halda ikki eru farin so væl um seg, eru komin upp í ellisárini. Ilt er at meta um hetta. Sigast kann um hann, Ólav Hátún, at hann hoyrir undir tann seinna bólkin – ikki júst tí at hann er farin so serliga [...] Nilánni ella her uppi ovast á Heiðavegi ert tú ein so merkisverdur maður, at illa ber til at leypa teg um. Nú tú rundar kappaaldurin – sambært mæta danska sálmaskaldinum, N.S.F. Grundt­vig, ert tú framvegis [...] partur ikki skuldi liggja eftir. ALT-røddin skaraði so nógv framúr, at hon forkom tí vakra ljóm­in­um. Óneyðugt er at lýsa tann stóra týdning, ið Ólavur hev­ur havt fyri tónleikalívið í ein mansaldur –

Fróða Sandoy. Dóttir Simma, Rudy, syngur. Seinni um kvøldið verður dansur, har væl dámdi Føroyski bólkurin Spaðar 5 spælir. Fríløturnar báðar dagarnar og um kvøldið fara Stamen Stantjev, Agnar Lamhauge og [...] bita. Onkur fer upp a gólv. Nøkur standa og syngja. Tað er ólavsøkulag. Mong, sum eru farin niður at ferðast um ólavsøkumundið, spáka sær eina løtu út á Bryggjuna ólavsøkudagarnar. - Nú skal mannast við [...] og Hans Petur í Brekkunum at spæla uttandura og á tann hátt hugna um. Kristnastova hevur sangløtu leygarkvøldið og ólavsøkudagur byrjar kl. 14 við gudstænastu í Kristianskirkjuni eins og í fjør. Tiltøk

inntøkurnar frá meirvirðisgjaldi um 12 % hægri sammett við somu tíð síðsta ár. Inntøkurnar frá landsskattinum eru um 6 % hægri enn somu tíð í fjør. Lønarútgjaldingarnar eru vaksnar um 5 prosent í ár. Bjartskygni [...] nýggj nevnd við breiðari vinnuumboðan er farin til verka. Atlantsflog hevur í summar lagt fram nýggja strategi. Eg gleðist um, at henda strategi bæði fevnir um bíligari ferðaseðlar og nýggjar rutur. Farið [...] kyldan bæði hjá myndugleikum og borgarum herd. Heildarætlanin um harðskap er víðkað til eisini at fevna um kynsligan ágang, og uppskot um átøk verða nú gjørd. Ræðandi avleiðingarnar av seinárini hjá fólki

løgtingslóg um broyting í løgtingslógini um trygd á sjónum Uppskotið hevur til endamáls at áseta reglur um promillusigling og at dagføra revsireglurnar. Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um arb [...] ninum um yvirskipaða mentanarpolitikkin. Uppskot til løgtingslóg um broytingar í løgtingslóg um yrkisskúlar Tillagingar verða gjørdar í lógini um yrkisskúlar m.a. í sambandi við, at nýggj lóg um gymnasialar [...] partur av stuðlinum verður lagdur um til lán. HEilsUmÁlarÁðið Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um sjúkrahúsverkið Endamálið við lógarbroytingini er at bøta um rættartrygdina hjá sjúklingum

av valdi yvir okkara medmenniskjum, at vit kunnu velja, um vit koma við einum góðum orði, ella tí øvugta. Um vit bjarga dagin hjá hinum, ella um vit oyðileggja hann. Tað hevur týdning, hvat vit siga. Orðini [...] kristniboðanini í miðøldini var boðanin um Hvítakrist, hin sigrandi stríðsmaðurin við sjálvsáliti, ið vinnur á tí ónda í heiminum. Ikki fyrr enn seinni varð tosað um hin stilla, líðandi Kristus á krossinum [...] forsetanum, men tíðin hjá landinum, sum fer til spillis, um bíðast skal ov leingi. Hetta er í sær sjálvum ikki nakar trupulleiki. Men trupulleikin kemur, um tey privilegii, sum fylgja við valdinum, verða skumpað

