ungdómi til at koyra við skili. Hann vísir annars á, at tað verður brúkt fitt av pengum til at bøta um ferðsluviðurskiftini og ferðslumentanina. - Ráðið fyri Ferðslutrygd fær 1,6 milliónir um árið til at kunna [...] heldur, at 18 ár er ivaleysa ungt til at koyra bil. - Tað er neyvan fremjandi fyri ferðslutrygdina at lata 16 ára gomul sleppa at koyra bil. Hann er somuleiðis av teirri áskoðan, at koyrifrálæran skal ikki leggjast

seinni stjóri á Vestmanna Skipasmiðju, eins og hann starvaðist sum kavari í nøkur ár. Hetta virkna lívið hevur hann hildið fram við í eftirlønaraldri sínum. Tá so er, er báturin eitt hent amboð at stytta [...] havi eg so einans fingið fimm, sigur Agnar. - Ein túr aftrat Mikudagin í farnu viku legði hann aftur til brots – vestur í Mykinesfjørðin, har hann so mangan hevur havt hemaraeydnuna við sær. Vónirnar um at [...] endað, helst tí at menn væntaðu, at neyvan vóru fleiri hemarar at fáa í vetur. Men tað vildi betri til enn so hjá Agnari. - Vónin hjá mær var, at hemararnir kanska vóru heldur seinir á veg í ár. Og mín

at fólk streymaðu til møtini ella konsertirnar, tá tað spurdist, at Alex Bærendsen skuldi syngja – Alex hevur sungið tann andaliga boðskapin inn í mong hjørtu! Poul Færø tók soleiðis til undir jarðarferðini: [...] sang- og tónleikaframførslu, ið summi ikki dámdu, meðan sum onnur tóku til sín. Soleiðis eisini við Alex Bærendsen. Man legði skjótt til merkis, at ungi guitarspælarin og sangarin á Tvøroyri hevði nakað, sum [...] lýsandi Viti, sum vísir menniskjum leiðina til Himmals – og soleiðis var eisini jarðarferð hansara seinasta mikudag í Bylgjuni í Runavík - ein lovsangur til tann Frelsara, ið hann sum ungur tannáringur

trummustílinum. Hóast nógvir góðir danskir jazz trummuspælarar eru komnir eftir hann, so hevur Riel fram til í dag megna at hildi seg á fremstu rók. Hansara stílur er í dag ikki so originalur, sum hann var í [...] Heine Hansen; ein av mongu ungu og evnaríku donsku jazztónleikarunum, sum í hesum árum gera Danmark til eitt ríkt jazzland. Hesir eru føstu viðspælararnir í Alex Riel Trio. Solistur á saxofon var Benjamin [...] kundi spæla og improvisera púra frítt. Í so máta eru jazzstandards nógv meira eitt upplagt upplegg til improvisation enn løg, sum eru verd at bíta so nógv merki í. Her ferðast menn frítt og kunnu brúka

góð og fortrólig viðurskifti til kirkju og kirkjulív. - Tað er týdningarmikið, at vit í kirkjuni verða ámint um, at vit hava tað gott, at vit skulu minnast til at njóta lívið, sigur hon og heldur kirkjuna [...] II drotning hevur áður greitt frá sínum persónligu viðurskiftum til kirkju og kristindóm, men tað er sjáldan, at persónar so nær knýttir til kongshúsið sum Alexandra hava tosað um týdningin av trúnni í teirra [...] menniskju við fimm breyðum og tveimum fiskum. Henni dámar eisini sera væl prædikur, har ein fer beint til sakina: - Prædikan er ein upplagdur møguleiki hjá prestinum at broyta tær føstu rutinurnar og kom út

sum Alexandur hevur tikið til sín og latið hesi hugtøk í orð og givið tey víðari til onnur. Fjøllini fagurblá fylkjast í lið; floygdur skal hugur mín kenna tað við: Lívið er lívið næst í Guðs natúr – og spenna [...] eitt vaktarhús, og eru toftirnar til skjals enn tann dag í dag. Steinarnir eru orð um farnar dagar, eins og Gjógvaráhamar goymir at skaldaorðum Alexandurs, og teska tey til okkara við sínum grýtutum varrarondum [...] varrarondum dag og nátt. Um Nón dansar ljósið og letur av sær til toftina uppi á Húsum og aldargamla hamaran, sum sýgur alt ljósið til sín. Ljóslistamaðurin Heðin Kambsdal hevur tikið hendur um hetta ljós

Sumt hendir bara eina einastu ferð. Tað ber jú ikki til at endurskapa løtuna, sum fekk bóltin ella týðingina at sita júst soleiðis. Tí ber eisini illa til at fara afturum aftur og bøta um eina týðing, tá [...] hundrað týðingar av nøkrum av heimsins bestu yrkingum er tað vorðið til, og í mangar mátar er samlaða verkið ein ferð gjøgnum lívið sum týðari hjá kenda høvundanum úr Fuglafirði, ið longu sum óviti var [...] eind. Ta kensluna fært tú bara við at arbeiða støðugt og áhaldandi við málinum, til tú finnur tín egna stíl og týðingin til endan syngur seg sjálva á føroyskum, næstan sum var hon tín egna, sigur Alexandur

tá tann framíhjárætt at leiða Margareth til trúgv á Jesus. Tað fyrsta, sum Margaret gjørdi, var at skriva til mammu sína hvat hent var henni, at hon var komin til trúgv á Jesus Kristus sum frelsara sín [...] sum fóru til grannalandið Móab við báðum synunum, tí hungursneyð var heima. Bæði synirnir, sum vóru giftir og pápin doyðu, so har sótu tríggjar einkjur. Noomi tók avgerð um at fara heimaftur til land sítt [...] hevði altíð eitt gott orð til dreingirnar hjá okkum. Tá ið hon sá teir innan- ella uttandura, legði hon hondina á høvd teirra, kíndi teir, meðan hon segði kærleiksfull orð til teirra. Serstakliga hevði

flugutráðu ella annan reiðskap, og hvat var tað besta til júst tað øki, ið roynt varð á. Tú royndi at læra meg, men ongantíð fekk eg sama alsk sum tú til hetta frítíðarítriv títt. Altíð var tú í góðum lag [...] Og tann kærleiki tí vísti teimum gjørdi eisini at børnini við tað sama fingu tokka til tín og gleddu seg at koma inn til tín og ommu. Tá tú fekk staðfest krabba trúði – og vónaði – eg ikki, at sjúkan skuldi [...] júst bakarayrkið gjørdist eisini tín lívsleið. Eitt yrki har hegni og dugnaskapur tín veruliga kom til sjóndar. Eg minnist at tá eg var lítil smádrongur, plagdi tú altíð at fortelja mær um bakaríið hjá

stormur og álv­ars­lig óhapp vóru or­søk­in til, at siglingsferðin vardi 4 mánaðar. (Edward Mort­ans­son/V. U. Hammershaimb.) 36 ára gamal kom Hamm­ershaimb aftur til Føroya í 1855 og var prestur/próstur her [...] bretska. Og tað brúka vit hvønn dag. Eftir øllum at døma er ein meiriluti av Málráðnum av teirri áskoðan, at nakað av okkara alfabeti er óføroyskt og tessvegna ónýtiligt. Tað er ørvitistos. Ráðið ætlar [...] sein­asti løgmaður í Føroyum (1806-16) og abbi V.U.H. var ein hatta­makari Johan Hendrik Eg­holm, faðir til Egholm-ætt­ina í Føroyum. (Við heimastýrislógini í 1948 kom løgmansheitið aft­ur í løgtingið.) Vencelaus