fara vit, “traditionen tro”, at halda Ólavsøku í Føroyahúsinum. Eins og undanfarin ár, verður dentur lagdur á rætta ólavsøkuhýrin, og nógv verður gjørt burtur úr, fyri at hava øll tey siðbundnu tiltøkini [...] ið hoyra Ólavsøkuni til. Soleiðis verður sagt í fráboðan frá Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Skráin fyri Ólavsøkuna: Kl. 14.00: Guðstænasta á 1. hædd í Føroyahúsinum. Bergur Jacobsen, prestur, prædikar. [...] stórskíggja. Vit syngja felagssang og lutaseðlar verða trektir. Kl. 22.00: Barrin er opin. Til ber at keypa breyð við viðskera.
Christian M. Poulsen ???????????? Fall mær fyri bróstið at ólavsøkugudstænastan skal haldast á útlendskum máli. Vælvitandi, at Gud skilir øll mál, so má eitt mark verða fyri »koloniini«.
Fríðrikson, bispur. Hann sigur, at millum manna hava røddir verið frammi um at avlýsa ólavsøkugudstænatuna fyri at forða fyri at svínakrím spjaðir seg. Hugsað hevur verið um, at smittuvandin er serliga stórur [...] eini rokaðari krikju. Men bispur staðfestir, at tað verður av ongum, at hon verður avlýst. - Tað verður ikki uttan so, at landslæknin beinleiðis áleggur okkum at seta heilt serlig tiltøk í verk, sum mugu [...] metast sum ein undantaksstøða av læknafrøðilgum orsøkum fyri at forða fyri smittuspjaðing, sigur hann. Les eisini greinina: Kirkjan fer kanska at umrøða svínakrím
num er tað ein heil vinna, at skipa fyri býarstevnum og høvuðsendamálið hjá teimum sum skipa fyri er sjálvsagt fyrst og fremst at vinna pening. Men eitt annað aðalmál er eisini, at tann, sum vitjar teirra [...] upplivilsi burturúr, so gott, at hann tímir aftur komandi ár. Júst hetta tykist tann parturin av ólavsøkuni, sum tekur sær av at selja á gøtuni at hava gloymt ella kanska ongantíd at hava lært. Tú fær snøgt [...] sagt ov lítið fyri pengarnar. Gekk og lurtaði og hoyrdi somu ónøgdina fleiri staðni. Tað er harmiligt at síggja øll hesi eldhugaðu ungfólk, sum púra ókeypis arbeiða fyri teirra feløg, at tey ikki eisini
gari Skopun. Men umborð er hesin ikki at hitta. Tað er ólavsøkukvøld og maðurin, Modulf Gjeldsvik, er uppi í býnum saman við famljuni. Fleiri taka sær tíð til at forvitnast og hyggja eftir norsku skipunum [...] Ný-Guinea. Tey sjey umborð kennast og hava ein felagsáhuga í søgu og hava við ferðini ynskt at koma brøðrafólkinum fyri eystan eitt sindur nærri. Við umborð hevur kendi norski myndlistamaðurin Ørnulf Opdahl [...] koma vit av óvart til at vekja hann. Men hann, eins og hinir báðir, eru í góðum lag. Teir eru sera væl nøgdir við túrin og eisini ólavsøkuna. Men hann við familju úr Skopun er ikki at finna hetta ólavsøkukvøldið
hava pengar fyri at spæla, og tað var ikki hugsningur um, sigur Kjartan Mohr frá B36. B36 eigur rættin at spæla ólavsøkudag komandi ár, og hann tekur tað sum givið, at teir eiga fyrsta rætt at spæla á Tórsvølli [...] helt ikki, at tað var ráðiligt at fara suður so tætt uppundir fyrsta dystin í landskappingini eftir summarfrítíðina, og eg segði við B36, at um vit komu, so kravdu vit 30 túsund krónur fyri at spæla. Sum [...] aðalskrivari í FSF, var í Gundadali og hugdi at fótbólti á ólavsøku, og hann heldur ikki, at tað var samsvar millum tað, sum var at síggja, og tað, sum varð kravt fyri at sleppa inn: ? Tá tú tekur høgt atgongugjald
Hevur tú hug at hyggja at fótbólti ólavsøkuaftan, so eru ráð fyri tí. Tí tað verður nevniliga 1. deildar fótbóltur millum liðini B71 og AB. Dysturin verður klokkan 19 á Tórsvølli. Tað er B71, ið hevur [...] í samstarvi við AB hava feløgini valt at flyta dystin frá 3. august til ólavsøkuaftan – í Havn. – “Heimaliðið” B71 og AB deilast um inntøkurnar og tí átti tað at vera lagamanni hjá argjafólki og sandoyingum [...] sandoyingum, umframt øllum øðrum áhugaðum, ið skulu vera hjartaliga vælkomin, at møta í stórum skara at stuðla liðum sínum og/ella bara uppliva "slagið um fjørðin", ið vit vænta verður stak gott undirhald og
hvat listafólk arbeiða við í hesum døgum, eisini sum eitt slag av dokumentatión fyri tíðarskeiðið, siga fyrireikararnir. Fyri at lata verk inn, eru tveir háttir: Talgild: Tey, sum lata inn talgild, skulu saman [...] áhugaðum at senda verk inn til sýningina. Evnið í ár er tann globala støðan, sum vit, eins og allur heimurin, eru komin í. – Hendan tíðin, ofta nevnd, ’í hesum Koronutíðum’. Áhugavert hevði verið at sæð, hvat [...] ber at koma við verkum tann 15. juli kl. 12:00-17:00 við inngongd til Verkstaðið á Listasavninum (Ikki kafeina). Ring nr. 212821, um tørvur er á vegleiðing. – Eru spurningar, eru tit væl komin at seta
ólavsøkugetirnir høvi at uppliva yvir 100 verk frá 35 listafólkum. Framsýningin er samansett av einum úrvali av innsendum verkum og verkum frá innbodnum listafólki. Í ár var áhugin stórur fyri at vísa síni verk [...] Rikhardur Valtingoyer. Hesi yrkislistafólkini eru biðin um at hava orðið “fláir” í huga og hava gjørt verk úr ymiskum tilfari. Fyrireikararnir upplýsa, at evnið fláir vísir bæði til føroyska landslagið og løgini [...] upp, endurnýggjast og brótast niður. Í ar er tað Oggi Lamhauge, ið vegna Listafelag Føroya, stendur fyri framsýningini.
FO-110 Tórshavn. Freistin at lata inn er fríggjadagin 16. juli kl. 16. Ólavsøkuframsýningin er søluframsýning. Listafólkini fáa 75% av søluprísinum. Listafelagið rindar fyri at senda aftur óseld verk úr [...] Aftur í ár skipar Listafelagið fyri Ólavsøkuframsýning í Listasavninum. Í ár er heitið: Toybil tiðnar ? tánar ? ornar - bráðnar Freistin at lata inn er fríggjadagin 16. juli. Nevndin í felagnum tekur støðu
