Í bólki A liggur Helgi Dam Ziska á odda vit 2 stigum, hin føroyingurin í bólki á er Margar Berg, Margar tapti bæði talvini í dag. Í bólki B fekk Rógvi Egilstoft Nielsen eitt stig í dag, hann liggur nú

dag 3-1 fyri Spania í fyrsta dystinum í evropameistarakappingini fyri landslið á Kreta. Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen telvaðu javnt á ávikavist 1.- og 2. borði, men á 3.- og 4. borði taptu [...] Dysturin endaði ikki fyrr enn um hálvgum seks tíðina í kvøld, tá ið føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska tryggjaði sær javnleikin móti sterkasta spaniólanum, Anton Guijarro, sum hevur 100 ratingstig fleiri

rvanda. 1. deild - 8. umfar (11. februar) Sandavágur (2) - Havnin (1) Torkil Nielsen - Helgi Dam Ziska 0 - 1 Jón Atlason - Martin Poulsen 0 - 1 Ingi Wiberg - Carl Eli Samuelsen 0 - 1 Johnny Petersen - [...] Haldur S. Johansen - Herluf Hansen ½ - ½ Wille Olsen - Suni Merkistein ½ - ½ Heðin Gregersen - Andrias Ziska 1 - 0 Finnbjørn Vang - Jóannes Guttesen 1 - 0 Støðan í 1. deild (eftir 8 umfør) Havnin 27 stig Sandavágur

Havnina B. 1 deild (8 umfar, 23 februar) Kollafjørður - Havnin ½ - 3½ Árant Djurhuus - Helgi Dam Ziska 0 - 1 Rógvi Mørkøre - Luitjen Akselsson Apol 0 - 1 Karl M. Dahl - Carl Eli Samuelsen ½ - ½ Markus [...] vunnu hetta umfarið grannadystin á innanmonnum. Á toftaliðnum í dag vóru Andrias Danielsen, Bogi Ziska, Jens Chr. Hansen og Andreas Andreasen. Í hinum endanum er hørð kapping millum Kongshavn og annað

vóru nógv versnaðar. Á 1 borði brustu landsins bestu tveir telvarar saman í einvíggi. Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen. Ofta endar javnt teirra millum, men í gjár telvaði Helgi sera væl og vann

A-liðnum hjá Klaksvík, og sandavágsmenn hava dyst móti B-liðnum hjá klaksvíkingum. Hvørki Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen ella Olaf Berg vóru tøkir hjá Havnini hóskvøldið, og hjá Sandavági restaði Bernhard [...] munnu vera. Tað frættist um heilt nógv, serliga ung, sum telva á netinum. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska er nógv fremstur í Føroyum. Høgni Egilstoft Nielsen, sum er honum á baki, telvar kortini meira enn [...] farin at telva aftur, og situr á 1. borði hjá talvfelagnum í Haslev. 15 teir bestu 1. GM Helgi Dam Ziska (HT) 2550 2. Høgni Egilstoft Nielsen (ST) 2383 3. IM John Arni Nilssen (ST) 2327 4. Martin Poulsen

upp millum oddaliðini í 1. deild um meistaraheitið, skrivar Talvsambandið. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska fekk revansju móti Høgna Egilstoft Nielsen á 1. borði. Í gjár telvaðu teir finaluumdyst í FM í kviktalvi [...] dagsins toppdyst er munurin tódnaður niður í eitt hálvt stig. Havnin - Sandavágur 3½ - ½ Helgi Dam Ziska 2533 - Høgni Egilstoft Nielsen 2413 1 - 0 Martin Poulsen 2266 - Rógvi Egilstoft Nielsen 2382 1 - 0 [...] umfari eisini telvaðir í dag. Í 2. deild er Havnar Telvingarfelag á odda. Havnarliðið við Andrias Ziska (føroyameistari 1983) á odda gjørdi bart í dag við 4-0 sigri á kollfirðingum. Sama gjørdu klaksvíkingar

føroysku telvararnir, Helgi Dam Ziska og Høgni Egilstoft Nielsen - sum kortini situr á 2. borði hjá ST - skaraðu framúr í vetur. Havnar Telvingarfelag: 1. Helgi Dam Ziska 8½/9 2. Martin Poulsen 3/3 3. Olaf [...] endans skuldi alt avgerast í talvinum á 1. borði millum Rógva Egilstoft og stórmeistaran Helga Dam Ziska. Støðan var tá 2-1 til Sandavág. Tað gjálvaði og breyt í bæði borð á toppborðinum. Tíðin var knøpp [...] í vetur. Høgni vann øll tíggju talvini í ár. Tað er næstan óhoyrt. Kanska einasta fordømi er Súni Ziska, sum útinti sama bragd á 2. borði hjá Havnar Telvingarfelag veturin 1982/83. Skarvslopið, hann tá

kanska verið komin væl ávegis at gerast stórmeistari við. Til sammetingar kann nevnast, at Helgi Dam Ziska tryggjaði sær heitið sum IM-ari longu 16 ára gamal. Og tíggju ár seinni - sum 26 ára gamal - var Helgi [...] Evnini eru kanska tey somu. Men sum í øllum øðrum er viljin og áræðið mest avgerandi. Helgi Dam Ziska setti sær blaðungur fyri at gerast stórmeistari, og fór heilhugaður undir at útinna tann setningin

Føroysku telvararnir stóðu seg væl í øðrum umfari í FM-einstaklingakappingini í talvi í gjár. Helgi Dam Ziska og Hans Kristian Simonsen vunnu báðir á tveimum av útlendsku telvarunum, skrivar Talvsambandið í [...] ógvuliga sannførandi higartil. Støðan eftir 2. umfør: Olaf Berg 2 stig GM Normunds Miesiz 2 GM Helgi Dam Ziska 1½ Hans Kristian Simonsen 1 GM Carsten Høi 1 Carl Eli Samuelsen ½ Drazen Dragicevic 0 Sjúrður Tho