11. www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri ungdómin. Hóskvøldið kl. 19.30 í KFUK: KFUK kvøld í Vallalíð 5. Aglow í Havn bjóðar til nátturða og jóla­hugna [...] ara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 [...] prestur í Vodskov Hugnaløturnar byrja aftur í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København N 5. des. kl. 14 Guðstænasta. Kaffi í kryptini. 12. des. kl. 17 Konsert við Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini

Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl. 18 og eru øll hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvanna­sund, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum hjá Livar og Svannu [...] úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga [...] Patricia Buzon Tesillo úr Kolombia og Jan Weihe av Skála. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdahúsinun í Leirvík kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin

Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl. 18 og eru øll hjartaliga vælkomin. Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvanna­sund, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum hjá Livar og [...] úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga [...] Patricia Buzon Tesillo úr Kolombia og Jan Weihe av Skála. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdahúsinun í Leirvík kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin

á Tjarnagarði í Tórshavn frá kl. 17 til 21. Øll vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 26. nov. verður Johild Jacobsen, Haldórs­vík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl [...] vælkomin. Leygardagin 27. nov. fyllir Johanna Nysted, Hvanna­sund, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum hjá Livar og Svannu, Sundsvegur 37, Hvannasund, frá kl. 16 til 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. L [...] giftast Jónvá E. Royðu­toft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera

Skúvoyar kommuna kann bara leggja saman við kommununum í Sandoynni. At leggja saman við Tórshavnar kommunu er beinleiðis ólógligt. Tað er beinleiðis í stríð við lógina um sjálvbodna kommunusamanlegging, um [...] kommuna leggur saman við Tórshavnar kommunu. Tað sigur Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum. Hon vísir á, at í seinastuni hevur spurningurin um kommunusamanleggingar fleiri ferð verið frammi. Og [...] bara kunnu verða framdar innan hesar eindir: 1) Norðoyggjar t.e. Fugloyar, Svínoyar, Viðareiðis, Hvannasunds, Klaksvíkar, Kunoyar, og Húsa kommunur. 2) Eysturoy, t.e. Fuglafjarðar, Leirvíkar, Gøtu, Nes, Runavíkar

21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] Johannessen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalvík Einki møtið verður sunnudagin í missións­húsinum í Hvalvík, vegna missións­viku í Tjørnuvík. Eysturoyar Gongufelag Skipað verður fyri jó [...] Missiónsvikan í Bønhúsumi í Søldarfirði Sunnudagin kl. 18 við ymisk­um talararum og sang­kreft­um. Bønarmøti er ½ tíma undan møtunum. Eftir møti verður drekkamuður at fáa í kjallaranum í Bønhúsi­num. Øll

og nakað fyri klokkan seks í kvøld gjørdi grindin landgongd í Viðvík eystantil á Viðoynni. - Alt fór í land í einum, sigur Karl Johansen, sýslumaður. Beinanvegin lupu 12 menn í land og skóru hvalirnar á [...] einsamallir, í lýsingini í morgin kunnu flyta allar hvalirnar til Hvannasunds í morginári. Karl Johansen væntar, at bygdirnar eystan Múlan fáa alla grindina, tí tær fingu einki av stóru grindini í Klaksvík [...] berg. Tosað varð um beinanvegin at sleipa allar hvalirnar til Hvannasunds, men tað varð av ongum. - Vit settu trygdina í hásæti og bíða til í morgin, sigur Karl Johansen. Mett verður, at teir báðir trolbátarnir

hvalir. Fyri einum tíma síðan var grindin fimm fjórðingar úr landi. Tá ivaðist Karl Johansen, sýslumaður í, um tað fór at eydnast at reka grindina inn og halda henni til. Tá var longu farið at skýma, og Varðin [...] vánaligt. Eydnast at fáa grindina inn, eru tvær góðkendar hvalvágir at velja ímillum, Viðvík og Hvannasund.

Missiónshúsið í Skopun Mikudagin eingin bíbliutími vegna Missiónsviku í Skálavík. Missiónshúsið á Sandi Mikudagin Ongin bøn- og sangløta í kvøld vegna missiónsviku í Skálavík. Sjómanskvinnuringarnir í oynni samlast [...] 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Missiónsvikan í Bønhúsumi í Søldarfirði byrjar mikukvøldið kl. 20, har Meinhard Bjartalíð talar og Betaniakórið í Gøtu syngur. Møti verða hvørt kvøld í vikuni kl. 20 [...] 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri)

fram, og alt endaði í einum látri, greiðir Jógvan Gerðalíð frá. Nógv ferðsla Hóast Jógvan er gamal í garð, bæði í aldri og sum bilførari, metir hann seg kortini at vera tryggur í ferðsluni, hóast hann [...] einum brosi. Koyrdi áðrenn Hevði tað verið í 2010, var neyvan nakar ivi um, at Jógvan hevði staðið við koyrikortinum í hondinum, sama dag sum hann fylti 18. Í 1937 var støðan tó øðrvísi, tá tann 22 ára [...] at lesa í áðrenn. Koyrilærari tá var danin Fjerbæk-Pedersen, og tað var hann sum man tók koyrikortið hjá tá í tíðini. Sovítt Jógvan minnist, átti hann ikki bil sjálvur, men lænti ein hjá Frits í Króki