HREIÐARSSON, 50/3, Charlton, 3. Arnar Tór VIÐARSSON, 27/0, Lokeren ? 10. Tórður GUÐJÓNSSON, 47/12, VfL Bochum, 4. Jóhannes K. GUÐJÓNSSON 14/1 Real Betis, 8. Brynjar B. GUNNARSSON, 38/3 (15. Arnar GRÉTARSSON [...] Jóhannis JOENSEN, 17/0, FS Vágar, 79.) 3. Óli JOHANNESEN, 62/1, liðformaður, TB, 5. Jón Rói JACOBSEN, 13/0, Brøndby IF, 6. Súni OLSEN, 10/0, GÍ ? 8. Julian S. JOHNSSON, 52/3, ÍA Akranes, 2. Jann Ingi PETERSEN [...] PETERSEN, 5/0, B68, 10. John PETERSEN, 48/6, B36 (17. Helgi L. PETERSEN, 5/0, NSÍ, 79.), 7. Rógvi JACOBSEN, 22/3, HB ? 9. Christian Høgni JACOBSEN 18/2 Vejle BK, Andrew AV FLØTUM 10/1 HB (12. Hjalgrím ELTTØR

Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Sumba: kl. 12, Ólavur Rasmussen Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í dag After Eight, høllin er opin frá kl. 13-15. Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Anniku við Skipá. [...] fríggjad. kl. 9-12, tó týsd. kl. 16.30 - 20.30 Vegna feriu verður skrivstovan stongd frá 7. juli til 3. august Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej [...] Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag

ÚRSLIT MENN NR.NAVNTÍÐFELAGÁRG. 1Justinussen, Sigurð B.00:46:15Bragdið1967 2Larsen, Jonhard00:48:11Treysti1966 3Johannesen, Jónálvur00:49:00Kollafjørður1974 4Olsen, Jósvein Herup00:52:27Bragdið1958 5Olsen [...] VETERANAR NR.NAVNTÍÐFELAGÁRG 1Hjaltalin, Steindor00:56:28Bragdið1949 2Poulsen, Henning00:56:34MIF1951 3Vilhelmsen, Robert00:58:25Bragdið1951 4Rasmussen, Evald00:59:31Bragdið1956 5Olsen, Ólavur Herup00:59 [...] NAVNTÍ ÐFELAGÁRG 1Eiriksfoss, Tordis Debes01:03:50Bragdið1965 2Johannesen, Tina T.01:06:06Hoyvik1974 3Patursson, Ingrid B.01:12:24Bragdið1958 4Jakobsen, Anna Rúna01:18:33Bragdið1958 KVINNUR, VETERANAR NR

Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.00: Møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli, kl. 18.00. Mánakvøldið kl. 20.30: Bønarmøti. Saron, Vestmanna [...] undir kvøldskúla-skipanini hvønn miku- og fríggjadag frá kl. 10-13.30. Byrja verður mikudagin 1. okt og 3. okt. Týsdagin 23. september kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja, Victor Carlsen. Øll eru hjartaliga [...] um eitt pensionistafelag. Sólvit Simonsen lesur upp. Mikudagin 24. sept.: Sólrun Christiansen lesur 3. brot úr »Sin egen lykkes smed«. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og

ímóti HB. Fyrra dystin vinnur HB 1-0, og í næst seinasta umfarinum er úrslitið 3-2 til HB, men tá er B36 longu meistari. Við 48 stigum setir B36 eisini met fyri bestu føroysku deildina, meðan HB fær silvur [...] endar á fimta plássinum. 1994 Stórur munur er á høvuðsstaðarliðunum hetta árið. Fyrra dystin vinnur HB 3-1 á B36, sum fram til hetta var oddalið í deildini. Seinna dystin verður eitt kreppurakt B36 offur fyri [...] um hópin. Fyrra dystin móti hjálpir hetta tó lítið. Tó at B36 leingi roynir at trýsta, so vinnur HB 3-1. Seinasta dystin á árinum fær B36 fyrsta grannasigurin síðani 1990, tá teir vinna 2-0. Við betri málmuni

