Tann 5. desember kl. 19.30 er stór føroysk jólakonsert í Lindevang Kirke á Frederiksberg í Keypmannahavn. Allur innkomin peningur frá konsertini, verður latin óskorin til jólahjálpina hjá Í Menniskjum [...] 150 krónur fáast við dyrnar frá kl.18.30 og annars í Føroyahúsinum frá 1. november. Børn upp til 14 ár hava ókeypis atgongd. Eitt gott hugskot er óivað at koma í góðari tíð, tí talan er um ónummererað pláss

næstbestu deildini í ár. Minuttin seinni var tað Teit Hjelm, sum svaraði aftur fyri FC Suðuroy, og so var støðan 5-3 til gestirnar. Teit hevur nú skorað fýra mál í næstbestu deildini í ár. Fýra minuttir seinni [...] gamla Balduri G. Niclasen í næstbestu deildini í ár. Miðvallarin Dánjal Godtfred javnaði til 1-1 í 19. minutti. Hetta var fimta málið hjá Dánjali Godtfred í ár, og hetta var fjórða ferðin, at hann skoraði [...] málskjútti og so var 5-4, og aftur fýra minuttir seinni varð Pætur Augustinussen tvífaldur málskjútti og so var 6-4 til FC Suðuroy. Pætur Augustinussen hevur nú skorað fimm mál í 1. deild í ár. HB er á níggjunda

og Domino, og so eru gamlir dunkar av pannukøkudeiggi, umframt gomul Ekstra-bløð frá 60’unum. ##med5## Jú, sanniliga er hetta specielt – sum at traðka inn í ein tíðarlumma frá fornari tíð. Ella kanska [...] av veðrinum, tíðini og herverki. ##med10## ##med12## Virksemið í Føroyingahavnini byrjaði í 1927, fá ár aftaná føroyingar byrjaðu at fiska undir Grønlandi. Virksemið øktist, og í 1937 bleiv Føroyingahavnin

tvøramaðurin Arnbjørn Olsen er fyrrverandi formaður. ##med4## Næstan klárt at fara avstað. ##med3## ##med5## ##med6## Her síggja vit borgarstjóran í brúnum frakka, sum skal ganga fremst. ##med7## ##med28## Rúni [...] verður tó nokk síðsta árið, at eg beri flaggið, sigur Arnbjørn Olsen, sum hevur borið flaggið í nógv ár eftir hondini. ##med9## ##med8## Skrúðgongan gekk frá ráðhúsinum til Kolonihavan, eisini kallaður Nuup [...] Nolsøe og Arnbjørn Olsen. Her fortelur Arnbjørn onkra góða. ##med14## Paggaa! Grønlendingar royna hvørt ár at halda heimsins størsta Paggaa, sum í stuttum snýr seg um at kasta ymiskt grams upp í luftina í senn

hósdagin í farnu viku ? andaðist Páll bóndi Patursson í Kirkjubø, 60 ára gamal eftir sjúkralegu í nøkur ár. Páll var hin sekstandi í ættini á garðinum, sum síðani 1550 hevur verið á Kirkjubøar garði. Hesin [...] Garðurin var eisini biskupsetur í katólsku tíðini, og tað var tann navnframi Erlendur bispur, sum umleið ár 1300 læt Magnusarkatedralin ? Kirkjubømúrin ? byggja. Páll hevði tí nakað at liva upp til við hesum [...] sitið til háborðs. Tað var óivað við hesi mentan í huga, at prestur fleiri ferðir í gravtaluni treiv í 5. mósebók, kap. 32,7: »Minnist dagarnar í forðum, hyggið at árum hinna farnu ætta! Spyr faðir tín, hann

Eins og undanfarin ár sendir Amnesty International Føroya deild aftur í ár lutaseðlar út í hvørt hús í landinum. Hetta er eftirhondini vorðin fastur táttur, og nógv eru tey, ið velja at spæla við, og harvið [...] eru sum nevnt sendir í hvørt hús í Føroyum, og eru eisini at fáa á posthúsunum. Á hvørjum seðli eru 5 nummur, og hvørt nummar kostar 20 kr. Sostatt kostar ein heilur seðil 100 krónur. Drigið verður altjóða

hornorkestrið hevur á hvørjum ári sum liður í fyrireikingini til árligu Musikkstevnuna, sum í ár verður í høvuðsstaðnum 5. mai. Nes Sóknar Musikkfelag er væl mannað við blásarum ? eldri sum yngri ? frá øllum [...] blásarar eru úr Oyndarfirði og úr Funningsfirði. Árliga konsertin í Glyvra skúla verður eins og undanfarin ár. Hornorkestrið kemur at spæla fýra løg, sum eru á skránni til Musikkstevnuna, umframt at onnur løg

fleiri vikum síðani hevur vunnið deildina og er flutt upp í 2. deild, og gøtumenn vunnu ikki minni enn 5-0. GÍ er fimm stig undan hinum liðunum, sum teir kappast við, og tá tað bara eru tvey umfør eftir at [...] kunnu gøtumenn ikki spæla móti næstaftasta liðnum í 2. deild um eitt pláss í næstbestu deildini komandi ár. GÍ er longu umboðað í 2. deild, og tað sigur ikki so lítið um áhugan fyri og dygdirnar í fótbóltsspælinum [...] B68 málið. Hann sá pápa sín, Aksel Højgaard, økja til 4-1, tá tað restaðu tveir minuttir! GÍ-Skála 5-0 (3-0) Uppflytararnir av Skála løgdu lítlan álvara í, og hetta argaði bæði mótstøðumenninar í Gøtu

viku, so hevur Skála vunnið sær rættin at spæla í 2. deild komandi ár. Klaksvíkingar taptu stórt hesa ferð, og nú er greitt, at í ár verður ikki talan um nakra bjargingarroynd fyri liðið hjá teimum. Teir [...] megnar at sleppa av aftasta plássinum, og tá KÍ í ár ikki hevur lið millum fýra tey bestu í 4. deild, so verða klaksvíkingar ikki umboðaðir í 3. deild komandi ár. Spuringurin um hvat lið skal spæla um uppflyting [...] pyntaði um við fløtum skoti úr 25 metrum, tá tað restaði ein minuttir. Skála-KÍ 9-0 (5-0) Skála hevur bara tapt eina ferð í ár, og tað var móti KÍ. Klaksvíkingar høvdu fjúrtan spælarar við út á Skála, men styrkin

fram í vikuskiftinum 5. og 6. mars, og genturnar kappast fyrra dagin, meðan dreingirnir kappast tann seinna. Øðrvísi reglar Spælt verður í trimum aldursbólkum. Gentur og dreingir 10 ár, sum eru fødd 1994-1996 [...] 1994-1996, gentur og dreingir 12 ár, ið eru fødd 1992-1993, og tann elsti bólkurin er gentur og dreingir 14, sum eru fødd 1990-1991. Spælt verður eftir galdandi reglum hjá HSF, men tó eru nakrar serliga reglur