ómetaliga nógv at bjóða afturat hesum tiltøkunum, m.a. ógvusligu náttúruna, øðrvísu mentanina hóast vit hava felags áhugamál, spæla tey somu spøl, eta sama mat og síggja tað sama í sjónvarpinum, so er teirra [...] hevur í nøkur ár av og á havt einstøk børn úr Umanak á vitjan her hjá okkum í Føroyum, og tað hevur m.a. stuðlað undir hugskotið um hesa ferðina. Flokkurin hevur eisini javnan seinastu árini havt samskifti [...] hvítfiskur og onnur sløg. Umanak varð í 16. og 17. øld javnan vitjað av hálendskum hvalaveiðumonnum, ið m.a. sæst aftur á staðanøvnum á oynni. Frá gamlari tíð hevur oyggin eisini havt námídnað, men fyrst í 1990

vistfrøðiligan mat og tað hjálpir, men á Tvøroyri er ikki stórt úrval av slíkum, men hon fær mangan handilin at bíleggja serligan, vistfrøðiligan mat til sín. Hon sigur, at bara hon einaferð etur mat, hon ikki [...] Thomassen sigur, at hon tískil setti seg í samband við eina viðgerðarstovu í Danmark, har læknar m.a. fáast við at aveitrað fólk, sum hava kyksilvur í tonnunum. Har kom hon til kanningar og tað var skjótt [...] hevur eisini meldað eg inn í danska felagið ?Foreningen mod skadeligt dentalmateriale?, haðani hon m.a. fær limablaðið nakrar ferðir um árið. Inga Thomasen heldur avgjørt, at læknar og tannlæknar skuldi

tilbage til Dan­mark, økonomisk sær­deles betryggede, men sørge­­klædte og dybt nedbøjede. Menniskju eru mate­ma­tik­arar ella idiotar Edvard Mitens skrivar um Michelsen: Annarlærari Michelsen hevði sukursjúku [...] lærari, sum høvdu gávur til hesar lærugreinir. Hini var hann meira harðligur við. “Mennesker deles i mate­matikere og idioter,” segði hann Hann doyði í januar 1911. Føroyskt og danskt Michelsen var eisini [...] nakað sum helst við hetta at gera. Hann er so eisini komin til ilnar við Kristin í Geil og skrivar m.a. í Dimma­lætting: “For at tale saa tydeligt, at hr. Isaksen ikke kan finde nogen Ondskabsfuld For­klar­ing

trupult við teirra privatbúskapi o.a. - missa hús og heim, noyðast at flyta av landinum, sleppa ikki at ferðast, vánaligan mat á borðið, ongi nýggj klæði á kroppin o.a. Jú, øll verða rakt, men tað eru also [...] arbeiðsmegi ella lønmóttakarar o.a. Kreppur kunnu verða ymiskar í styrki, tá tær taka seg upp og til vend kemur í aftur til meira normalan tilstand - V-kreppa, U-kreppa o.a. Kreppur kunnu koma uttanhýsis [...] ikki óvæntað, nøkur skaðilig árin við sær, t.e. arbeiðsloysi, fráflyting, íløgusteðgur í vinnuni o.a. - og eru tær nóg ógvusligar, so hava tær eisini við sær nakrar sosialar avleiðingar. Í slíkum førum

Hilton-ketuni, ið hevur 100 milliónir fólk í sínum kundanetverki, og sum kann draga kundar til Føroyar úr m.a. Asia og USA, har Hilton-ketan er serliga sterk. Stjóri á nýggja hotellinum verður Martin Restorff, [...] nýggja starv á, sigur Martin Restorff. Umframt royndirnar frá hotell-virksemi í Føroyum bæði innan mat, vín og tænastur, hevur Martin Restorff eisini royndir uttanlands frá Radisson SAS Royal í Keypmannahavn

Vinnarin av juni-avbjóðingini í Rørsla í Føroyum er eisini virkin uttanlands. Poulina Gardar hevur m.a. gingið kendu pílagrímsrutuna Caminoen í Spania, og í Noreg hevur hon verið til gongu millum Oslo og [...] sum verða flogin við tyrlu til Mykinesar fríggjadagin 7. august. Tey hepnu fáa innivist og góðan mat í hugnaligu Lonini Guesthouse, har Oda W. Andreasen frá GoLocal skipar fyri ferðaupplivingum í Mykinesi

við, hevur eitt heim fyri gentur, sum hava arbeitt á skøkjumarknaðinum. Umframt tak yvir høvdið og mat og klæðir, fáa tær frálæru í enskum, khmer, reinføri, heilsu og smittandi sjúkum. Tær læra handligt [...] bjóða útbúgving, undirvísing, arbeiði og eitt trygt heim. Tær gera ótrúliga flottar smykkur, sum m.a. Logos bókasøla í Havn selur fyri tær. Noomi og Eli fingið hugskotið at gera eitt átak, tá tey komu

í Moskva ikki vil kalla teir heim. Hvat kunnu vit so í Føroyum gera? Eh, vit selja russarum nógvan mat. Vit kunnu ikki taka matin frá sakleysum russarum. Vit kunnu ikki forða ósekum russiskum sjó­monn­um [...] leingi hatta øra vitt­ugg­ið situr við valdið í Moskva. Vit skulu ikki aftur enda í søgubókunum sum svik­a­fullu grannarnir, sum ikki rættu hond frá síðu, men lótu Vlademir Putin drepa frá hond. Hatta blóðdálkaða

Føroya Arbeiðarafelag, sum arbeiða hjá Kollafjarðar Kommunu, eisini eru farnir í verkfall. Tað ber m.a. í sær, at hvørki skúli ella svimjihylur eru vaskað í eina viku, umframt at annað kommunalt arbeiði [...] ein triðingur av tí eru til útreiðslur, sum standast av at hava børn í dagrøkt, eitt nú til mjólk, mat og til útreiðslur, sum standast av at røkja húsini, tí tey slítast illa av at hava børn í dagrøkt.

hosir, húgvur og skóleistar. Føroysk listafólk selja listahandverk og Føroyahúsið selur føroyskan mat, føroyskt øl og snaps og aðrar gloypubitar. Fólk hittast í kaféini og fáa sær drekkamunn, drýl við [...] framførdur. Nú gleða vit okkum til komandi jólabasar sum verður í Føroyahúsinum á Vesterbrogade 17 A. Í ár verður hann leygardagin tann 19. og sunnudagin tann 20. november, báðar dagar frá kl 12 til kl