ráðstevnuna At Fóta Sær í London, kom til London í gjárkvøldið. Her savnaðist ferðalagið við hinum føroysku luttakarunum, ið komu úr París, London, Keypmannahavn og Birmingham. Stórur partur av teimum 33 [...] og listahandverk. Í morgun fór ráðstevnan so veruliga í gongd. Í Sommerset House í London hittust føroysku luttakararnir til framløgur og pallborðsorðaskifti. Fyrrapartin var tað serliga sniðgeving, ið tiltakið [...] hesar ikki nógv meira enn 30-60 sekund, at gera plátufeløgini áhugaði. Henda sama møguleika fáa tey føroysku løgini.Mikudagin verður stór framløga av føroyskum sniðum og tónleiki fyri bretskum fjølmiðlum,

tað, sigur PBS. Føroyingar líta á PBS Gjaldskortini hjá føroysku peningastovnunum koma øll frá PBS, sum mennir og umsitir hesi kort, og føroysku bankarnir hava fult álit á, at PBS røkir sína uppgávu til [...] gera gjaldaskortið bæði tryggari og meira fjølbroytt at nýta. Men nýggju kortini, sum donsku og føroysku peningastovnarnir lata sínum viðskiftafólkum, hava bæði chip og magnetstrípu, og tað skal tulkast

upp á mál í hvørjum einasta álopi. Donsku kvinnurnar broderaðu seg gjøgnum føroysku verjuna, og í flestu førunum vóru føroysku málverjarnir prísgivnir. Leikararnir á føroyska landsliðnum tóktust tó verða [...] og lítið man verða at ivast í, at vóru hesar eisini við á vitjanini í Føroyum, so høvdu tey bæði føroysku liðini av álvara fingið oyruni í maskinuna. Betur undirhald í Klaksvík Fyrri dysturin hjá Ikast

á blettinum og legði Grikkaland á odda 4-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Eftir steðgin fingu føroysku unglingarnir skipanina hjá sær at virka betur, og tískil blivu grikkarnir ikki eins vandamiklir [...] bert fimm minuttir vóru leiktir, tá ið Balazs Dzsudzsak legði Ungarn á odda. Hetta fekk tó ikki føroysku leikararnar at fella í fátt, og teir stríddust manniliga. Onkrir møguleikar vóru eisini hjá okkara [...] Mouritsen HB, Jóhan Petur Poulsen B68, Leif Niclasen EB/Streymur, Bogi Hermansen BK Frem. Í dag skulu føroysku unglingarnir aftur í eldin, og tá verður mótstøðuliðið Wales. Tann dysturin verður leiktur á Sv

Útvarpinum. Og tað hevur sangurin gjørt í 13 vikur nú. Í løtuni er hann nummar fimm. Kim Hansen sang føroysku útgávna av sanginum og var hetta eitt tað fyrsta, ið hann yvirhøvur sang inn og gav út. Men sangurin [...] telefonhorninum úr Noreg. Hann hevur sungið í 30 ár og gav hósdagin út nýggja fløgu. Og hann kennir væl føroysku útgávuna við gávuríka Kim Hansen og er væl nøgdur við útgávuna. At hetta er nakað av tí fyrsta, [...] aftur, um boð eru eftir honum, tí honum dámar væl í Føroyum. Og at Maria hevur fingið nýtt lív á føroysku tónatindunum heldur hann vera stuttligt og tað ætlar hann at nevna fyri norskum miðlum, so kanska

Niels Uni Dam nielsuni@sosialurin.fo Hetta eru tveir av garrvillastu føroysku rokkbólkunum, sum fara til Íslands, at vísa eina sera myrka og harða síðu av føroyskum tónleiki. Ummælarin hjá Sosialinum skrivaði [...] fyrra konsertin verður kl. 17 og kl. 1 um náttina verður aftur fari á pallin. Leygarkvøldið spæla føroysku bólkarnir saman við fýra íslendskum bólkum konsert í Hellir, ið er ein stór høll í Reykjavík. Sum [...] plakatir um konsertirnar hongdar upp í Reykjavík, og bæði Reykjavík Grapevine og Morgunblaðið skriva um føroysku bólkarnar.

vertur hjá føroysku børnunu hesa næstu vikuna. Og nú var tað eisini so heppið, at Tvøroyri og Hafnafjørður eru vinabýir, so tað kundi ikki passa betri. Íslendingar vertir Í Íslandi skulu føroysku børnini [...] FITUR, sum í fjør skipaði fyri eini kapping ímillum 6. flokkar í skúlum í Føroyum og í Íslandi. Føroysku skúlabørnini skuldu skriva eina uppgávu um Ísland og íslendsku skúlabørnini skuldu skriva eina uppgávu

tikin av føroysku grunnunum av útlendingum. Helvtin upsi! Skiparin, sum í mong ár hevur fiskað upsa undir Føroyum, sigur, at hann hevur mann við sær, sum hevur siglt við einum av teimum stóru føroysku svar [...] ES um svartkjaftin. - Føroyskir myndugleikar eiga ikki at loyva stórum svartkjaftatrolarum inn á føroysku grunnarnar uttan við rist í trolinum. Vit eiga at gera nakað við hetta nú, soleiðis at vit ikki

føroyska landsliðnum. Fylgja væl við Sjálvur sigur Jógvan Martin, at hann fylgir sera væl við í føroysku kappingini. Hann sær 18 landskappingardystir um árið í 1. deild, har NSÍ er annað liðið, og tá síggi [...] fer hann sjálvsagt til hesar, og harafturat sær hann eisini allar europeisku dystirnar, sum tey føroysku feløgini leika á heimavølli. Tilsamans heldur Jógvan Martin, at hann man síggja einar 50 dystir [...] vøllinum. Harafturat hevur hjálparvenjarin á føroyska landsliðnum regluligt samband við venjararnar í føroysku feløgunum, sambært honum sjálvum okkurt um eina ferð um vikuna, hóast tað sjálvsagt eru nakrar,

nógv!? sjangrar tað støðugt í Útvarpi Føroya. Sangurin man vera populerur. Kanska lýsir sangurin føroysku fólkasálina: Vit búgva í Aldingarðinum, og eftir øllum at døma, so er hvørt hugskot, sum kemur [...] revsirætt at víst til ta bók Jørgen Landt skrivaði um Føroyar í 1799. Landt skrivar soleiðis um føroysku skikkirnar á hesum øki: Børne-Opdragelsen fortjener just ikke at roses; thi, formedelst Forældrenes [...] fullkomið álit á sær sjálvum á mangan vandamiklu veiðuferðunum. - Kanska tað eisini lá aftanfyri fornu føroysku barnauppalingina, tí hvør torir at hava ein neurotikara við sær í bjørgini? So um føroyingar einaferð