skaldskapi, glógvar kortini ein annar dagur, tann 19. januar 2009, við bjartari ljósi. Tí henda dagin kunnu bæði USA og heimurin hátíðarhalda 200 ára minnið um yrkjaran og rithøvundin Edgar Allan Poe. [...] um vit hyggja burtur frá villum og vommum, í tóna og stevi sum heild er nútíðarbært og frítt fyri ta 19. aldar dust, sum lættliga kundi fallið á slíkar týðingar. Um enn “The Oblong Box” átti at itið “Tann

oyðileggja hetta roknistykki, tey eru 19 í tali. Tað merkir eitt húsa­yvirskot upp á 10 hús sein­astu 38 árini. 76 sethús eru tilsamans í Oyndarfirði. Trekka vit tey 19 tómu frá, so eru vit niðri á 57 húsum [...] stev og hvussu hetta stevið verður, er ógvuliga ilt at spáa um. Nú spyr lesarin kanska, hvussu ein 48 ára gamal rithøvundur og journalistur kann siga, at alt verður broytt í Klaksvík, og at klaksvíkingar, [...] elefantøli í fínu stovunum upp á og enntá í roykstovuni uppi á loft. Har var ball og kenning og eg var 11 ára gamal og fekk saman við javnaldrum mínum náp­að onkra stubbafløsku við elefantøli, sum ikki smakk­aði

sentimetrar høgur, hann var 100 um bróstið og 19 um mjóryggin. Nummar tvey átti Allan Sveinbjørnsson, tann veðrurin vigaði 86 kilo, hann var 86 høgur, 102 um bringuna og 19 sentimetrar um mjóryggin. Nummar trý [...] brundseyð, og teir vórðu sjálvdan dripnir fyrrenn teir vóru tvævetur ella trævetur og onkuntíð fýra ára gamlir. Menn gjørdu sær stóran ómak at fáa góðan seyð til brund, og tað var ikki óvanligt, at fleiri [...] og 22 um mjóryggin. Nummar trý av teimum eldru veðrunum, var ein hjá Honnu Villumsen. Hann var trý ára gamal og vigaði 92 kilo, hann var 86 sentimetrar høgur og 104 um bróstið og 20 sentimetrar um mjóryggin

annan dagin fyri andlátið hevði hann hendinga væl fyri saman við konuni verið til væleydnað felags 30-ára hátíðarhald fyri lærarapróvtøkuni saman við gomlum floksfeløgum eitt nú løgmanni, mentamálaráðharranum [...] honum og hansara familju. Tað verður stórur saknur í Jógvani Petersen hjá okkum grannum í Gæsugøtu 19, men ikki minst hjá Sonju, Andreasi, Duritu, verdóttrini, og abbadøtrunum Majbritt, Barbaru og Rannvá [...] umtalu, men tað verður hervið kortini gjørt; tað hava hann og hansara uppiborðið. Grannarnir í Gæsugøtu 19/EyJo.

Tem Willemoes Thordan Hansen er 23 ára gamal, býr á Islands Brygge og er fulltíðar yrkisleikari í SAS-liga felagnum Lyngby. Hvørki navn, bústaður ella starv ljóðar serliga føroyskt. Tað er tað fyri sovítt [...] men tá samanumkom var tað ikki nøkur trupul avgerð, sigur Tem, sum hevur spælt tveir dystir á danska U19-landsliðnum. – Dystirnir, vit spæla við Føroyum, eru móti nøkrum av heimsins bestu liðum, og tað er [...] eisini betur út í sjónvarpinum, um man syngur við. Fakta: Navn: Tem Willemoes Thordan Hansen Føddur: 19. januar 1984 Útbúgving: Film- og mediavísind frá Københavns Universitet Feløg: Køge Boldklub, B93,

hann røkk at týða Nýggja Testamenti og nakað av Gamla Testamenti, áðrenn hann doyði í 1944, bara 66 ára gamal. Týðingina fullførdi Kristian Osvald Viderø, og hann fullførdi sostatt tað verk, sum Jákup Dahl [...] møguligar orsøkir til, at Victor Danielsen fór undir at týða Bíbliuna, nevndi eg týðingina av Matteus 28, 19-20, tí har er stórur munur á týðingini hjá Victori Danielsen og tí hjá Jákupi Dahl, ein munur, sum [...] Men tað hvørki var ella er mín uppgáva at avgera, hvør ið hevur rætt. Tá ið eg nevndi Matteus 28, 19-20, so var tað fyri at vísa á, at týðingarnar hjá Jákupi Dahl og Victori Danielsen av hesum versum

Tey hava eftirhondini roynt alt. 21-ára gamla Helena Jacobsen fór í fjør summar ni›ur á Malta, og búleika›ist og arbeiddi har frá fyrst í juli til sí›st í oktober. Har ni›ri hitti hon javnaldran Savior [...] trupulleiki var, fingu tey sta›fest, tá danski myndugleikin vátta›i, at umsóknin var komin fram – hin 19. September 2006. At avgrei›a slík máli tekur vanliga tveir mána›ir, so ta› var vi› gó›um treysti, at [...] at vita, at alt sá gott út og at máli› helst fór at ganga skjótt og lætt ígjøgnum. Men tí›in fer um 19. november, sum annars var skeringsdagurin fyri, nær Savior sambært uppl‡singunum kundi rokna vi› at

fyri Fiat bilarnar. Ella Jensen, kona Frits, andaðist 17. juni 1985, 73 ára gomul, og Frits Jensen andaðist 19. januar 1990, 72 ára gamal. Nú eigur P/F Statoil støðina í Gundadali, og Bilfríðkan umboðar

summarfrítíðini, og hjá henni kom tíðliga ein tvídráttur í, tí henni dámdi so væl í Føroyum. Tá hon var 19 ára gomul, var hon eitt árið arbeiðskona hjá Sølvu og Páll Patursson í Kirkjubø. Tað árið gjørdi eisini [...] búsetast her. Randi Mohr giftist við Høgna Debes Joensen, og tey eiga tveir synir, sum eru sjey og níggju ára gamlir. Í 1989 flutti familjan heim at búgva, og nú er ikki longur spurningur um, hvar Randi Mohr kennir [...] henda hátt eri eg ikki so einsamøll ella ókend í mínum yrki. Útbúgvin journalistur og undirvísari 39 ára gamla Randi Mohr er útbúgvin journalistur, og hevur umframt tað eisini hjágreinafak í donskum, sam

r hjá honum vóru Anton, sum gekk burtur við Oliviu, og Jens, sum fall í bakkanum í 1894, bert 18-19 ára gamal. Teir vóru fimm mans, sum fóru út um oynna at draga lunda, og tað leyp oman yvir teir. Umframt [...] 14, 11 og 3 ára gomul. So nakað um teir á seinni bátin­um. Jóan Jakku Zachariassen, 37 ár, var giftur við Sissal, dóttir Trónda á Trøð í Skálavík, og tey átti ein drong, Martin, sum var 4 ára gamal. Hon [...] Olsen. Hon var sjálv bert 9 ára gomul, tá ið hon misti mammuna. Sanna var eitt álitisfólk og skilafólk. Hjá henni helt prestur til, tá hann kom út í Hest. Sanna gjørdist 94 ára gomul. Her fylgdi eisini óeydnan