2. apríl Charlton-Manchester City2-2 Arsenal-Norwich4-1 Birmingham-Tottenham1-1 Crystal P.-Middlesbr.0-1 Liverpool-Bolton1-0 Manchester Utd.-Blackburn0-0 Newcastle-Aston Villa0-3 Southampton-Chelsea1-3 [...] 3 3. apríl Fulham-Portsmouth3-1 WBA-Everton1-0
Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 17. apríl, Fuglafjørður tlf. 44 40 38 Sunnudagin 18. apríl, Skála tlf. 44 14 90 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður):
Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 24. apríl, Eiði tlf. 42 30 06 Sunnudagin 25. apríl, Runavík tlf. 44 70 10 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður):
frá á tlf. 296948 (Tórodd) eftir kl. 17.30 ella á tlf. 212070 (Beinta) innan 12. apríl. Brúdleyp Leygardagin 30. apríl halda Semina Jacobsen Kamsdalur og Jóhan Pauli Heimdal (fyrr Johansen) Lamba, brúdleyp [...] hildin í Missiónshúsinum á Argjum frá kl 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. apríl, giftast Annika Hansen, Klaksvík, og Ólavur J. Østerø, Tórshavn. Vígslan verður í Christianskirkjuni [...] i kl. 14 og veitslan fyri innboðnum í Hølunum hjá Dansifrøð, Tórshavn. Brúdleyp Fríggjadagin 15. apríl kl. 11 giftast á Ráðhúsinum í Aalborg, Anna-Elisabeth Seyer og Jackie Joensen, Tórshavn. Øll sum vilja
hesar 15 leikarar til EM-undandystirnar móti Ukraina og Eysturríki, sum verða ávikavist 26. apríl á Hálsi og 30. apríl í Bregenz í Eysturríki. Málverjar : Nicholas Satchwell, KA Akureyri (ISL) Pauli Jacobsen [...] Føroyska liðið savnast til venjingar í Føroyum sunnudagin 23. apríl, har liðið fer at venja saman áðrenn heimadystin móti Ukraina mikudagin 26. apríl kl. 19.00 í Høllini á Hálsi. Útselt er til dystin. Hópurin [...] Hópurin ferðast til Bregenz í Eysturríki, leygardagin 29. apríl, har dysturin verður sunnudagin 30. apríl kl. 17.00, føroyska tíð. Eysturríki hevur 8 stig í bólkinum og hevur harvið tryggjað sær pláss til EM
8. apríl í ár eru 100 ár liðin, síðani V.U. Hammershaimb doyði, og í hesum sambandi verður hann heiðraður við einari framsýning á Føroya landsbókasavni. Framsýningin lýsir lívsverkið hjá V.U, Hammershaimb [...] Hammershaimb í myndum, útgávum, handritum o.ø. Framsýningin letur upp mánadagin 6. apríl og verður standandi til 1.juli.
Pálmasunnudag 13. apríl hava Fríðbjørg og Andreas Højgaard í Rituvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum saman við børnum við familju. Mánadagin 14. apríl hava Vilhelmina og Hans Johansen
Flaggdagin 25. apríl er broyting á leið 2. Hesum boðar Tórshavnar kommuna frá. Í sambandi við flaggdagsrenningina, fríggjadagin 25. apríl millum kl. 15.30 og 17.30, koyrir leið 2 ikki Yviri við Stond.
23. apríl Kl. 19:00 – 22:00 Páskakvirra ? Páskadag 24. apríl Kl. 08:00 Páskafrøði Kl. 09:00 Hátíðartónar á Landssjúkrahúsinum Kl. 18:00 Møti v/ Obertloytnant Jan Øystein Knedal 2. Páskadag 25. apríl Kl [...] Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjadagin 15. apríl kl 21.00 Ungdómsmøti v/Jógvan Hugu Hansen (Egga) Sunnudag 17. apríl kl 17.00 Møti v/ Jeffra Johannesen Sunnudag 17. apríl kl. 17.00 Sunnudagskúli Sí annars okkara [...] Konsert í Vesturkirkjuni Fríggjakvøldið 15. apríl kl. 19.30 Søngsveit Hveragerðis. Christianskirkjan Fríggjadagin 15. apríl kl. 20.00 musikandakt við Roskilde Gospelsingers. Magnus Brahé Jørgensen. Havnar
Konsertfelagið skipar fyri. Tey vera at hoyra í Listaskálanum leygardagin 2. apríl kl. 16.00 og í Fuglafjarðar kirkju týskvøldið 5. apríl kl. 19.30. Á skránni er virtuosur og vælljómandi tónleikur eftir m.a. [...] uttanlands. Seinni í mánaðinum fara tey á konsertferð til USA. Konsertirn í Listaskálanum leygardagin 2. apríl kl. 16.00 verður í stóra pyramidusalinum, ið er sera væl egnaður til violin og gittara. Kirkjan í [...] í Fuglafirði er tiltikin fyri góðan ljómburð, so spennandi verður at hoyra tey týskvøldið 5. apríl kl. 19.30
