Junior B II piger 15 år 2000m 7:57.1 min Sarita Kristina Hansen gull veteran dame 30–39 ár lættvekt 2000m 7:28.4 min Jón Nónklett gull veteran herre 40–49 ár 2000m 6:12.1 min Bergur Dam Jensen silvur veteran [...] Bergur Dam Jensen og Toni Dam vunnu silvur í ávikavist veteran bólkinum fyri menn 30 – 39 ár lættvekt og 50 – 59 ár tungvekt. Tey átta ungu, sum vóru bulurin í føroyska róðrarhópinum til DM, stóðu seg eisini [...] veteran herre 30 – 39 ár lættvekt 2000m 6:35.3 min Toni Dam silvur veteran herre 50–59 ár 2000m 6:22.8 min Úrslitini frá spurtinum (200 m) : Emma Landgaard Nagurset gull Junior C piger 13-14 år 39,6 sek Unnur

Í fíggjarætlanini fyri 2012 er roknað við eini inntøkuhækking á 1% í mun til framskrivingina. Ein hækking í skattskyldugu inntøkuni uppá 1% gevur við verandi skattaprosenti á leið 8 mill. kr. í meirinntøku [...] mill. kr. Rakstrarútreiðslurnar økjast soleiðis við 4,6 mill. kr., og tað svarar til eina hækking á 1%. Samgongan hevur lagt seg eftir, at raksturin skal økjast sum minst, uttan at hetta tó nervar tænastustøðið [...] lønarútgjaldingunum í 2012. Roknað verður við einum vøkstri, sum í besta føri er 4,6% og í ringasta føri 1,5%. Tí er talan um eina varliga meting av inntøkuhækkingini hjá Tórshavnar kommunu. . Íløgurnar Íløgur

Kenneth Vang Christensen, sonur Vivi og Claus. Adr. Stauningvej 40, 6900 Skjern. 50 ár 17. apríl fyllur Harry Benjaminsen, Toftir, 50 ár. Dagurin verður hildin á Svangaskarði 20. apríl kl. 19. Tey, ið vilja gleða [...] Konfirmantar í Viðareiðis kirkju 1. sunnudag eftir páskir Av Viðareiði Eli Nón Bjartalíð Ingi Mohr Pauli Nybo Ísakur Simonsen Úr Hvannasundi Pól í Frammistovu Steinvør Joensen Jakobina Poulsen Kristin [...] Viðbjørg Sanna Zachariassen Úr Norðdepli Tina Dalabrúgv Rebekka Fuglø Konfirmantar í Norðskála kirkju 1. sunnudag eftir páskir. Av Eiði: Bjørt Ejdesgaard Fláaberg Marita á Høgaryggi Elin Kruse Íðunn Egilstrøð

Bjarka Johannesen in action. KB6 763 EB765 K7 D54T32 KB842E K8DT932 DBT8654 E987 DT95 4 E932 NESV Pas1 Pas1utPasPas 2 DA.P Eg sat eystan við einum góðum fimm litið í og helt at vit ikki kundi fáa annað enn [...] reinan topp. Samlaða støðan fyri landi Par nr.NavnStignr. 38Magni Jøkladal - Allan Dal-Christiansen958 1 43Jens Jacobsen - Karl Isaksen875 2 51Jákup Hjaltalin - Hans í Líð854 3 18Arnbjørn Sivertsen - Hans [...] Marita Krosstein762 15 42Hjørleif Fredriksen - Julius Hansen759 16 3Høgni Jacobsen - Finn Ougaard758 17 1Høgni Vesturklett - Gunnar Mouritsen756 18 8Salomon Johansen - Zakaris Joensen755 19 41Páll Sigmund Sørensen

fólk, so bjóðaði FTF (Føroya Triathlon Felag) eisini til kappingar í 1/8, sum er 750 metra svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning, og 1/12 triathlon, ið er 300 metra svimjing, 15 km súkkling og 3,8 km renning [...] bestu tíð nakrantíð, og prógvaði, at venjing hjálpir, líkamikið aldurin. Ungir svimjarar royndu seg Á 1/8 teininum vóru tríggir ungir svimjarar, ið royndu seg fyri fyrstu ferð. Væl gekst, og allir komu á [...] íðkarar onnur ár, men var tað serliga súkklingin, ið gav teimum trupullrikar. Stytsti teinur væl mannaður 1/12 teinurin var tann best mannaði bólkurin hendan kuldadagin í november. Har vóru gamlir triathlonkenningar

sjúkum eigur at vera so stórur. Farnu fimm árini eru millum annað fleiri enn 100 hundar, einar 50 kettur og 50-60 hestar innfluttir til Føroya. Hesi djórini hava øll fingið undantaksloyvi frá landsdjórlæknanum [...] ES borgarar, ið ferðast til Føroya, fara eftir 1. februar í ár ótarnaðir at kunna taka síni húsdjór við inn í landið, um teimum lystir. Føroyingar, ið ferðast til ES lond, kunnu eisini ótarnaðir taka ein [...] um er tað tí ikki talan um stórt annað enn eina tillagan av lógini til galdandi mannagongd, tá tað 1. februar verður frítt at flyta deyð og livandi djór úr ES londum til Føroya uttan innflutningseftirlit

B36. KÍ - NSÍ 1-1 (0-0) 1-0: Boris Dosljak 1-1: Einar Tróndargjógv Víkingur - HB 1-2 (1-2) 0-1: Adrian Justinussen 1-1: Heðin Hansen 1-2: Adrian Justinussen 07 Vestur - Suðringar 0-3 (0-2) 0-1: Isaac Shaze [...] (0-0) 1-0: Bjarki Nielsen 2-0: Filip í Liða B36 - Skála 5-1 (3-0) 1-0: Eli Falkvard Nielsen 2-0: Kaimar Saag 3-0: Meinhard E. Olsen 4-0: Kaimar Saag 5-0: Kaimar Saag 5-1: Edvin Jakobsen HB 10 8 1 1 20 7 [...] manngarðin og dygst inn við stólpanum. Víkingur royndi at svara aftur. Tað eydnaðist at javna til 1-1 við máli, sum Heðin Hansen skoraði við fínum langskoti. Víkingur royndi og royndi fram ímóti dystarenda

B36. KÍ - NSÍ 1-1 (0-0) 1-0: Boris Dosljak 1-1: Einar Tróndargjógv Víkingur - HB 1-2 (1-2) 0-1: Adrian Justinussen 1-1: Heðin Hansen 1-2: Adrian Justinussen 07 Vestur - Suðringar 0-3 (0-2) 0-1: Isaac Shaze [...] (0-0) 1-0: Bjarki Nielsen 2-0: Filip í Liða B36 - Skála 5-1 (3-0) 1-0: Eli Falkvard Nielsen 2-0: Kaimar Saag 3-0: Meinhard E. Olsen 4-0: Kaimar Saag 5-0: Kaimar Saag 5-1: Edvin Jakobsen HB 10 8 1 1 20 7 [...] manngarðin og dygst inn við stólpanum. Víkingur royndi at svara aftur. Tað eydnaðist at javna til 1-1 við máli, sum Heðin Hansen skoraði við fínum langskoti. Víkingur royndi og royndi fram ímóti dystarenda

Skála-Víkingur 1-1 (0-0) 1-0: Alin Balutoui 65. 1-1: Andreas Lava Olsen 80. Dómari: Ransin N. Djurhuus Skála: Predrag Zivkovic – Bárður Danielsen, Arnhold Berg, Poul Poulsen, Bárður Joensen – Sjúrður Djurhuus [...] 46.) – Jónhard Fredriksberg, Hjalgrím Elttør Gult kort: eingin KÍ-B36 2-1 (1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni 20. 2-0: Rodrigo 61. 2-1: Klæmint Matras 76. Dómari: Eiler Rasmussen KÍ: Jákup Mikkelsen – Harley [...] Hans Jørgen Djurhuus EB/Streymur – ÍF 3-2 (0-2) 0-1: Frank Poulsen, 34. 0-2: Sasha Jovanovic, 40. 1-2: Hans Pauli Samuelsen, 48. 2-2: Arnbjørn Hansen, 50, 2-3: Bárður Olsen (br.), 81. Dómari: Dagfinn Olsen

Tær vóru næmingar á Háskúlanum fyri 50 árum síðan. Seinasta leygardag hittust tær aftur, og høvdu ein ógloymandi dag saman í Havn, har hæddarpunktið var, tá tær hjartaliga vórðu móttiknar á Háskúlanum [...] stóðu fyri Háskúlanum í 1948, vóru hjástødd. Orsøkin til at gomlu háskúlanæmingarnir settu sær stevnu á 50 ára degnum, kom av, at ein teirra Marianna Joensen í Kvívík, hitti ein av næmingunum frá háskúlatíðini [...] Har sóu gomlu næmingarnir nýggja Háskúlan, men eisini tey gomlu hølini, har tey høvdu búleikast fyri 50 árum síðan. At enda var døgurði á Háskúlnum kl. 16 og um kl. 20 fóru tær hvør til sítt, eftir ein