gjørligt at skifta. Munandi verri er at skifta til aðra flutningsorku – tvs. at fáa bilar, flogfør, skip o.a. til at nýta aðra orku enn olju. Í dag verður oljan einans nýtt, har tað veruliga er neyðugt at brúka [...] sínari kronikk: 1. Trupuleikin: Hví hækka oljuprísirnir, og hvat skulu vit rokna við í komandi árum? 2. Avleiðingarnar: Hvørjar eru avleiðingarnar fyri heimsbúskapin, fyri Føroyar og einstøku familjurnar

eigur í dag at hækkast munandi, og 2 milljónir eru ivingarsamar, um hugsað verður um rættlestur, uppseting og útgávu. Orðabøkur úr føroyskum í fremmandamál nakað hægri (2,5 milljónir?) sambært BD. Men tíðin [...] er alneyðugt, at vit fáa hesar orðabøkur, sum eru umrøddar í grein 1, sigur Bjarni Djurholm (= BD) m.a. vera, altjóðagerðin, óvissan um okkara egna mál, tí støðan ”við veikum málsligum festi sum okkara, [...] skorða tí føroyska málinum at gagni. Nakað júst tað sama sigur Zakaris Svabo Hansen (= ZSH) í Máltingi 2/97 bls. 7,1 undir ”Avmarkaður marknaður”, har hann skrivar: ”Í grundregluni áttu orðabøkur á jøvnum

og pianisturin Leif Greibe bjóða fólki til konsert við eini røð av hæddarpunktum úr operasøguni, m.a. ástardrykkurin eftir Donizetti, Barberurin úr Sevilla eftir Rossini, Carmen eftir Bizet, La Traviata [...] Semmingsen mezzosopran, Niels Jørgen Riis tenor, og Christian Christiansen bass. Konsertin varir umleið 2 tímar íroknað ein steðg á 20 minuttir, og kostnaðurin er kr. 200. Til ber at keypa atgongumerki í húsinum

tann danska sendiharran í London. Tveir dagar seinni, tann 19. apríl, fekk bretski sendiharrin í Havn, A.G. Coates, sendandi við postinum ein stóran brævbjálva við adressunum. Hann sendi brævbjálvan aftur [...] gjørdi sum formaður í vørunevndini sítt arbeiði til lítar. Sum longu nevnt fór farmaskipið Ísland tann 2. apríl úr Keypmannahavn til Føroya við 700 tonsum av varu. Heitt varð á fólk um at velta eplir, røtur [...] grund at USA var komið upp í bardagan, og av at Týskland nú var nógv viknað. Í sínum verki metir H.A. Sølvará, at adressuátakið kann hava havt nakað av ávirkan tann rætta vegin fyri Føroyar, men at henda

Í vetur hava næmingarnir í 2. A nýtt ein part av tímunum til at hyggja eftir føroyskum bátasmíði. Tey hava verið í teirri hepnu støðuni, at lærari teirra, Jógvan Hansen úr Kollafirði hevur so stóran áhuga

2. partur Matvøruprísin farin upp Umframt hækkandi útreiðslur til olju til upphiting og flutning, er ein beinleiðis avleiðing av hækkandi oljuprísum, at matvøruprísirnir eisini eru hækkaðir. Hetta leggur [...] og Vesturheimin. Støðan er tí rættiliga spent millum eystur og vestur á hesum økinum – hetta sást m.a. tá kinverska felagið CNOOC ætlaði at keypa Unocal, sum er eitt stórt oljufelag í USA. Eingin ivi er [...] trýst á vinnulívið, húsarhaldini og alt samfelagið sum heild. Árinini av høga oljuprísinum síggjast m.a. á handilsjavnanum. Vanliga hevur innflutningurin av olju ligið millum 5 og 10 prosent av samlaða i

Kunningarstova FO-210 Sandur Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur:?maf@maf.fo Heimasíða:?www.maf.fo Opið er mánadag-hósdag kl. 10.00-15

øðrum. Tað gjørdist skjótt greitt, at Kári á Rógvu var nýggjur á fremmandamálsøkinum. Hann greiddi m.a. frá, at grunnurin skuldi vera so illa fyri fíggjarliga, at tað var ikki gjørligt, at grunnurin kundi [...] at tey fóru ongantíð at verða góðtikin av mær. Míni argument vóru t.d. 1) ph.d-sáttmálauppskotið, 2) Kári á Rógvi krógvaði seg aftan fyri Mentamálaráðið, sum jú hevur stuðlað øðrum orðabókahandritum 100%

var 1997, Andrew økir um leiðsluna hjá HB til 2-0 í 21. minutti. Í seinna hálvleiki økir hann til 6-0. HB vinnur 9-0 á B71, og Andrew hevur skotið síni fyrstu 2 mál av teimum fyribils 100 fyrstu málunum fyri [...] ikki er komið upp at standa fyrr enn nú, tí bindiliðið millum U-19 og A-landsliðið hevur manglað. Fyrstu ferð Andrew var úttikin til A-landsliðshópin var til útidystin í Sveis, tá Føroyar taptu 1-5 á útvølli [...] í landskappingini, men tá skoraði hann eisini í finaluni í kappingini um løgmanssteypið, tá HB vann 2-0 á KÍ í finaluni. Hetta árið vunnu teir eisini Føroyameistaraheitið. Andrew var glaður fyri at sleppa

Vegna Tunnilsradio á Rás2 leygardagin 26. apríl verður sendingin Bilradio, sum skuldi verða kl. 13, framskundað til kl. 11 og send aftur kl. 17. Í sendingini hoyra vit m.a. um ein Ford Mustang Shelby við