sum til høgtíðir og feriur, valdi Vága Floghavn í juni at gera eitt samstarv við Atlantic Airways, har Atlantic Airways fekk 50 prosent avsláttur av teimum ferðaseðlunum, sum vóru seldir í sambandi við [...] Vøksturin á komum og fráferðum er góð 8 prosent. Orsøkirnar til vøksturin eru millum annað, at Atlantic Airways hevur størri útboð, og at fleiri smærri og miðalstór útlendsk flogfør flúgva umvegis Vága Floghavn [...] geva avsláttur til feløg, sum menna nýggjar leiðir ímillum Føroyar og umheimin. Eitt nú fær Atlantic Airways avsláttur í avgjøldunum í sambandi við seldar ferðaseðlar ímillum Føroyar og Barcelona. Orsøkin

? Tá eg fyri 10 árum síðani bjóðaði flogfarinum og manningini hjá Atlantic Airways vælkomnum, var tað tí vit kundu hátíðarhalda eina av størstu hendingum í samferðslusøgu føroyinga. ? Tá segði eg eisini [...] dag, 10 ár seinni, standa vit so aftur her, og kunnu hátíðarhalda 10 ára stovningardagin hjá Atlantic Airways, og eg eri sera takksamur fyri at vera her í dag og ynskja leiðslu, manning og okkum øllum tillukku [...] kemur ongantíð aftur. Vit skulu hyggja frameftir, og tí er eisini neyðugt at eitt flogfelag sum Atlantic Airways eisini er við í kappingini bæði tá tað snýr seg um materiel, kundatænastu og fíggjarliga styrki

Tað hevur gingið strúkandi hjá Atlantic Airways higartil í ár. Sølan av súluferðaseðlum gjørdi, at felagið kundi vísa á ein vøkstur í talinum av ferðafólkum fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár. Enntá í mars [...] mars, tá kappast skuldi við sólarmyrkingina í fjør, varð talan um ein vøkstur. Men eisini Atlantic Airways má ásanna, at trøini ikki vaksa inn í Himmalin. Seinastu tølini hjá felagnum vísa nevniliga, at

Tveir dystir í Atlantic Airways deildini eru spældir í dag. Ì høllini í Kollafirði vann KÍF 29-21 á H71. KÍF var á odda 15-6 í steðginum. Tað einu løtuna í seinna hálvleiki kom H71 uppá 18-16, áðrenn KÍF [...] Kyndil var á odda 12-7 í steðginum, og var á odda 20-14 eitt skifti í seinna hálvleiki. Støðan í Atlantic Airways Deildini : 1 KÍF 9 267-204 +64 15 stig 2 VÍF 8 219-188 +31 12 stig 3 H71 9 247-233 +16 10 stig

Højgaard, harmast um støðuna. - Vit hava sum er bara trý portur til Føroya. Tað eru Smyril Line, Atlantic Airways og SAS. Nú missa vit so eitt portur, og tað er keðiligt, tí tað handlar um at hava so góða atkomu [...] avgjørt at síggjast aftur og merkjast í ferðavinnuni, at tey nú gevast. Ikki nakað ringt um Atlantic Airways, men SAS hevur nøkur viðskiftafólk, sum annars ikki høvdu komið, og hesi fara nú at detta burtur

jólagestir komu heim í dag, og eini 250 fólk fóru av landinum a halda jól. Tey fýra flogførini hjá Atlantic Airways máttu venda aftur fyri veður, og stóðu tvey teirra í Noregi - eitt í Bergen og eitt í Stavanger [...] Keypmannahavnar eftir síðstu gestunum og lendi í Vágum klokkum 20.30. Manningar og starvsfólk hjá Atlantic Airways fara nú í jólafrí, tí ongin flúgving er jólaaftan og jóladag - tó er tyrlutænastan tilbúgvin

Tríggir dystir vóru spældir í Atlantic Airways deildini í kvøld. Í ítróttarhøllini á Skála vann H71 31-27 á StÌF. StÍF var annars á odda 16-15 í steðginum. Í Høllini í Vestmanna vann Neistin 36-30 á VÍF [...] á Hálsi í Havn vann Kyndil ein sannførandi 34-20 sigur á botnliðnum, Team Klaksvík. Støðan í Atlantic Airways deildini : 1 Neistin 9 317-240 +77 17 stig 2 KÍF 9 262-218 +44 15 stig 3 Kyndil 9 236-224 +12

Lakjuni, Kári á Rógvi, Poul Michelsen og Mia av Kák Joensen vóru samd um, at ferðing umvegis Atlantic Airways kostar ov nógv, og hetta skal broytast í framtíðini. Tey lesandi, sum vóru møtt upp til fundin [...] nógv. Og hesum vóru politikararnir ógvuliga samdur í. Tað var eisini stór semja um, at keypa Atlantic Airways aftur. Helst eru tey nógv, sum við spenningin bíða eftir at síggja hvussu leikur fer í hesum

Aftur í dag vóru boð eftir SAR tænastuni hjá Atlantic Airways. Hesaferð var talan um ein sjúkraflutning av Sandoynni til Landsjúkrahúsið við einum sjúklingi. Teistin siglir ikki fyribls vegna veður. Tískil [...] men sæmbart veðurforsøgnunum, so minkar vindurijn seinri í dag. Nærri boð vera at frætta frá Atlantic Airways kl 14.00.

Kass, stjóri á Vága Floghavn. Umframt Vága Floghavn, so kemur ein partur av umsitingini hjá Atlantic Airways, eisini at húsast í nýggja tænastubygninginum. Eisini kemur løgreglan at húsast í nýggja tæ [...] taxfreesølu. Harumframt so kemur Taks, ferðavinnuaktørar, bilútleigarar, kundaavgreiðsla hjá Atlantic Airways og onnur at húsast í nýggju farstøðini. - Vit vóna, at umbyggingin ikki kemur at órógva kundar