bæði orðalisti og eitt kort yvir ymisk bíbilsk støð eisini er at finna. Tiltrongt Bergur Debes Joensen, prestur, sum er limur í stiftsnevndini fyri Føroyar, greiddi eisni nakað frá bíbliuni, og serliga legði [...] bæði minni og størri formati. Tann minna, sum kostar, er ein sera snotulig útgáva. Á stødd við sonevndu time-managers, og er fast innbundin í leðurumslag. Bergur nevndi hesa fyri bæði ferða- og ungdómsbíbliu [...] Grønland og Dagmarskrossurin fyri Danmark. Í føroysku útgávuni er Sigmundarkrossurin so gyltur, meðan tað sjálvsagt eru Smærublaðið og Dagmarskrossurin, sum eru gyltir í ávíkavist grønlendsku og donsku útgávuni

mál verða skotin til 5- og 6-0.vindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur. Í 1899 teir nýggja kirkju byggja fyri kirkjunnar framtíð at tryggja, slíkt kann ei á láni liggja. Og nú gott hundrað ár á rað [...] hevur hon verið og er framvegis tað stað har deknur lesur lestur ella tænari er prestur. Har tú á hvørjum halgidegi í sorg sum í gleði kann finna linna ugga, og megi í Harrans orði og við altarborðið. [...] tó fleiri sjónarhorn, sum dysturin kann síggjast frá. Gevur royndir og áræði Tað, sum helst ehvur verið ført fram flestar ferðirnar, og sum helst eisini er týdningarmesta argumentið fyri at hava føroyska

tum. Sjálvur havi eg upplivað tað sama, og hetta er ikki fyrstu ferð í søguni, muslimar hava gjørt tað til sítt kall at fordøma og beina fyri teimum kristnu. Og sjálvmorðsbumburnar, sum nú herja heimin [...] kristiligum sjónarmiði, sum tey flestu ivaleyst høvdu væntað, nýtti Nessa høvið og prædikustólin til at fordøma Islam. Fosturtøkur og muslimskur yvirgangur ? Muslimurin Naser Khader hevur fyri stuttum skýrt ávísar [...] hevur nátt sítt hæddarpunkt við yvirgangatsøknunum hjá Al Quada. Men bert fyribils. Meir og verri er í væntu, og vit hava so at siga sjálvi skyldina. Við at týna heili ættarlið við fosturtøkum, hevur v

okkum mótloysis anda, men kraftar og kærleiks og hóvsemis anda. Gud køvir ikki lívsmót okkara, men eggjar okkum til at liva og brúka møguleikar og tilfeingi okkara. Og hann gevur útgerð til at megna tað [...] gleði og lívsmót av tí. Ein tílíkur holdningur hóskar væl saman við hóvsemis anda, at vit leggja band á okkum og loyva hinum at vera tey, tey eru, so at tey fáa brúkt tilfeingi og møguleikar. Og nú, vit [...] róður í hond og vil fáa tykkum at sigla í ring sum í mjørka, tørvar tykkum at verða vard móti mótloysis anda og at hoyra tað sum ein boðskap, at tit frá Gudi fingu kraftar og kærleiks og hóvsemis anda

okkum mótloysis anda, men kraftar og kærleiks og hóvsemis anda. Gud køvir ikki lívsmót okkara, men eggjar okkum til at liva og brúka møguleikar og tilfeingi okkara. Og hann gevur útgerð til at megna tað [...] gleði og lívsmót av tí. Ein tílíkur holdningur hóskar væl saman við hóvsemis anda, at vit leggja band á okkum og loyva hinum at vera tey, tey eru, so at tey fáa brúkt tilfeingi og møguleikar. Og nú, vit [...] róður í hond og vil fáa tykkum at sigla í ring sum í mjørka, tørvar tykkum at verða vard móti mótloysis anda og at hoyra tað sum ein boðskap, at tit frá Gudi fingu kraftar og kærleiks og hóvsemis anda

ímóti AB, og eingin var í iva undan dystinum um, at EB/Streymur var stórfavorittur at taka øll stigini. Tað gongur tó ikki altíð, sum prestur prædikar, og undan steðginum vísti AB sera gott spæl og góðan vilja [...] EB/Streymur fór í álop, og ein leysur bóltur endaði hjá Arnbjørn Hansen inni í brotsteiginum. Hesin smekkaði til, og bólturin tók í ein AB-verjuleikara, áðrenn hann endaði í netinum, og so var 2-1, sum eisini [...] AB, sum tóktust naskari frá fyrsta bríksli, og sjálvt um EB/Streymur hevði bóltin nógv, so vóru AB-leikararnir alla tíðina vandamiklar við skjótum mótálopum. Og dysturin var bert fimm minuttir gamal, tá

Fríðriksson, biskupur og Bjarni Bæk, dómpróstur. Dómprósta- og presta­inn­seting. Uni Næs verður innsettur sum Føroya dóm­próstur og Ann Dahl Hansen verður innsett sum sóknar­prestur í Suður­streymoyar eystara [...] Hóskvøldið kl. 19.30 Chicks Rule (fyri gentur úr 13 árum) og Laminen (fyri dreingir úr 13 árum). Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti og sunnudags­skúla, Steve Dulwich talar. Mánakvøldið kl. 20 felags [...] vælkomin. www.oasan.fo Meinigheitshúsinum í Havn Mikukvøldið kl. 20 Hjúnar­kvøld v/ Annu og Kristian á Reyna­trøð og Sólrun og Vagn Foldbo. Hósdagin kl. 16 Venur gentu­kóri. Kl. 20 Møti v/Alfred Olsen. Sangur

Fríðriksson, biskupur og Bjarni Bæk, dómpróstur. Dómprósta- og presta­inn­seting. Uni Næs verður innsettur sum Føroya dóm­próstur og Ann Dahl Hansen verður innsett sum sóknar­prestur í Suður­streymoyar eystara [...] 20. Evnið verður "Hvat er og hvat ger Lívdin"- fyri nýggj í Lívdini ", Jógvan Zachar­ias­sen og team skipa fyri. KFUM og KFUK Týsdagin kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikukvøldið kl. [...] Hóskvøldið kl. 19.30 Chicks Rule (fyri gentur úr 13 árum) og Laminen (fyri dreingir úr 13 árum). Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti og sunnudags­skúla, Steve Dulwich talar. Mánakvøldið kl. 20 felags

Lívdin í Skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagin kl. 10.30 byrjar Familju- og tilbiðjanarmøtið og lovsonur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og unglív eisini kl. 12. Á seinna møtinum kl. 12, vitjar Ian Burness frá [...] sigur eitt sindur um felags­­skapin og talar um "missión". Hjartaliga vælkomin. www.livdin.fo Missiónshúsinum við Landavegin Mikukvøldið kl. 20 møti Brad og Lin av Teivan og Ole Søren­sen Norea Radio greiða [...] brattur í støðum. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan munn við. Tilmelding á Kunningarstovuni ella tlf. 302425. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara www

Hoyvíkar kirkju. Øll vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin Seinnapart­samkoman og varðmenn fara útferð til Gjáar. Tilmelding neyðug á tlf. 311928 og 211824. Ring 211824 og hoyr nærri. Mánadagur kl. 15 í [...] juni verður gongutúrur: Fransatoftir omanfyri Havnina og oman á Sund. Farið verður frá Kunningarstovuni kl. 15. Havi heit og góð gonguklæðir og ein heitan munn við. Tilmelding á Kunningarstovuni ella [...] Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla. Mánakvøldið kl. 20 lovsangs- og bønarløta. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Sólbjørg Símunarson