okkara. Kl. 11.00: Gudstænasta og kvøldmáltíð, J.V. Danielsen. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3, Sunnudagin sunnudagsskúli kl. 14.00. Møti kl. 18.00, v/ Leo-Hans Mikkelsen. Mánakvøldið bønarmøti kl [...] kl. 14-17.00 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-17.00 Hugnaløta við gestum úr Aberdeen Fríggjadagin 3. oktober kl. 10-13.00 Matgerð, Anne Grethe Hourlou kl. 12.00 Døgurði kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð [...] kl. 14 til 17. Neyðugt er at melda seg til nátturðan antin í tilhaldinum ella á tlf. 361990 áðrenn 3. oktober. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Føroya

yt uttan fyri skúlatíðirnar og heldur ikki ber til at taka leið 2 og so náa leið 3 uppi á Vegnum Langa, tí tá er leið 3 longu farin. Óheppin koyrileið Úr Hoyvik (niðara ruta) slepst ikki í svimjingarhylin [...] bussurin er farin ella ikki. Tað ber til at liva við at bussurin er ov seinur, men at hann ofta er 3-5 min. ov tíðliga, kann ein ikki liva við. Nærum eingin samskipað koyring í miðbýnum Av teirri orsøk [...] víðari úr miðbýnum. Eingin samskipað koyring uppi á Hálsi Tað ber ikki til at skifta millum leið 2 og 3, um ein skal eina aðra leið. Vit vilja gera vart við, at fólk skulu ikki bara aftur og fram, júst sum

HansenFS3,17,4 árg87-88 1Karin K EysturbergTS3,14,6 árg89-90 1Maria VangTS3,16,9 2Randi GunnarsdóttirHS3,25,1 3Kirstin RasmussenSkeggjar3,40,4 Kapping 4 200m bringa menn árg 87-88 1Haraldur EiðSkeggjar3,21 [...] 49,7 3Halla W. ReinertHS3,00,5 árg 87-88 1Sára EjdesgaardTS2,39,0 2Lisbeth L. JoensenHS 2,40,5 3Elida BjarnadóttirHS2,48,1 árg89-90 1Helga DjurhuusHS2,50,6 2Rúna JoensenÆgir2,58,2 3Jutta ThomsenTS3,05,5 [...] ThomsenHS2,24,2 3Janus OlsenHS2,25,1 árg 87-88 1Aksal NorðfossHS2,42,7 2Búi RouchHS2,50,3 3Tróndur OlssonHS3,07,0 árg89-90 1Rúni Klein HansenHS2,40,1 2Kári á HøvdanumSkeggjar2,44,5 3Sveinur MagnasonFS3,09,5 Kapping

familjugudstænasta (aftaná verður drekkamuður í missiónshúsinum) Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Jóna Johannesen, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti [...] Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag [...] drekkamunn. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

skipast sum fimm høvuðsbólkar. Teir eru: (1)Søga og politikkur. (2)Heimastýrislóg og Ríkisfelagsskapur. (3)Fullveldisætlanin 1998-2000. (4)Hjálandaveldi sum køvandi ella mennandi fyribrigdi. (5)Støða undirritaða [...] Føroyum atkvøddu 50,7% av eini luttøku upp á 63,7% fyri loysing. Telja vit ógyldugar atkvøður við, valdu 48,6% av eini luttøku upp á 66,4% loysing. Tilsamans av teimum, ið høvdu atkvøðurætt, valdu sløk 33% loysing [...] lóg og Ríkisfelagsskapi nú er av ella er um at vera av. Henda spurning fari eg at venda aftur til. 3.FULLVELDISÆTLANIN 1998-2000 Tá ið fullveldisstevnan varð borin fram á vári 1998, hevði ein - sum nevnt