luttóku fimm skjúttar hesa ferð, og tað er tað mesta í vetur. ##med2## Met er ongin trygd Í innleiðandi kappingini bendi alt á, at elituskjúttin Hans Petur Højgaard úr Ørvi fór at gera ein ordans vørr, tá hann [...] metið hjá Absalon Hansen, sum er 585. Men metið hjá Hans Peturi í innleiðandi kappingini var ongin trygd ímóti trupulleikum seinni í kappingini. Teir fekk hann í so ríkiligt mát í finaluni, at hann ongantíð [...] gávuhýri í finaluni. Fyrsta umfarið endaði javnt, men síðan vann Michael tey bæði næstu, og var tískil á odda 5 – 1, tá tvey umfør vóru eftir. Tey bæði vann Hans Petur tó, og við endastøðuni 5 – 5 var greitt

er at síggja á sjónum, tí tá kann væntast at eisini fiskur er undur. Aðrar ábendingar eru eisini um at nebbasildin er við at koma afturíaftur, og um so er, kann væntast meira botnfiskur á heimaleiðum, [...] komið so illa fyri í hesum málið, so er helst sámuligasti útvegur at steðga á, og fyribils leingja skipanina sum gongur út á nýggjárinum, vaska talvuna reina og byrja av nýggjum, og hava í huga hvat teir [...] viðvíkjandi fiskiskapi, at “Hondin røkkur ikki longur enn á stokkin”. Skuldu vit ikki fari at hildi okkum til tað, heldur enn at selja og keypa fisk á uppboðsølu, meðan hann svimur í havsing djúpum, og er

Jóhan Eli L Poulsen er skipari umborð á Stelki, og hann hevur gjøgnum fleiri ár á sjónum lagt merki til nógva skrellið í havinum, sum kemur við í trolinum, tá fiskað verður. Hann heldur, at landið átti [...] at gjørt tað, sigur Jóhan Eli L Poulsen. Hann vísir á, at umborð á Stelki hava teir júst fingið eitt gamalt russiskt trol við umborð, sum hevur ligið á havsins botni. Hetta mugu teir gjalda fyri at fáa beint [...] einki gjalda fyri at beina skrellið burtur. Hetta er ein fyrimyndarlig skipan, heldur skiparin umborð á Stelki. - Eg haldi, at allir føroyingar kundu verið partur av hesari skipan. Alt verður jú skrásett

góðkenningar til virksemi á sjónum, ið ávirka náttúru og umhvørvi munandi, ikki kunnu veitast fyrr enn mett er um avleiðingar. Til ber at lesa alt lesarabrævið hjá Kári Thomsen við at trýsta á hesa leinkjuna . [...] Støðan í alivinnuni er ikki haldbar har túsundatals tons av kemiskum evnum verða latin á sjógv, og har alt livandi á firðunum so við og við fánar burtur. Sjálvsøgd rættindir at fara við tráu ella báti í [...] viðgerð dálkingina av firðum. Fyri skotum stendur alivinnan, ið hann metir er við til at oyða alt lív á havbotninum. - Prógvað er inntil fleiri ferðir at kemisku evnini brúkt verða í lúsabasingini eisini

um Føroyar – tilsamans hava teir siglt eini 3360 fjórðingar á hesi kanningarferðini. Saltinnihald og hitin í sjónum verður eisini kannaður á hvørjum staði og eisini plankton-nøgdin og sjálvandi nøgdin [...] skjótt alt varð komið í land og kanningarfólkini eisini, varð hildið á Klaksvik, har Christian í Grótinum legði at undir Norðborg á miðdegi. Teir hava verið til makrel- og sildakanningar við Føroyar eftir [...] Tíðliga í morgun kom Christian í Grótinum á Havnina at leggja serliga fiskireiðskapin upp, sum Havstovan hevur nýtt til ICES-kanningar sínar við Føroyar. Christian í Grótinum hevur í ein góðan mánaða verið

