ti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Ingu Poulsen Dam. Evni: Kvinnan. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla [...] Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18 [...] ur 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

hjartaliga vælkomin til møtini í Lívdini. KFUM og KFUK í Havn Í samband við Norðurlendsku KFUM og KFUK ungdóms­leguna verður ungdómsgud­stænasta mikudagin 8. juli kl. 20 í Hoyvíkar kirkju við Una Næs presti [...] Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í losjuni Tinghúsvegur 18 [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun

Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í losjuni, Tinghúsvegur 18 [...] á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr [...] 05.00. Tíðin í Esbjerg er 6 tímar. Kostnaður 500 kr. t/r í 4-koyggjukamari. Tilmelding í seinasta lagi fríggjadagin 21. september við at gjalda depositum á kr. 250,- á konto 9865 - 1033381 í Norðoyar sparikassa [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn

Almannaverkinum. Í løtuni eru fleiri føroyingar í klemmu í hesi undarligu reglugerðini – og í Almannaverkinum fáa tey einki gjørt, tí teimum manglar eina lógarheimild at hjálpa hesum fólkunum. Fólkum í júst somu [...] – og fólk mugu altíð vera í nánd, so hann ikki kemur heilt illa fyri í einum krampaherðindi. Men eisini í heiminum síggjast spor av krampunum. Møblar, ting, rútar og annað í húsinum brotna javnan, tí hann [...] hini, sum eisini eru í somu støðu, slept upp á fjall. Har er eingin hjálp at heinta. Les viðmerking frá Sigrun Wardum í Javna og Anniku Olsen, landsstýriskvinnu, á komandi síðu. Í ein kassa: Brot úr ST-

stjørnunum í FCK. Við eitt lítið borð í forhøllini við útsýni útyvir svimjihylin uttanfyri KB-høllina. Prátið snýr seg um fyrstu 10 mánaðirnar í FCK, um at ganga við einum óneyðugum skaða í næstan trý [...] júst tá, tí eg fekk jú ein langtíðarskaða eftir bara sjey dystir í FCK. Hvussu trívist tú í FCK nú? ? Eg trívist væl. FCK er eitt stórt felag, men sjálvt um tað eru meiri pengar uppi í spælinum og spælararnir [...] als ikki, kravdi eg yvirfyri FCK at sleppa til ein specialist. Og eg slapp til ein lækna í Týsklandi. Tann læknin var als ikki í iva hvat feilti mær. Hon segði, at eg hevði lúskubrok, og tað varð eg sku

Hann!«, sigur Jóhannes. Tey sóu Hann. Í gleði, í Kana. Á fjallinum, í dýrd hansara. Við grøv Lazarusar. Hjá einkjuni í Nain. Úti á bønum og í veltuni. À vatninum í ódn, sjóvarilsku og dýrdarlogn.?Hvat var [...] skal bindast í ævigar leinkjur.? ?4. Tað kemur ein tími, tá snildi og kraft,?tá vit ella mót ikki røkkur,?og um tú títt álit í tí hevur havt,?í vónloysi ævigt tú søkkur.? ?5. Tað kemur ein tími, tá gerast [...] um Gud. Bíblian er í mínum hugaheimi bæði. Bæði, fyrst og fremst Orð Guds og síðani Orð um Gud. Eg kom fyri nøkrum døgum síðan fram á hesa millumskrift í einum broti í langari grein í Dimmalætting, og fall

Hann!«, sigur Jóhannes. Tey sóu Hann. Í gleði, í Kana. Á fjallinum, í dýrd hansara. Við grøv Lazarusar. Hjá einkjuni í Nain. Úti á bønum og í veltuni. À vatninum í ódn, sjóvarilsku og dýrdarlogn.?Hvat var [...] skal bindast í ævigar leinkjur.? ?4. Tað kemur ein tími, tá snildi og kraft,?tá vit ella mót ikki røkkur,?og um tú títt álit í tí hevur havt,?í vónloysi ævigt tú søkkur.? ?5. Tað kemur ein tími, tá gerast [...] um Gud. Bíblian er í mínum hugaheimi bæði. Bæði, fyrst og fremst Orð Guds og síðani Orð um Gud. Eg kom fyri nøkrum døgum síðan fram á hesa millumskrift í einum broti í langari grein í Dimmalætting, og fall

eitt annað er kappingin við HM í Suðurafrika, har Týskland og Ongland klokkan 15 í dag spæla áttandaparts finalu. Tríggir dystir eru í bestu deildini heima á landi í dag. Bara í tí eina førinum verður lagt [...] Tað er stór kapping í føroyska fótbóltinum. Eitt er kappingin í toppinum millum serliga NSÍ og HB, og í botninum, har FC Suðuroy við 2-1 sigri í jóansøkudystinum ímóti B71 styrkti um sína støðu. Og eitt [...] millum HB og EB/Streym í Kringvarpinum, meðan Hilmar Jan Hansen fer at siga frá dystinum millum AB og NSÍ á Rás2, og stendur soleiðis ein valmøguleiki í boði hjá øllum fótbóltsfjepparum í Føroyum.

hesa gudstænastuna serstaka. Innkomin í kirkjuna vórðu øll hesi møtt við teimum orðunum í Bíbliuni, sum fólk í síni tíð mettu skuldu sermerkja gudstænastulívið í kirkjuni. Yvir altarinum stendur nevniliga [...] at Fólkakirkjan stendur sterk í Føroyum, men eigur altíð vera til reiðar at møta teimum avbjóðingum sum kunnu koma. - Sum Jesus var í heimin, soleiðis er kirkjunnar pláss í heiminum. Kirkjan skal prædika [...] farin til arbeiðis sum sóknarprestur í Suðuroyar norðara prestagjaldi. Í næstum verður Hanus Simonsen innsettur sum prestur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi.