sum árini líða. Vanligt var, at jólatræið á Vaglinum varð tendrað um miðan desember, men hetta er flutt til november. Handilsjólini hava helst meira at siga í, enn fyrr, men i dag, nú vit skriva 10. november
er niðri í kjallaranum, men hann tað gekk væl at sløkkja hann. 67 gestir og tvey starvsfólk vórðu flutt av hotellinum, og tey sótu í einum bussi hjá løgregluni og bíðaðu, til eldurin var sløktur. Hotel
ein triði persónur, sum boðaði løgregluni frá tilburðinum. Løgreglan sigur, at kvinnan, sum varð flutt á skaðastovuna, meldaði mannin fyri at hava sligið. Maðurin hevur verið til avhoyringar, men noktar
alarmur í gongd á Sjúklingahotellinum Tórshavn í Keypmannahavn. Sløkkiliðið kom á staðið og fólk vórðu flutt út úr bygninginum. Í gjár høvdu vit samband við hotellið og haðani verður sagt, at ein tekniskur feilur
ardali. Tann eini bilurin, har fimm ung vóru í, gjørdist vrak. Tey ungu vórðu øll við sjúkrabili flutt á Landssjúkrahúsið til kanningar. Enn hava vit ikki frætt, hvussu tað er statt hjá teimum, men vit
Postverk Føroya hevur í morgun sagt 15 fólkum úr starvi, meðan 20 verða flutt í annað starv Tilsamans skal Postverkið spara 22 ársverk. 15 eru søgd úr starvi 1. juli í ár. Tað svarar til 13 ársverk, men
Leygardagin spældu AB og B68 venjingardyst í Gundadali. AB flutt í fjør úr 1. deild og upp í Formuladeildini, meðan B68 fór øvugtan vegin og skal spæla í næstbestu deildini í ár. Dysturin millum liðini
fríggjadagin tann 10. september frá klokkan 14 til 17. Móttøkan er í sambandi við, at fyritøkan er flutt í nýggja høvuðssætið í Klingruni í Hoyvík. Andras Róin, stjóri í Føroya Tele, fer at halda røðu. Bjarni
Kleopatra í Havn. Nú halda tey fram konsertferðina. Vegna veður, var konsertin í síðstu víku í Gøtu flutt. Um vikuskiftið fara Eivør Pallsdóttir Kvartett og Shalder Geo á pall í Losjuni í Gøtu. Grót skipar
Hóast avgerðin um NATO-radaran bleiv flutt til Føroya (m.a. eftir kravi frá Javnaðarflokkinum), so vóru tveir flokkar, sum søgdu NEI til at geva landsstýrinum heimild til at gera avtaluna um at seta hann
