minnast Sofus kunnu lata eina gávu til barnalegurnar í Grønlandi. Konto í Føroya Banka. Elinborg Mørk Jørgensen, ættað úr Sandvík, andaðist í heiminum í Keypmannahavn týsdagin 15. november, 55 ára gomul. Jarðarferðin

Poul Nicolai Mouritsen, Paula Mikkelsen, Ólavur Eysturdal, Petur Martin Petersen, Petur Jøregen Jørgensen, Tórhallur Eliasen, og Oddur Stefansen. Gunnar Jóhannes Joensen vantar á myndini Virðislønir: Mathea

6-3 B36-GÍ 1-2 LÍF-Skála 0-2 KÍ-NSÍ 1-2 Máltindurin Nebojsa Velkovic Sumba 5 Gunnar Mohr HB 4 Jan Jørgensen ÍF 4 Tomek Resel LÍF 4 Bogi Gregersen Skála 4 Eyðun Samuelsen HB 3 Olgar Danielsen KÍ 3 Pauli Hansen

týðandi stigið fram móti einum nýggjum og spennandi dansihølum í Havn og setti spakan í. Erling Jørgensen, formaður í Dansifrøi hevur bíðað eftir hesi løtu í mong ár, og hann er ein glaður maður: -Tað hevur [...] limirnir kenna seg heima onkrastaðni, og tað fara vit nú um vónandi ikki so langa tíð sigur Erling Jørgensen, sum fegnast um, at tað loksins eydnaðist at fáa kommuna at peika á eitt grundøki. -Tá vit so frættu [...] egnað til bóltspæl men harafturímóti til dans, tónleik, fundir, samkomur ol. Menna dansin Erling Jørgensen sær fyri sær, at tá hølini verða tikin í brúk, verður kanska eisini møguleiki fyri veruliga at menna

Fyrrverandi føroyski landsliðsspælarin í fótbólti Claus Bech Jørgensen spældi um vikuskiftið sín fyrsta dyst fyri Fleetwood Town í fimtbestu ensku fótbóltsdeildini. Og Claus og teir vunnu dystin 4-2. Claus

skiftur út miðskeiðis í seinna hálvleiki. Erling Jacobsen kom á vøllin seinastu minuttirnar, og Hans Jørgensen var eykamálmaður. Málið hjá Fremad Amager skoraði Mohammed Abdalas miðskeiðis í seinna hálvleiki

kom í dystinum, sum góðir 16.000 áskoðarar sóu. Fyrrverandi føroyski landsliðsspælarin Claus Bech Jørgensen spældi við allar 90 minuttirnar hjá Blackpool. Nú eru fimm dystir eftir at spæla, og Blackpool liggur

um 2-0 í fyrra hálvleiki, áðrenn Norwich minkaði við brotssparki í seinna hálvleiki. Claus Bech Jørgensen spældi við hjá Blackpool allar 90 minuttirnar, og hann fekk eitt mál kolldømt fyri rangstøðu. Blackpool

Dysturin endaði við javnleiki, eftir at hvørki av liðunum megnaði at gera nakað mál. Claus Bech Jørgensen var ikki við í dystinum. Hann stríðist við ein skaða og hevur ikki spælt við seinastu ferðirnar

hjá Blackpool vórðu skotin í fyrra hálvleiki. Fyrrverandi føroyski landsliðsspælarin Claus Bech Jørgensen spældi við í dystinum, men eitt korter fyri leiklok fekk hann reyða kortið. Útvísingin kom eftir