gjørt tá ið vit fara til Spania. – Tú fert á strondina, tí tú vil svimja á sjónum. Ferðin er goldin og keypt úr Føroyum fyri einum hálvum ári síðani, men nú tú kemur á sandin, stendur ein spanióli og sigur [...] síðani. Taka vit pengar frá útlendskum ferðafólki, fyri at ganga á jørð hjá bøndrum, skulu vit sjálvandi eisini gjalda eigarum fyri at ganga á teirra ogn við ferðafólki, staðfestir hon. – Men gev vinnuni møguleika [...] burðardygt, tí at lendið og djóralív ikki tola nógv ferðafólk, er tað rætt at avmarka talið á ferðafólki. Hetta gera tey á Galapagos oyggjunum, har man má bíleggja ár frammanundan, fyri at sleppa út til oyggjarnar

Súlan er als ikki egnað til hesa sigling. Hetta hevur fyrrverandi skiparin á Másanum, Jógvan Páll Poulsen, meira enn eina ferð víst á. Og nú Súlan hevur verið álitið hjá fugloyingum og svínoyingum í næstan [...] avlýsa ofta, tí teir heldur ikki tora, sigur Jógvan Edmund á Geilini. Nógvur gangur Atfinningarnar móti Súluni eru, at báturin er so óróligur í sjónum, trampar og rullar illa, og tað ger tað ikki betri, at [...] sigur Jógvan Edmund á Geilini. Hann heldur tænastuna vera so vánaliga, at Strandferðslan átti ikki at komt sær at tikið pening frá fólki fyri at sleppa at sigla við. Bogi Mortensen, stjóri á Strandferðsluni

ið annars er meira vanligt á øðrum marknaðum. Føroysku loysnirnar eru tó sermerktar við, at tær eru mentar til mest útsettu aliøkir í heiminum, tá tað kemur til aling á sjónum. ##med4## JT electric er ein [...] Justinussen, stjóri á JT electric. Hetta gevur okkum royndir við nýbygningum, so vit kunnu taka næsta stig í okkara vakstrarætlan, ið er at vera føroyskur veitari av nýbygningum til alifyritøkur á altjóða marknaðinum [...] Framkomna sjálvvirkandi fóðurskipan, sum er ment av starvsfólkum hjá JT electric á Kambsdali, verður eisini dagliga brúkt til at fóðra á leið 80 milliónum laksum í alibrúkum í Føroyum, Skotlandi, Íslandi, Norra

vikuna liggur besta fótbóltsliðið í Runavík tungt í sjónum. Kanska er tað ein uggi, at tað liggur so nógv betri fyri hjá næstbesta liðnum. NSÍ er á odda í 2. deild, og tað er ikki púra við síðuna av at [...] so dúva tey upp á kontra spælið, og soleiðis var tað leygardagin. Fyrsta korterið høvdu fuglfirðingar tríggjar ella fýra góðar royndir móti málinum hjá NSÍ, men Rúni Petersen, Bárður á Lakjuni og hinir [...] noyddist Bárður á Lakjuni at taka seg burturúr, tí hann var skaddur. Tað var ein dyggur smeitur fyri ÍF. NSÍ skoraði, tá seytjan minuttir vóru farnir. Uppspælið var í vinstru. Høgni á Lakjuni, sum í ár

her á landi, eins og tá tala er um skip og fiskivinnuna á sjónum, vóru og framvegis eru vanligir bygdadreingir, sum høvdu og hava hegni, dirvi og áræði til at fara undir vinnuligt virksemið her á landi [...] vinnulívsmonnum okkara, tí eg veit, at nógv tann stórsti parturin av menningina innan okkara vinnulívið á sjógvi og landi, stavar frá dugnaligum vinnulívsmonnum, sum vóru/eru "vanligir bygdadreingir", og v [...] í dag, og vit kunnu gleðast um, at vit hava slíkar vanligar bygdadreingir og dugnaligt arbeiðsfólk á øllum støðum í Føroyum, frá Viðareiði til Sumbiar. Høvdu vit ikki havt hesar bygdadreingir, hesar d