aftur higar í mars mánaði. Men í august mánaði fluttu trý og í november mánaði tvey, soleiðis at tey við ársbyrjan 2010 vóru 52 í tali, sum er lægsta talið seinastu 25 árini. Sanna vísir á, at her í bygdini [...] er í dag. Hagtøl frá Hagstovuni vísa, at seinastu fýra árini eru talið lækkað við ikki færri enn 10! Um vit í sama viðfangi hyggja eftir árinum í fjør, so vóru tey 55 við ársbyrjan. Í januar mánaði flutti [...] eitt sambýli í kommununi júst í vakra umhvørvinum við viðarlundina og ánna gjøgnum bygdina, men hetta vann ikki frama í hesum umfarinum. Í dag er støðan hon, at grundøki eru tøk norðarlaga í bygdini, har

sum eftir ætlan skuldi lata upp fyrst í mei mánaða. Covid-19 kreppan er av álvara farin at gera um seg í ferðavinnuni, og støðan hjá Hotel Hafnia er álvarsom í løtuni. – Eg kann siga so mikið nógv, at [...] Trónd Thomsen, sum fyri einum mánaði síðani leitaði eftir nýggjum starvsfólki. – Nú standa vit knappliga í mótsettari støðu, mugu vit ásanna. Vit hava sent fyrstu fólkini í feriu, og vit hava verið noydd [...] men fleiri verða send í feriu, og summi mugu sendast heim í eina løtu, meðan vit bíða eftir, at tingini koma upp at koyra aftur. Pætur Trónd Thomsen leggur tó aftrat, at eingin í føstum starvi er sendur

Í august mánaði fyri trimum árum síðani lat umbygda mentanarhúsið Atlantis í Klaksvík upp. Fimm mánaðir og næstan tríggjar milliónir eftir at farið varð í holt við at umbyggja húsið, stóð tað klárt at [...] sum skal standa fyri virkseminum í húsinum. Tað var breið undirtøka fyri avgerðini í Klaksvíkar býráði, og formaðurin í mentanarnevndini hjá Klaksvíkar býráði, segði í gjár við Sosialin, at hann helt hetta [...] bygning, sum varð settur í stand, at kjallarin varð innrættaður, og at økið uttan um húsini varð fríðkað. Ynsktu at arbeiðið varð víðkað Klaksvíkar Sjónleikarfelag søkti í mars mánaði í 1997 landsstýrið um

størri í apríl mánaði í ár sammett við apríl mánað í fjør Tilsamans ferðast 15.598 ferðafólk um flogvøllin í apríl mánaði. Í fjør var talið 13.251. Størsti munurin er uttan iva, at páskahøgtiðin í fjør var [...] var í mars, meðan hon í ar var í apríl mánaði. Nakað sum eisini sást aftur í hagtølunum fyri mars, har tølini í 2004 vóru størri, enn tey vóru í ár. Samanlagt fyri árið hevur talan verið um vøkstur í fe [...] ferðafólkatalinum upp á 9% í 2006. Hinvegin hava fráferðirnar og komurnar verið færri higartil í ár.

mánaðurin í 2007 sýndi eina økint á knappliga 8% í innflutninginum av akførum Í alt vórðu í januar mánaði í ár skrasett 164 nýggj akfør í Føroyum, og eru hetta 12 fleiri enn í januar mánaði í fjør. Tað [...] eru øktir í tali. Fyri persónbilar var talan í januar mánaði um eina øking á 20%, meðan økingin innan vøruvognar var knøpp 31%. Hinvegin varð eingin nýggj motorsúkkla skrásett í januar 2007. Í fjør vórðu [...] vórðu 11 nýggjar motorsúkklur skrásettar í januar, men júst tað talið kann vera skeiklað nakað av broyttu avgjaldslógini, sum tá kom í gildi.

Tað sæst í búskaparmetingini hjá Landsbanka Føroya, ið kom út herfyri. Meðan allar vinnur í Føroyum sóu døpur útlit fyri frammaní januar mánaði í ár, tykist vend verða komin í í juni mánaði, serliga hjá [...] minni dapurt upp á framtíðina, enn hon gjørdi í januar, meðan handilsvinnan sær munandi verri útlit frammanfyri sær nú. Handilsvinnan metir í juni mánaði framvegis, at sølan fer at minka, og at arbeiðstørvurin

i verður Svend Auken roknaður millum teir mest týðandi javnaðarmennininar í Danmark farnu árini. Auken doyði í august mánaði í 2009, og hendan bókin hjá honum er eitt slag av politiskum testementi. Hans [...] so í dag kann Merkið veitrað í húnarhátt. Fleiri grækarismessuhald verða kring landið sunnudagin. Grækarismessa Fríggjadagur 12/3 Reinføri í matgerð Húsaarhaldsskúlsi Føroya skipar fyri skeiði í matv [...] seinasti filmurin í Millennium-røðini komin út sum dvd. Luftkastellet der blev Sprængt bjóðar eina nýggja spenningssøgu við Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist. Í hesum filminum gravar Blomkvist í fortíðini hjá

vísa týdningin av einum slíkum skúla í nútíðar føroyska samfelagnum. Í upplegginum verður víst á, at skúlin hevur verið í støðugari menning og hevur dugað at laga seg eftir tíðini. Hinvegin hava umstøðurnar [...] Skúlin er snøgt sagt ov lítil og livir ikki upp til krøvini í dag. Loysnin uppá hetta er at byggja nýggjan skúla, sigur nevndin í síni tilráðing. Í nevndini hava sótu Bernhardina Klein, Agnar á Dul, Sverri [...] ið í Klaksvík. Síðani 1999 hevur skeiðið verið fullteknað, og árið eftir vóru næmingar eisini settir á bíðilista. Hóast hetta, er bíðilistin bara vaksin ár undan ári, og tá skeiðið byrjaði í august mánaði

Ongatíð áður hava so nógv skip vitjað í Fuglafjarðar Havn sum í juli mánaði í ár. 119 skipavitjanir á Fuglafirði, harav tey 35 vóru útlendsk. - Hetta er tað hægsta talið í ein einstakan mánað, verður sagt úr [...] kortini ikki bert í talinum av skipum at nógv virksemi var. Brutto tonsatalið í farna mánaði var 224.000 tons, harav tey 140.000 vóru útlendsk. Hetta var samstundis næstbesti mánaðurin í tonsatali nakrantíð [...] eisini greitt ta menning, sum her hevur verið tey seinnu árini. Í juli mánaði 2008 vitjaðu 62 skip har, og í 2009 66 skip, meðan talið í 2011 er nærum tvífaldað til 119 skip. Tað er oljuterminalurin hjá

skrivar, at ferðslan í undirsjóvartunlunum er nógv økt higartil í ár. Í mai mánaði koyrdu 24.93 akfør ígjøgnum Noðroyatunnilin, og tað er 13,5 prosent meira enn somu tíð í fjør. Í Vágatunlinum koyrdu 1963 [...] 1963 akfør ígjøgnum í mai mánaði, og tað vóru 15,7 prosent meira enn somu tíð í fjør.