Maskinskúlanum í Havn. Teir vóru: Jógvan Andreasen, Haldórsvík, Olaf Sigurd Durhuus, Vestmanna, Sverri Jallgrím Heinesen, Skáli, Jógvan Karl Joensen, Klaksvík, Bjartur Johannesen, Vestmanna, Jóannes Johannesen [...] Johannesen, Tórshavn, John Johannesen, Tórshavn, Magnus Poulsen, Tórshavn, Helgi í Gong Mortensen, Tórshavn, Birgir Livar Magni Hjalt Nicodemussen, Tórshavn, Stig Nielsen, Keypmannahavn, Vilhelm Nielsen,

atgongd til víðari lestur, men soleiðis er ikki í praksis Vit arbeiða í løtuni við einari nýggjari gymnasialari skipan, sum umfatar allar miðnámsútbúgvingar í landinum Tað sigur Jógvan á Lakjuni, mentamá [...] hava verið við at sloppi inn á hægri útbúgvingar hjá teimum, sum hava gingið á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Men hetta er ikki heilt rætt, sigur Eyðbjørn Poulsen frá Mentamálaráðnum. - Vit hava avtalur við [...] og ikki hjá undirvísingarmálaráðnum. Og í kunngerðini standa nakrar føroyskar útbúgvingar positivt nevndar, student, HF og HT. Tí mugu vit viðhvørt aktivt inn í málið, tá aðrar útbúgvingar skulu søkja

Vit arbeiða í løtuni við einari nýggjari gymnasialari skipan, sum umfatar allar miðnámsútbúgvingar í landinum. Tað sigur Jógvan á Lakjuni, mentamálaráðharri. Tað hevur ljóðað, at trupulleikar hava verið [...] verið við at sloppi inn á hægri útbúgvingar hjá teimum, sum hava gingið á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna. Men hetta er ikki heilt rætt, sigur Eyðbjørn Poulsen frá Mentamálaráðnum. - Vit hava avtalur við danska [...] og ikki hjá undirvísingarmálaráðnum. Og í kunngerðini standa nakrar føroyskar útbúgvingar positivt nevndar, student, HF og HT. Tí mugu vit viðhvørt aktivt inn í málið, tá aðrar útbúgvingar skulu søkja

- Eg havi havt børn í skúlanum og tað hevði oyðilagt nógv av teirra lívi at tikið teir úr skúlanum. Skúlaskipanin í Póllandi er heilt øðrvísi enn í Føroyum og skuldu teir fari í ein polskan skúla, hevði [...] tók við, kom fullkomiliga stígur í, tí síðani hevur onki borið til og vit fáa ikki so frægt sum eitt svar longur. Stuldur Samstundis sum tey hava sveimað í ongamannalandi í alla hesa tíðina, sigur hann, at [...] til Póllands, er hann innanfyri ES mark og kann tískil ferðast um alt Evropa at arbeiða. Hann heldur eisini, at sum partur í danska ríkinum, átti arbeiðsmarknaðurin í Føroyum eisini at verið opin fyri

Í ár verður landsleiðarastevnan hildin 12. september á Hotel Føroyum. Hetta er ein afturvendandi stevna, har leiðarar frá øllum dagstovnum og dagrøktum í Føroyum møtast. Í ár eru tað nakrir leiðarar úr [...] lýst á ymiskan hátt og siga fyrireikararnir í skrivi, at tey vóna at bæði tey og Føroya Pedagogfelag fáa nøkur amboð at arbeiða víðari við, óansað hvar tey eru í hesum arbeiði, tí hetta er bæði tíðarkrevjandi [...] Daniela Cecchin frá BUPL í Danmark kemur at fortelja um hennara royndir úr Danmark, Óla Jákup Joensen, skúlastjóri kemur at tosa um, hvat hann vantar av børnum, sum koma av barnagarði í skúla og Rógvi Thomsen

eisini gott samstarv við sløkkiliðini í Vágum. Í hesum sambandi eru felags venjingar fýra ferðir um árið fyri sløkkiliðnum í Kvívík, í Vestmanna, í Sandavági, í Miðvági, í Sørvági og á Flogvøllinum. Hann heldur [...] longu seinni í ár at sløkkiliðið í Vestmanna sleppur at flyta inn í nýggju brandstøðina. Tað er ein serlig støða, sum ger, at vestmenningar nú byggja nýggja brandstøð. Brandstøðin í Vestmanna liggur niðri [...] Týsdagin var reisigildi í Vestmanna. Tað var nýggja brandstøðin, sum varð reist og stóð við sum ein nakin skrokkur av stáli og Merkinum í húnarhátt har uppi í Miðalsbrekku, heilt ovarliga í bygdini. Og gongst

Í januar fekk Benjamin Vijay lítlusystur sína, sum er fødd 21. november 2005 í India (Mombai) og eitur Jóhanna Maria Geetali. Foreldur teirra eru Haldís Ólavs­dóttir og Óli Lis­berg og tey búgva í Hoyvík [...] Toftum, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 2950 gr. 7. juli fingu Durita Patti og Pauli Dahl, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3350 gr. 7. juli fingu Marjun Jakobsen og Sigmar Davidsen

vælkomin í heim okkara kl. 19. Leygardagin 21. juli giftast Annika Kallsgarð Joensen, Trøllanes og Martin Oht, Ringsted. Vígslan verður í Christians kirkjuni í Klaksvík kl. 14.00. Vælkomst verður í Skálanum [...] verður í Leirvíkar kirkju kl 16:00. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl 19:00 Leygardagin 18. august giftast Birgit Thomsen, Klaksvík, og Janus Thomsen, Hvalba. Vígslan verður í Ebenezer [...] august. Leygardagin 29. sept. kl. 17.00 giftast í Nólsoyar Kirkju Sonja Herietsdóttir, Vestmanna og Nicolaj Falck, Nólsoy. Vælkomst verður í Royndarhúsinum í Nólsoy frá kl. 19.00, tey, ið ynskja at gleða

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru

flytir sløkkiliðið í Vestmanna inn í nýggja brandstøð seinni í ár Týsdagin var reisigildi í Vestmanna. Tað var nýggja brandstøðin, sum varð reist og stóð við Merkinum í húnarhátt har uppi í Miðalsbrekku, heilt [...] heilt ovarliga í bygdini. Og gongst sum ætlað, verður tað longu seinni í ár at sløkkiliðið í Vestmanna sleppur at flyta inn í nýggju brandstøðina. Men liggur brandstøðin nú niðri við sjóvarmálan, gjørdi [...] at nýggja brandstøðin skuldi byggjast heilt har uppi í bygdini, í Miðalsbrekku. Brandmeistarin er ikki ónøgdir við, at nýggja støðin liggur uppi í Miðalsbrekku og tað eru hinir sløkkiliðsmenninir heldur