trælaflutning, kann eg nevna Sovlatvia, Dalstroy, Dsjurma og Indigirka. Skipini førdu vanliga millum 8.000 og 12.000 trælir á hvørjari ferð. Fangarnir vórðu riknir niður í lastina, sum vanliga varð býtt [...] býtt sundur í búr við rimaverki úr jarni ímillum. Fangarnir vóru innistongdir undir dekkinum teir o.u. 8 dagarnar, ferðin vardi. Ein mannligur fangi, sum starvaðist á sjúkradeildini á Sovlatvia í 1949, hevur [...] sum, kann eg nevna, at fangarnir vórðu tvingaðir at arbeiða uttandura, til hitalagið kom niður á ÷ 50 stig. Hóast hetta var loðskinn ? sum tilfar til pløgg ? bannað frá 1938 og bara vattfóður loyvt. Fangarnir

S¿rensen.Filadelfia, Landavegur 22?ag kl. 17 Landsb¿n.?orgin kl. 11 Morgunm¿ti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagssk?li og ABC, evni? ?raktiskt b¿narl?v? 1. partur v/ Fr???r Debes, kl. 18 M¿ti vi?Tormund [...] 19 ? kjallaranum ? Eliaskirkjuni ? Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir st?ru trappuni. 8 min. at ganga fr? Hovedbaneg?rden, 4 min. fr? F¿royah?sinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 ste?a n¾rhendis [...] kl. 20.00?1.00Fr?ggjadag: kl. 20.00?1.00 og kl. 22.30?3.30Leygardag: Opin fundurkl. 09-10, kl. 17.00?8.00 og kl. 22.30-23.30Sunnudag: kl. 11.00?2.00. Heimas??: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/NA (Anomymir

talvolympiadunum eru Føroyar skrásettar fyri meira enn 330 landsdystir í sløk 50 ár. Tá eru EM-dystir, smálandakappingar, 8-landakappingar og dystir móti Íslandi ikki íroknaðir. Talv er aldargomul siðmenning

Elduvík: kl. 15 Barnaguðs­tænasta (felags við Funn­ingsfjørð). Anne Mette Greve Klemensen, Jónhild, 8 ár, spælir cello. Kirkjukaffi Oyndarfjarður: kl. 12 v/ Jógvan fríðriksson, biskupi Funningur: kl. 12 [...] neyðug. Mánadagur 6. juni kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Sólbjørg Símunarson. Mikudagur 8. juni kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagur 9. juni kl.19.30 í KFUK: KFUK kvøld. Mikudagur [...] byrjar summartíðin á Listasavninum.Tá er opið allar dagar uttan mánadagar kl.14-16. Atgongugjaldið er kr.50 Mikukvøldstúrarnir á Sandoynni So byrja mikukvøldstúrarnir aftur í Sandoynni! Ætlandi verða hesir túrar

kl. 11 Mogens Tilsted Christensen, Afskedsgudstjeneste Kvívík: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Húsar: kl. 15.30 Hanus á Gørðum altarg [...] venur. Kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Bergur Debes Joensen og Hera Joensen. Hósdagur 8. apríl kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantaveitsla, holdini hjá Ann Dahl Hansen og Sverra Steinhólm. Mánadagur [...] Petersen. Leygardag 3. apríl Frá kl. 19-22 Páskakvirra. Øll eru hjartaliga vælkomin. Páskadag 4. apríl kl. 8 Páskafrøði. kl. 9 Páskatónar á Lands­sjúkrahúsinum. Kl 18 Møti v/ Majorunum Anne Gurine og Daniel Óskarsson

Miðvágur: kl. 11, Kingokórið syngur, David Johannesen. Kvívík: kl 12.00, altargongd. Skriftamál kl. 11.50 – Inga Poulsen Dam Søldarfjørður: kl. 11.00, Meinhard Bjartalíð, altarg. Eiði: kl. 11.40 skriftamál [...] Immanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadag kl. 10.00 Kvinnu­hugni hjá Óluvu kl. 19.00 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri kl. 20.00 Ungdómsmøti, frá 12 ára aldri. Sunnudag kl. 12.00 Møti við Daniel Banu úr Rumenia [...] bløðini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 6. november. Sangspurnakapping. Mikudagin 8. november. Til Leirvíkar at bowla, møtast í tilhaldinum kl. 9.45. Minnist til gongutúrarnar við ella

Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC, evnið er: »Foreldur og børn« 1. partur, kl. 18.00 Møti (Jórun og Kalle greiða [...] 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Postboks 11, 490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál

Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti v/ Rúna Rasmussen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC: Evnið er »At verða leiddur av Heilaga Andanum«. 2. partur v/ Jaspur Johannesen [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf [...] tiltaki í húsinum, vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingar í Noregi E-mail:for

Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti, missiónsmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Sam Jakobsen, evnið er: »Eitt praktiskt kristinlív í familjuni« 2. partur [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál

Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Samuel Dunya, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC. Evnið: »At liva í kærleika«. 1. partur v/ Liljan Jacobsen, kl. 16.00 Samkomufundur [...] hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Postboks 11, 490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál