendingum hjá Gaither familjuni, sum í sær sjálvum skuldi borga frá góðsku. Sambandið til Føroyar Lynda Randle og familja hennara hava fyrr verið í Føroyum. Hetta var í 2005, og vóru

umsorgararbeiðið – í høvuðsheitum til mattænastu og dagtilhald – er meir enn tvífaldaður frá 3,1 mió.kr. í 2003 til 6,8 mió.kr. í 2008. Dagtilboð fyri minnisveik eru skipað í Havn og í Klaksvík, og ókeypis [...] longu komu aftur og vórðu samtykt í vár (barnastuðul til stakar uppihaldarar, sambýli í Havn til sinnisveik, økisdepil í Vági til sinnisveik) og onnur koma aftur fyri tingið í heyst (leigulóg, lutaíbúðafeløg [...] ungdómspsykiatri í Føroyum. Nýggj psykiatrilóg er ávegis í tingið at avloysa gomlu lógina frá 1936. 3 nýggj sambýli fyri sálarsjúk eru tikin í nýtslu, og nýggjur stovnur fyri autistar er í gerð. Farið verður

KFUK í Havn Mánadagin 1. sept. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoma. Filmur frá útferðini í Leirvík verður vístur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og ung. Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Fundur í KFUK [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

eitt nýtt fyribrigdi í Evropa, er tað enn næstan óhoyrt í Føroyum. Talan er nevnliga um konfliktloysarar, ið undirvísa í konfliktloysing og lata arbeiðspláss, stovnar og skúlar í til at taka sær av at [...] almennar stovnar og skúlar, har teir undirvísa í konfliktmekling. Endamálið við at undirvísa í konfliktmekling er at lata arbeiðspláss, stovnar og skúlar í til sjálvi at betri kunna síggja og loysa konfliktir [...] konfliktmekling á fleiri ymiskum stigum. Í skúlum er happing og stríð millum børnini ein væl kendur trupulleiki. Kring alt Evropa nýta tey konfliktmekling í barnagørðum og í fólkaskúlum. - Lykilin er at pedagogar

Niels og Lenu í Buð. Niels var úr Havn og Lena var úr Sørvági. Hon var lærari har norðuri. Tískil kom Heini at ganga í skúla hjá mammuni. Men tað kom eisini fyri, at hann gekk í skúla í Sørvági. Her vóru [...] tá einki í mun til teldustýrdu snellurnar í dag. Í 1960 fór Heini í smiðjulæru á Tórshavnar Skipasmiðju. Hann hevði annars ætlað sær navigatørúrbúgving, men hann fekk ikki sýnsprøva. Heini fór í 1965 fyrst [...] hava eftirlit við hjáveiðuni. Heini fór so í skúla aftur í 1970 og fekk hann tá hægsta maskinprógvið. Hann var eisini virkin á vinnuøkinum. Var saman við øðrum í Hvannasundi við til at byggja línubátin Sundaenni

menniskjum. Hjá heilt ófatiliga nógvum í grundini. Og tað kann man ikki bara ignorera. Í fremstu røð Heini í Skorini kann í hvussu er ikki. Tí fór hann einaferð í heyst undir at kanna møguleikarnar fyri [...] brend í grund. So var Ísrael eftir, og eftir eina starvssamrøðu umvegis Skype í oktober fekk Heini í Skorini játtandi svar frá politisku deildini á sendistovuni í Tel Aviv. - Áhugin hjá Danmark í politisku [...] umfar fingið í lag, men enn er eingin friður í eygsjón. Út úr líkasæluni Og meðan grannarnir í Ísrael og Palenstina hildu á at berjast, setti Heini í Skorini seg fyri góðum mánað síðani í eitt flogfar