vølli. Sonevndir 3. ættarliðsvøllur, sum í løtuni verða royndir ymsa staðni í Europa. Í UEFA tykist nøgdsemið um hetta slagið av vøllum at vera somikið stórt, at teir í løtuni kanna, um tað kann lata seg gera [...] hesar til altjóða nýtslu. Eisini aðrastaðni Nú arbeiðið í Gøtu er um at vera liðugt, eru tey eisini farin í holt við at skifta graslíkið í Runavík. Arbeiðið her er kanska nakað størri, tí áðrenn sjálvt [...] vórðu lagdir í Føroyum, og kring landið er nú spakuliga komið gongd á arbeiðið at skifta hesar. Tað er jú soleiðis, at vøllirnir ikki hava óavmarkaða livitíð, og millum annað eru vøllirnir í bæði Klaksvík

á ovara vølli í Gundadali í góðveðrinum leygardagin, spældu B36 og FS Vágar 2. deildardyst á niðara vølli. Tað vóru fleiri áskoðarar til landsdystin enn til 2. deildardystin, men serliga í B36-húsinum, [...] verið á odda 2-1 í hálvleikssteðginum, og fleiri av málunum vóru góð. FS Vágar fekk fyrsta málið í dystinum, tá Kim Poulsen hegnisliga fekk stýrt bóltinum framvið Dánjali Bærendsen í B36-málinum. Gunnar [...] Jørgen Meitilberg heimaliðið á odda við einum góðum skrúvandi langskoti, sum tók í innaru síðu av stongini á vegnum inn í málið. Í seinna hálvleiki fekk FS Vágar trý mál, meðan B36 einki fekk. Petur Ritter javnaði

Aftur í gjár fekk løgreglan fráboðanir frá fólki, sum órógvaðist av larmi frá skipum, sum lógu við bryggju. Hesa ferð vóru tað fólk í Ánunum í Klaksvík, sum ringdu til løgregluna at kæra sína neyð, tí [...] fleiri ferðir, og Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur lovað at taka málið upp fyri at finna eina loysn. Longu í oktober mánað í fjør svaraði hann einum spurningi frá Djóna Nolsøe Joensen [...] tálma ljóðdálkingina frá skipum, sum liggja í havn. Í hesum sambandi er ætlanin at fara í samskifti við kommunurnar um at seta eina kunngerð í gildi um at tálma ljóðdálkingina frá skipavirksemi

borgarstjórar í Eysturoy, Rodmund Nielsen í Runavík og Sigurd Simonsen í Fuglafirði biðið um at sleppa á fund í stýrinum hjá Kommunufelagnum at umrøða Barnaverndarstovuna. Rodmundur Nielsen er formaður í Kommu [...] Barnaverndarstova Tað var á stýrisfundi í Kommunufelagnum tann 14. september, at Kommunufelagið góðtók at Barnaverndarstovan verður løgd í Havn- í hvussu so er fyribils. Tað sæst á frágreiðing frá fundinum [...] vera. Tað stendur eisini í fundarfrágreiðingini, at stýrið í Kommunufelagnum er samt um, at tað kann ikki góðtaka, at kommunalir stovnar, sum Barnaverndarstovan, verða miðsavnaðir. Í hesum sambandi høvdu tveir

fingu bót tí at teir ikki sótu í trygdarbelti ein hevði ikki koyrikortið við sær, og ein koyrdi við uppslitnum dekkum. Ferðslan varð eisini kannað í Klaksvík, í Runavík og í Søldafirði og eisini har vórðu [...] kilometrar um tíman. Beint aftan á koyrdi løgreglan runt í Saltangará og í Runavík, og har fingu fýra bilførarar afturat, bót. Tveir av teimum tosaði í hondhildnari fartelefon, á tí eina bilinum var ein pera [...] Í gjár var løgreglan rættiliga úti um seg við tí endamáli at kanna ferðsluna og í hesum sambandi varð ferðslan kannað fleiri staðni á meginøkinum. Í Jatnavegi, sum er høvuðsvegurin ígjøgnum Miðvág, vórðu

Havn, og í 1989 byrjaði virksemið í Ný Foundlandi. Skipshandilin í Havn varð keyptur í 1992, og í 2002 byrjaði virksemið í Nuuk. Nýggjur virkisbygningur varð bygdur í Havn í 2003, og í 2006 keypti Vónin [...] nótum í okkara parti av heiminum. Hjalmar Petersen segði, at tað vóru teir, sum í 1969 stóðu aftanfyri keypið av skipinum Vón, sum í 1971 byrjaðu trolvirksemi í Fuglafirði. Í 1975 byrjaði trolvirkið í Havn [...] sum felagið hesaferð helt á Vónini í Fuglafirði. Felagið hevur skipað fyri fýra vinnutingum í ár, har í fyrsta lagi limirnir í felagnum hittast at fáa nøkur ”input”. Í fleiri ár hevur felagið eisini skipað

burtur í tí at vera almennur persónur. Hann situr í eini lítlari skrivstovu innan fyri hillarnar við billutum á Statoil støðini í Saltangará. Tann 34 ára gamli, komandi býráðsformaðurin í Runavík, Rodmund [...] Statoil í Saltangará. Hann hevur verið í starvi hjá felagnum í 10 ár. Hevur millum annað havt við skipsbunkringar at gera og leitt oljusøluna í Eysturoynni. Nú eru útlit til at hann fer úr felagnum. Í hvussu [...] har. Bæði vóru tey ættað úr Vágum, men pápin fekk starv í Føroya Banka í Runavík, og tey fluttu inn á Glyvrar. So hóast Rodmund Nielsen er uppvaksin í kommununi, hann nú verður formaður fyri, sigur hann seg

um talan verður um niðurflyting ella ikki. -Vit taptu stórt í Runavík. Ofta reisa lið seg eftir ikki góð avrik, og tað fara vit at gera í dag ímóti KÍ. Eg vóni og rokni eisini við, at TB fer at geva AB [...] um at vinna pláss í Europa. Tað snýr seg um rættan hugburð og hart arbeiði, og tí hugburðinum eru vit farnir suður til Vágs við. Vónbrotið frá sunnudegnum í Trongisvági er ikki við í ferðalagnum, sigur [...] norður aftur. Fyri aðru ferð í ár var úrslitið á útivølli ímóti TB 1-1, og KÍ hevur skorað øll fýra málini! Um tríggjar vikur skal FC Suðuroy spæla eitt slag av finalu um plássið í bestu deildini ímóti AB.

ein virknari lut í at tryggja øllum atgongd til ein sunnan og mennandi frítíðarfelagsskap, sigur formaðurin í Fólkaheilsuráðnum. – At øll børn og ung fáa javnbjóðis møguleikar at taka lut í frítðiðarvirksemi [...] sigur, at tað er eisini í samsvari við arbeiðið hjá Fólkaheilsuráðnum fyri betri sálarligari heilsu, at børn og ung fáa betri møguleikar at verða við í felagsskapinum, sum er í frítíðarfeløgunum. – Flestu [...] formaður í Fólkaheilsuráðnum. Hann sipar til avgerðina hjá teimum báðum kommununum um at geva øllum børnum og ungum ímillum 6 og 18 ár eitt frítíðarkort, sum ger tað ókeypis hjá teimum at vera við í alskyns

stór tyngd í spælinum. Heldur ikki fram eftir vøllinum, har runavíkingar mest sum lótu alt upp í hendurnar á einsamalla Christian Høgna, og tað heldur ikki gjøgnum heilan dyst. Kreppa í Runavík Meðan sigurin [...] eftir seinastu 60 minuttunum var hesin sum so eisini í fínasta lagi. Men fyrstu minuttirnar mundu HB-viðhaldsfólkini í Gundadali als ikki vera serliga vís í sigrinum. Mest sum áðrenn hesi vóru komin upp á pláss [...] Knudsen misti í tveimum atløgum hornasparksbólt, og so kundi Emil N. Leifsson úr stuttari fjarstøðu pota í tóma málið. Og so var ikki stórt, sum NSÍ megnaði at gera restina av dystinum. Gaman í høvdu teir