ið spælir saman við havrákanum úti á stásiligu Norðurbryggjuni, ið lat upp í fjør, og nú er farin at gera um seg sum mentanarhús fyri føroyingar, grønlendingar og íslendingar í Keypmannahavnarøkinum. [...] hann tó av landinum, har hann byrjaði at ganga nýggjar leiðir, sum í 1998 endaður við frálíku fløguni ?Um eg kundi kvøðið", við m.a. landapláguni av sama navni. Løgini á fløguni eru gjørd til klassiskar føroyskar [...] tulkað yrkingar hjá Tóroddi Poulsen. Bólkarnir umboða sostatt eitt tónlistarligt spektrum, ið fevnir um fólkatónleik, blues og kvæða-nostalgi. Blandað við søguliga umhvørvinum og gamalkenda ólavsøkuandanum

stórum tali at taka á við sínum feløgum, sum á ólavsøku stríddust um heiður og æru móti havnarliðunum ella býliðnum. Tann tíðin er farin. Í fótbóltshøpi hava heiður og æra og felagskensla ikki tann týdningin [...] Havnarfeløgini skiftast um rættin til ólavsøkuaftan og ólavsøkudag, og hugflogið er stórt fyri at fáa ein so áhugaverdan dyst, sum tað ber til. ? Tað er altíð neyðugt at hugsa um pengarnar, men tá vit bjóðaðu [...] hevur ofta spælt móti okkum, men teir vildu ikki koma, og um teir komu, so vildu teir hava pengar fyri at spæla, og tað var ikki hugsningur um, sigur Kjartan Mohr frá B36. B36 eigur rættin at spæla ólavsøkudag

tala um undirvísing innan myndlist, sum ber boð um, at listin verður tikin í álvara í okkara landi. At áhugin fyri myndlist er stórur í Føroyum ivast Kinna als ikki í. Og hon er heldur ikki í iva um, at [...] samstundis sum tú ikki ivaðist í, at tað var eitt veruligt herðaklapp, um tú slapp við. Aldeilis forferdiligt Tað sama kunnu vit illa siga um Ólav­søkuframsýningina seinnu árini, heldur Kinna, tí eftir hennara [...] fleiri og fleiri føroyingar so við og við duga at meta um, hvat er gott og hvat ikki er gott... Eg billi mær faktiskt inn, at hendan prosessin longu er farin í gongd millum lista­áhugaðar føroyingar, sum gerast

Tórsvølli sunnudagin 2. juli. Nú verður tosað um at flyta finaluna. Um hon verður á ólavsøku hongur m. a. saman við, um FSF og havnarfeløgini finna fram til eina semju um fíggjarligu treytirnar. [...] nógv ár verið, at finalan í kappingini um løgmanssteypið skal verða spæld í Gundadali á ólavsøku. Higartil hevur hetta ikki verið gjørligt, men nú verður aftur tosað um møguleikan. Fótbóltssambandið skal tosa [...] har tosað varð um møguligar broytingar komandi kappingarár. Ein av spurningunum var, nær tað er rættast at hava summarsteðg. Sambært uppskotinum, sum feløgini undan fundinum høvdu fingið um tíðarætlan fyri

mitt í Havnini og køvt lívið og ljósið rundan um seg. Tað hevði sømt seg, nú mett verður um arkitektakappingar og annað slíkt, at tikið eina framrættaða avgerð um økið, sum Kommunuskúlin stendur á, heldur [...] fleiri við mær ræðast útlitini, um farið verður soleiðis fram eftir fummum, sum borgarstjórin ætlar. Hann nevnir jú, at hann ivast ikki í, at fólk kann flyta inn í húsið um nakrar fáar dagar. Tað vil siga [...] Ikki eiti á ólavsøkuballón frá borgarstjóranum í Havn. Flestu býráðslimir eru samdir um, hvussu soppafongdi Kommunuskúlin skal brúkast í framtíðini, sigur hann. Henda niðurstøða verður gjørd longu áðrenn