atgongumerkini vóru rivin burtur, siga fyrireikararnir. Høvuðsnavnið í ár er Jesper, sum øll kenna frá X- Factor kappingini, sum var sýnd fyrr í ár. Fyri at geva enn fleiri børnum møguleika at sleppa á Barnafestival [...] verða í Kommunuskúlagarðinum. Økið letur upp klokkan 11, og skráin er hendan: Pallurin í Grasagarði Kl. 12.30 Dansitrøllini (børn úr Margarinfabrikkini) Kl. 13.30 Annika og Victoria (Talent 2010) Kl. 14.30

Fótbóltssøgurnar hjá NSÍ hava higartil í ár ikki verið so hugaligar. Í kvøld var einki undantak, tá ið næstbesta liðið hjá NSÍ hevði vitjan av HB. Gestirnir fóru undir aftur Tangafjørð við 5-0 sigri eftir [...] eftir 2-0 í fyrra hálvleiki. Úrslitið ber við sær, at HB hevur 12 stig fyri 10 dystir og er á sjeynda plássi, og at NSÍ er næstaftast við 7 stigum fyri 10 dystir. Gilli Róason skoraði bæði málini í fyrra [...] fyrireikaði seg til at umboða barndómsfelagið HB. Í kvøld var hann fyrsta hálva tíman á vøllinum í fleiri ár, og hjá honum og HB var tað hugaligt, at máltevinum vísti seg einki at bila. Um 24 ára gamli Teit Jacobsen

undir arbeiðið í ár og serliga næsta ár verður ein stórur partur av arbeiðnum gjørt. Og gongst sum ætlað, verður tunnilin klárur at taka í brúk á sumri í 2024. Tunnilin verður umleið 1,2 km langur og 8,5

Heimasta Horni, beint omanfyri krossin Undir Gráasteini og Velbastaðveg. Ætlanin er ment yvir nøkur ár, har Albert Isfeld, arkitektur, hevur gjørt tekningar fyri Bústaðir. Talan er um at byggja 22 íbúðir [...] frá BankNordik. Bygdar verða tvær lonir í tveimum hæddum. Tað verða 10 íbúðir í tí einu lonini, og 12 íbúðir í hinari lonini. Íbúðirnar verða umleið 78 fermetrar til støddar og hava køk og stovu í einum [...] undir verkætlanina fyrsta dagin, og mett verður, at íbúðirnar eru klárar at taka í brúk á heysti næsta ár. Tá íbúðirnar eru lidnar, verða tær bodnar til leigu til tey, sum eru á bíðilista hjá Bústøðum. – Tørvurin

Landssjúkrahúsið fer at tróta 30 milliónir í ár - bara fyri at varðveita verandi virksemi, staðfesta framskrivingar. Fíggjarmálaráðið gav ikki fíggjarnevndini upplýsingarnar. Ítøkiliga tørvar landssjú [...] sítt álit. Sambært frágreiðingini fer tað at kosta 374 milliónir krónur at reka landssjúkrahúsið í ár - bara fyri at varðveita verandi tænastur. Men í fíggjarlógaruppskotinum fyri 2008 er játtanin 344 [...] 30 milliónir, sigur Allan Skaalum, sjúkrahússtjóri. Karsten Hansen vísti í tíðindunum á Rás2 klokkan 12 aftur, at hann hevur hildið upplýsingum aftur. - Upplýsingarnar komu ov seint út í Fíggjarmálaráðið

Fyrst javnaði Paul Clapson í 12. minutti, og tveir minuttir seinni legði Gunnar G. Nielsen KÍ framum 2-1. Dan Djurhuus hevur als onga ætlan at leika í næstbestu deildini komandi ár, og eftir hálvum tíma skoraði [...] brotsspark til mál. KÍ sendi harvið VB/Sumba í eitt so svart myrkur, sum VB/Sumba ikki hevur verið í fyrr í ár. Hetta var fimti dysturin á rað hjá KÍ, har teir fóru av vøllinum við úrtøku.

Prix kappingina. Eftir at hyggjararnir í 11 ár einsamallir hava havt alla maktina til at velja vinnarin av evropeiska Melodi Grand Prix?num, vil vinnarin næsta ár verða valdur av einari útvaldari jury saman [...] finalistarnir verða framvegis valdir av hyggjarunum. Semifinalurnar til Melodi Grand Prix?ið vera í Moskva 12. og 14. mai 2009 og finalan verður 16. mai.

Aftur í ár skipar Smyril Line fyri jólatúri til Edinburgh í Skotlandi. Í fjør var útselt á túrinum, og tí bjóðar Smyril Line aftur gott túsund føroyingum á jólatúr við Norrønu Jákup Sverri Kass, sølu- [...] alt hetta fer at seta sín serliga dám á jólini hjá teimum, sum velja leggja leiðina til Edinburgh í ár ? og fara vit at gera okkara besta til tess at øll tey ferðandi fáa ein ógloymandi túr til søguliga [...] Havnini mánamorgunin 24. november klokkan 8 og liggur í Edinburgh frá klokkan 11 týsdag til klokka 12 mikudag. Norrøna er aftur á Havnini hósdagin tann 27. novembur klokkan 14.

millum annað sagt í grundgevingini. Birita Mohr er 56 ár, og hevur seinastu 30 árini verið virkin á palli. Við heiðrinum fylgir ein peningaupphædd á 12.000 krónur, ein tilevnað gríma og ein silvurnál. Birita [...] sjónleikarinnan, Birita Mohr, heiðrað við Ársins Herðaklappi. Hon hevur verið virkin sjónleikari í 30 ár Tað var ein rørd Birita Mohr, Sosialurin hitti seinnapartin í dag, eftir at hon hevði móttikið Ársins

undirhaldi, útferðum og diskoteki. Hendan norðurlendska barna- og ungdómslegan verður hildin annaðhvørt ár og í ár verður hon í Eskilstuna, sum er einar 100 kilometrar vestan fyri Stokkholm. - Legan er fyri ít [...] til Svøríkis við einum ferðaliði á barna- og ungdómslegu fyri børn og ung við breki. Stevnan er fyri 12-16 ára gomul børn og ung og úr Føroyum fara 10 íðkarar av stað. Á leguni savnast børn og ung úr øllum