og vit hava altíð fingið nokk frá Tórshavnar kommunu, sigur Petur Dahl Hann heldur, at skúlaøkið verður væl umsitið, og skúlarnar hava altíð havt ein góðan í Tórshavnar kommunu. Petur Dahl fortelur, at [...] Dahl frá. Hann visir á, at tað tekur tíð at koma úr kreppuni fyrst í nítiárunum, og møguliga átti Tórshavnar kommuna at verið skjótari á sjóarfallinum í einstøkum førum við ráðlegging fyri framtíðina, men
nakrar ætlanir tá eru um at víðka tilboðið til eisini at fevn aum aðrar partar av landinum, t. d. Tórshavnar Kommunu. Í løgtingslóg nr. 67 frá 10. mai 2000 um dagstovnar og dagrøkt er í § 5 ásett, at til [...] 2002. Landsstýrismaðurin hevur tí havt stundir til at gjørt sær sínar metingar av royndunum. ? Tórshavnar kommuna hevur av sínum eintingum í nøkur ár leigað Bridgehúsið sum tilhaldstað hjá nøkrum brekaðum [...] nøktandi hølisumstøður og viðgerðar- og námsfrøðilig tilboð sbr. serligari lóggávu. Í sambandi við at Tórshavnar kommuna bygdi nýggjan dagstovn í Øksnagerði, varð eisini gjørd ein serstova, ætlað børnum við sertørvi
TÒRSVØLLUR Sum síðsta mál á skránni frá meirilutanum í Tórshavnar býráð stóð uppskot um stuðul til Tórsvøll á skránni á drúgva og rokuta býráðsfundinum hóskvøldið. Sum Sosialurin skrivaði fyrr í vikuni [...] Peningurin verður innførdur sum stovnsfæ, men peningurin skal nýtast til eitt lán og ymsar nýbyggingar. Tórshavnar býráð samtykti hóskvøldið at geva stuðulin við tíggju atkvøðum fyri og tveimum ? Hildur Eyðunsdóttir [...] enn fýra mánaðir. Hetta arbeiðið skal eftir ætlan kosta eina millión at gera. Hin milliónin frá Tórshavnar býráð fer til at infría eitt lán, ið Tórsvøllargrunnurin hevur tikið hjá HB-Stuðlum, og ger hetta
FÓLKASKÚLIN Ein felags framhaldsdeild í Tórshavnar kommunu hevði loyst nógvar trupulleikar. Fyri tað fyrsta hevði hon bøtt um trongu hølisviðurskiftini á flestum skúlum og so hevði hon gjørt, at næmingar [...] Javnaðarflokkin, sum skjýtir upp at kanna møguleikan fyri eini felags framhaldsdeild fyri skúlarnar í Tórshavnar kommunu. - Skúlaskiftið er eisini ein orsøk til, at tað er skilagott at hava ein felagsskúla. Sum [...] umstøðurnar. Ofta er tað sera trupult fyri einstakar næmingar, sigur Elin Lindenskov. Grundarlag Í Tórshavnar kommunu eru fimm barnaskúlar, sum ikki hava framhaldsdeild. Hoyvíkar skúli, Sankta Frans skúli
seinnu nógvu árini. Enn eru bara sethús bygd í økinum, men gongst sum formaðurin í mentunarnevnd Tórshavnar býráðs, Heðin Mortensen, ætlar, er fyrsta byggistig av nýggja skúlanum í Hoyvík liðugt um eini [...] í býráðnum. Hetta arbeiðið skal verða liðugt 1. okt., sigur Heðin Mortensen. Flestu skúlarnir í Tórshavnar kommunu hava verið útbygdir og umbygdir seinnu árini, men tað er rættiliga langt síðani, at nýggjur [...] verða møguleikar fyri tí. Stór íløga Nýggi skúlin stendur ovast á íløgulistanum á skúlaøkinum í Tórshavnar kommunu, eftir at smábarnaskúlarnir til Kommunuskúlan og til Kaldbaks eru bygdir. Men í mun til
at Havnarvág verður oljudálkað.- Schumann Hjaltalin, formaður í Heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar Býráð, sigur, at nú er rætt og slætt ein tilbúgvingarætlan gjørd sum greitt ásetir, hvussu farast [...] sløkkiliðið javnan var til verka at taka olju upp á Havnarvág og eitt nú kravdi Bátafelagið, at Tórshavnar Býráð tók dálkingina í størsta álvara. Felagið vísti á, at útlendskir siglarar, sum komu á Havnina [...] tilbúgvingin er síðani samtykt og góðkend, bæði í Heilsu- og umhvørvisnevndini og í Havnanevndini hjá Tórshavnar kommunu. Schumann Hjaltalin sigur, at í stórum er tilbúgvingarætlanin býtt sundur í stigum, alt
børn av bíðilistanum hjá Tórshavnar kommunu. Bíðilistin var 28. mars 402 børn. Roknað verður við, at tá ið stóra útskiftið er farið fram í august, er bíðilistin 200 børn. Tórshavnar býráð arbeiðir við øðrum [...] ganga út frá. Upprunaliga skuldi stovnurin hava tríggjar stovur til 20 børn hvør, men síðani hevur Tórshavnar býráð samtykt at gera eina stovu afturat til børn við serligum tørvi. Stovnurin, ið er mettur at
DAGSTOVNAR Hyggja vit at bíðilistanum yvir børn, sum bíða eftir stovnsplássi í Tórshavnar kommunu, hevur tað skund at útvega fleiri stovnspláss. Listin veksur alla tíðina og útbyggingar av verandi stovnum [...] loysnir muna alt ov lítið. Ein dagstovnur stendur í gerð, og nú eru tveir nýggir stovnar í umbúna. Í Tórshavnar býráð hava tey gjørt av, at hesir skulu liggja í Hoyvík og á Argjum. Tað er eisini í hesum báðum [...] Hoyvíkshaganum og á Argjum verða raðfestir fyrst, sigur Heðin Mortensen, formaður í mentamálanevnd Tórshavnar býráðs, sum nú hevur dagstovnar og barnaansing sum málsøki. Greitt er longu, hvar nýggi stovnurin
kunnu trívast her. Kunnað seg um oljuvinnuna Í sambandi við eina møguliga komandi oljuvinnu, hevur Tórshavnar kommuna hesi seinnu árini á ymsan hátt roynt at kunnað seg um hesa nýggju vinnu. M.a. á oljuráðstevnum [...] brynja seg so væl sum gjørligt til tær avbjóðingar, ið fylgja í kjalarvørrinum av hesi vinnu, hevur Tórshavnar kommuna gjørt samstarvsavtalur við hesar báðar týdningarmestu oljubýirnar í Europa. Við hesum báðum [...] okkum lag á við góðum ráðum. Og hesum samstarvi njóta vit longu væl av, kann eg heilsa og siga. Tórshavnar kommuna fer at halda fram við miðvísa arbeiði sínum til tess at fyrireika seg so væl sum gjørligt
Sørensen, ið skipar fyri Steinway kappingini og hann hevur eisini útvegað Tórshavnar Musikkskúla nýggja klaverið, sum Tórshavnar Býráð hevur latið og tað verður mett at kosta einar 250.000 krónur. [...] Í samband við, at skúlin er 15 ár sum kommunalur musikkskúli, søkti Tórshavnar Musikkskúli býráðið í Havn um eitt klaver. Í gjár var hugnaløta á skúlanum á Frúutrø, har umboð fyri býrað og skúla fingu