oktober fingu Tulla og Petur Erhard Kjærbo, Vági, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4250 gr. 2. november fingu Annika og Petur Johannessen, Vági, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3200 gr. 2 [...] fingu Annika Joensen og Jón Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2900 gr. 5. novembur fingu Lisbeth Chemnitz og Arnfinnur Helmsdal, Nuuk, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði [...] november fingu Jonna og Tom Skaale, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr. 7. november fingu Rita og Tórstein Joensen, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3500 gr. 7

vælkomin. Missiónshúsið í Vági Møti verður í kvøld kl. 20 og sunnukvøldið kl. 18 við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Sunnukvøldið syngja Robert og fleiri, innsavnan til arbeiðið. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi [...] Mánakvøldið er lovsangs- og bønarmøti kl. 20. Tjørnuvík Missiónsvikan heldur fram. Í kvøld kl. 20 møti við familjuni Fonsdal. Sunnukvøldið kl. 18 møti í kirkjuni við Klæmint Tausen, Hallgerð og Johanna syngja.

mentanarhúsið í Grønlandi. Í farnu viku og í hesi vikuni hevur Annika Hoydal havt konsertir í Grønlandi. Og tær hava eydnað sera væl. Á skránni vóru løg av fløguni Havið og serliga tiltakið "Kære William". [...] norðurlendskari "medley" og at stjórna kvinnukórinum eftir vælumtóktu ferðina við Glymi í Nuuk í fjør summar. Hann hevur nú í eina viku stjórnað kórinum og vant við grønlendskum tónleikarum, og sunnudagin kunnu [...] íslendskar og danskar sangir, og so tekur Edvard Nyholm Debess yvir við einum instrumentalum parti við trioini hjá Jim Milne. Høvuðsparturin av konsertini hevur fingið heitið Norðurlendsk medley og har eru

tekstum og myndum úr og um Føroyar. Kunning er til dømis um tey fimm høvuðsøkini í Føroyum, soleiðis sum tey eru skipað í ferðavinnuhøpi, tað vil siga Suðuroy, Norðoyggjar, Vágar, Suðurstreymoy og Eysturoy [...] Eysturoy, eins og tey fimm økisferðavinnufeløgini. Hartil liggur høvuðsfaldarin inni við øllum teksti og myndum, og leitarin á netinum kann hyggja ígjøgnum allan vegin. Eisini er eitt yvirlit yvir, hvørjar [...] føroyska og tann danska, sum sjálvsagt vera eitt sindur øðrvísi enn tann enska, verða tøkar um ársskiftið. Ætlanin er, at tey sum leita á netinum skulu kunna velja seg inn á mál, føroyskt, danskt og enskt

ýrið og okkara framskygdi og rationalistiski landsstýrismaður fyri framtíðar ferðasambandið millum Havnina og oyggjarnar í landnorðri? Jú, at taka ferjuna burtur millum Skálafjørýin og Havnina og noyða [...] ferðast millum partar av Eysturoynni (og Klaksvík) og Havnina, antin farið verður við Bygdaleiðum allan vegin, ella um beinleiðis bussamband var út á Toftir og Strendur, og tað síðani varð siglt til Havnar [...] dagliga aftur og fram millum Skálafjørðin og høvuðstaðin. Koyritíðin er 80 minuttir av Toftum til Havnar.) Og hvat býr so aftan fyri hetta fantastiska valið? Kann tað vera framskygni og rationell tankagongd

hinvegin einki til. Grundarlagið er smalt og lítið fólk er at taka av. Venjarin, Jens Martin Knudsen ? enn ein góður fótbóltsleikari ? er tyngdin á liðnum hjá Tjaldrinum og tað sigur seg sjálvt, at tað er ov [...] Støðan var tá 13-8. Seinastu tíggju minuttirnar av fyrra hálvleiki komu mál afturat og av teimum átti StÍF tey fýra og Tjaldrið trý, soleiðis at hálvleiksstøðan var 17-11 til strandingar. Men tað var nú [...] bjargaði skotinum og bólturin fór út í hornið, har ein strandingur gjørdi seg breiðan fyri at forða fyri at Tjaldrið kundi skjóta enn einaferð móti málinum. Báðir leikararnir fóru um koll og meðan leikararnir

framum, og tað vísti seg at vera trupult hjá Stjørnuni at svara aftur. Stjørnan dekkaði 6-0 at byrja við, og tað hóvaði strandakvinnum væl, tí á tann hátt sluppu tær nærri feltinum at enda álopini og tað er [...] til langt úti frá og tá gav tað ofta bonus ? sera ofta. Soleiðis er eftir øllum at døma ikki longur og nú verður skotið frá styttri fjarstøðu. Hesum funnu klaksvíksgenturnar út av og teir broyttu tí verjuna [...] verjuspæl sítt, varð Joan M. Joensen sett fram at dekka, og eins og í dystinum móti GÍ/Tjaldrinum gekk tað framúr væl. Joan er ótrúliga skjót og strandakvinnur høvdu sera trupult við at spæla uttanum hana

mál og fleiri brotskøst tann hálva tíman, ið hann var á vøllinum. Andreas segði eftir dystin, at spælið hjá Neistanum gekk alt ov illa allan dystin, og álopið virkaði als ikki. Trygvi Mortensen og Dánjal [...] í seinastuni verið meiddur, og tað hevur merkt liðið. Nógv skjótálop Vestmenningar høvdu munin á neistamonnum so at siga allan dystin. Teir høvdu valt at verja offensivt, og tóku millum annað vengurnar [...] vengurnar hjá Neistanum út úr spælinum, og tá fingu gestirnir als ikki álopsspælið at ganga. Neistin misti óteljandi bóltar í álopinum, og hetta gjørdu vestmenningar sær dælt av. Teir fingu eina rúgvu av málum

Andrass Thomsen, 200 frí og 400 frí - Heini Harryson, 50 frí, 100 frí og 200 rygg Gentur, juniorar: Karin Gaardlykke, 100 frí, 200 frí og 400 frí - Shaila M. Garðarnar, 50 frí, 100 frí og 200 frí Stóra málið [...] gin tann 12. og 13. desember í Aalborg. Til hesa kappingina eru hesir svimjararnir tiknir út: Dreingir, juniorar: Bogi Lenvig, 400 frí og 1500 frí - Kristoffur Hentze, 50 frí, 100 frí og 200 frí - Andrass [...] Dreingir, seniorar: Heini Rasmussen, Havnar Svimjifelag - Kristian Martin Joensen, Havnar Svimjifelag - Dia Jacobsen, Havnar Svimjifelag - Ingi Andreassen,Havnar Svimjifelag Dreingir, juniorar: Bogi Lenvig

sjálvstýri. Spurningurin er, hvussu danir meta um hesi málini, og hvørja avleiðing tey fara at hava á danir og Danmark. Motzfeldt, Hoydal og Vigdis Tey, sum verða við í hoyringini, eru: grønlendski land [...] báðir fyrrverandi vísmenninir, Arne Larsen og Chresten Sørensen, sum eru búskaparligir ráðgevar hjá forsætismálaráðnum í spurningum viðvíkjandi Føroyum og Grønlandi og síðani Fredrik Harhof, dr.jur. við lærda [...] hvat vit, danir, vilja, og um vit í heila tikið vilja hava ríkisfelagsskapin at halda fram! Nú Múrurin er fallin, kaldað kríggið er av - og vit ikki longur hava brúk fyri Grønlandi og Thulestøðini fyri at