Fiskavirkið Tavan í Leirvík hevur fingið nýggjan stjóra. Joen Magnus Rasmussen, ið seinastu árini hevur verið virkin í landspolitikki fyri Fólkaflokkin, tók í gjár við sum stjóri í felagnum. Samstundis

Fyrireikingarnar til nýggju skjótibreytina úti á Vik í Leirvík eru nú av álvara farnar í gongd. Skjótibreytin hjá felagnum Eysturskot verður á einum øki millum Høvdavirkið og fjósið Rasmus Norup, og í

á Strondum frá kl. 15. Nóa Rúnason Petersen, Skálavegur 246, Skála. Opið hús í Bovlinghøllini í Leirvík frá kl. 16. Trúgvi Hávardsson, Eyrgøta 22, Strendur. Opið hús frá kl. 16. Adrian Julin Andersson

horvið, men tó kann siga okkum søguna um ein part av fortíð okkara, eitt nú útgrevstrarnir á Sandi, Leirvík og aðrastaðni. Eisini her gevi eg honum fullkomuliga rætt. Mín fatan er, at fornfrøðingarnar, við

Hetta verður triðja árið á rað, at tey á Tavuni í Leirvík fara at skera norðhavssild. Sildin verður fyrst flakaskorin, og síðan verður hon skorin í bitar. Sildabitarnir verða latnir í tunnur, har teir [...] teir verða kryddaðir eftir ávísari uppskrift. Tavan í Leirvík hevur samstarv við svenska fyritøku, sum hevur drúgva siðvenju við sild, sum verður latin í gløs. Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur [...] umleið hálvum apríl til nakað út á heystið, og tá so henda vertíð er liðug, plaga tey á virkinum í Leirvík at arbeiða upsa, og soleiðis hevur eisini verið í heyst, eftir at gulllaksavertíðin var liðug. -

10-12 bátar og fiska innari og ytri á Fuglafirði. Kaj Otto Frederiksberg, sum starvast hjá Norðfra í Leirvík, sigur, at tað eru dagar, har teir taka ímóti nógvum útróðrarfiski. - Vit hava eisini tikið ímóti [...] fullur í livur. Kaj Otto Frederiksberg sigur, at eini 23 tons av útróðrarfiski komu upp á land í Leirvík seinasta leygardag, og tá er hetta eisini fiskur, sum er veiddur aðrastaðni – umleið helmingurin

burturkast at brenna. Av tí sama fara væntandi umleið 30.000-35.000 seyðaskinn í brenniovnin hjá IRF í Leirvík ella í brenniovnin hjá Kommunalu Brennistøðini á Hjalla í Havn. IRF heitir annars á fólk um at tøma

Konfirmantar í Leirvíkar kirkju 29. september kl. 11.00, við Anne M. G. Klemensen, sóknarpresti. Úr Leirvík: Aron á Reynatrøð, Gerðisvegur 13. Opið hús frá kl 14.00 Bjørt Sólheim Lisberg, Høgibøur 18. Opið

ð, sum er í Sosialinum í dag, hevur skift orð við nýggja stjóran í Nema|Hey, sum er uppvaksin í Leirvík. Gudny Langgaard sigur, at árini, áðrenn hon gjørdist mamma, hevði hon altíð stóran útlongsul. Maður [...] Langgaard verið? - Eg havi altíð arbeitt. Sum barn plagdi eg at egna, og sum ung arbeiddi eg í Statoil í Leirvík. Havi eisini arbeitt fisk og annað fyrifallandi. Eftir lokna útbúgving havi eg havt trý størv. Eg

Á hvørjum heysti plagar IRF at vísa á, at tað, sum dálkar mest í brenniovninum á Hagaleiti í Leirvík, eru seyðaskinn. Tí heitir felagsskapurin á fólk, sum fletta, um at lata skinnini til endurnýtslu hjá