kirkjugarð í Vági. Sungið verður úr sálmabókini. Malfrid á Krákusteini, ættað av Toftum, búsitandi í Tórshavn, andaðsit á Lágargarði mánadagin, 87 ára gomul. Bønarhald verður á Lágargarði mikudagin kl. 18.
Í sambandi við Tórshavn Marathon og Fólkaheilsurenningina sunnudagin 6. sept. kl. 13.00-19.00, verður ferðslan avmarkað nakað á landsvegnum og inni í býnum. Av trygdarávum verða vegastrekkini frá íbindingini
sum hevur eitt søluvirði upp á umleið 50.000 krónur, er tann 14. sum Terji hevur bygt fyri Kiwanis Tórshavn. Kiwanis er ein altjóða felagsskapur av sjálvbodnum, ið stuðlar teimum sum tørva hjálp - serliga
Metasalem hjá Jógvan Isaksen verður uppdagarin fløktur inn í eina gamla hending í heimbýnum hjá sær, Tórshavn. Í Íslendsku søguni Isblå spor hjá Yrsa Sigurðardóttir verður uppdagarin harafturímóti sendur til
eina afturgongd uppá 2,5 prosent. Sjáldsamt er eisini, at fólkatalið í Tórshavnarøkinum tað er: Tórshavn, Hoyvík og Argir eisini minkar við 12 fólkum seinasta árið, og er nú á 17.976 fólkum, vísa nýggjastu
Halltóra og Jákup Jákupssonur Joensen, Hvalba/Sumba. 10. mars fingu Hansy Thomsen Rúni Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 5760 gr. 14. mars fingu Rúni Rasmussen og Noomi Káradóttir
dóttur. Hon vigaði 3350 gr. og var 51 cm long. 5. februar fingu Andrea Klemmentsen og Sámal Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur 4080 gr. 8. februar fingu Hildigunn Ellingsgaard og Tróndur Petursson
spjaddar millum bygdirnar á oynni. Streymoy: Samanlagt 60 fráboðanir: Harðast rakt var Hoyvík, Argir og Tórshavn við 36 fráboðanum. Suðuroy: Samanlagt 68 fráboðanir: Harðast rakt var Trongisvágur, Tvøroyri og
eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3950 gr. 3. juli fingu Mona Wang og Magni Brøðraberg, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3320 gr. 3. juli fingu Heidi Hammer og Santiago Anda
einum formligum mótmæli, mæla hesir báðir felagsskapirnir staðiliga til, at íbúðirnar verða bygdar í Tórshavn, sum upprunaliga ætlað. Mótmælið kemur í kjalarvørrinum á, at Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna
