koma helst nøkur aftrat seinni í vikuni. - Skipini, sum fiska í íslendskum sjógvi, fáa mest av hýsu, toski, longu og brosmu. Skipini, sum fiska undir Føroyum, fáa mest av longu og toski - og nakað av hýsu [...] og veðrið verður einki serligt fyrst í vikuni, men batnar, sum vikan líður. - Vit kunnu tí rokna við, at nakað verður av útróðrarfiski síðst í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag

Fimm ísfiskalínuskip og eitt frystilínuskip fiska framvegis í Eysturgrønlandi. - Skipini fiska tosk og fáa eisini nakað av brosmu. Fýra av ísfiskaskipunum koma heim at landa fyrst í næstu viku, og fimmta [...] kemur í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at restin av ísfiskalínuskipunum liggja við bryggju, men onkur fer væntandi út aftur í næstum. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip eru til

viku. Ein annar djúpvatnstrolari liggur við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at tríggir av teimum smáu trolbátunum eru til fiskiskap. Teir fiska havtasku, tosk og hýsu. - Vit vænta, [...] at allir trolbátarnir koma inn at landa miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip fiska svartkalva og eitt fiskar havtasku. - Øll skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma væntandi inn at

brúkiligur. - Útróðrarbátarnir fáa mest av hýsu og so nakað av toski. Nú eru fleiri eisini farnir at fiska við snellu, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. [...] ísfiskalínuskip út í vikuni sum kemur. - Fimm frystilínuskip eru til fiskiskap undir Íslandi, og trý fiska undir Føroyum. Skipini fáa eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu. Lagt verður aftrat, at møguliga

á beding. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju. Veðrið verður skiftandi, og tí er ivasamt, nær trolbátarnir fara at loysa. Tvey garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap. Eitt [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, og fleiri koma inn at landa í næstu viku. Øll skipini fiska upsa. - Fiskiskapurin er smáligur, men skipini gera okkurt gott hál av og á. Á Fiskamarknaði Føroya vita

er ikki væntandi, at tað verður so nógvur útróður. Lagt verður aftrat, at útróðrarbátarnir, sum fiska við línu, fáa mest av hýsu og eitt sløð av toski. [...] Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at átta frystilínuskip eru til fiskiskap. - Fimm fiska í føroyskum sjógvi, eitt í íslendskum, og tvey eru í grønlendskum sjógvi. Frystilínuskipini fáa eina

Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju, men nú veðurútlitini eru góð, er væntandi, at onkur loysir í næstum. Tvey garnaskip fiska svartkalva og tvey fiska havtasku. - Garnaskipini hava brúkiligan

lagt aftrat. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju í løtuni, men onkur fer væntandi útaftur í næstum. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. - Skipini hava brúkiligan fiskiskap

djúpvatnstrolararnir liggja allir við bryggju og fara neyvan útaftur fyri jól. Í løtuni liggja allir teir smáu trolbátarnir. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. Fiskiakapurin eftir svartkalva

Fimm línuskip fiska longu og brosmu. Eitt kemur inn at landa mánadagin, og hini koma væntandi síðst í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at trý línuskip fiska tosk, svartkalva [...] nakað av blálongu og lira. Tey koma helst eisini at landa síðst í næstu viku. - Nøkur línuskip liggja við bryggju, men tey fara væntandi út aftur í næstum, tí bæði veður og streymur verða til vildar í næstu [...] Streymurin verður brúkiligur, og líkt er til, at veðrið verður á einari leið. Tí verður eisini roknað við nøkrum útróðrardøgum.