Ferðavinna Tann 1. juni lat Hotel Atlantis upp á Grensasvegi 14 í Reykjavík. Hotellið liggur eitt sindur uttan fyri sjálvan miðbýin, stutt frá Laugardali, har góðir møguleikar eru til eitt nú at svimja [...] hotellinum. Ætlanir eru longu nú um at byggja út, soleiðis at kapasiteturin verður øktur við umleið 50%, verður sagt í tíðindaskrivi frá hotellinum. Gestunum á hotellinum stendur í boði at leiga sær bil
Bólkur I er børn frá 6 til 8 ár. Bólkur II er børn frá 9 til 11 ár, og bólkur III eru børn frá 12 til 14 ár. Teinurin, ið súkklaður verður, verður frá Norðoya Sparikassa, eftir Skúlavegi, eftir Gerðagøtu [...] Býarkoyring-súkklukapping. Tá súkklað verður Býarkoyring verður súkklað runt á einum ávísum øki, í eitt nú 50 minuttir, síðani ringir ein klokka, og so er bara eitt umfar eftir. Tríggir teir fremstu súkklararnir [...] kappingin er fyri bæði gentur og dreingir, kvinnur og menn. Tey vaksnu byrja kl. 13.30 og børnini kl. 14.30, og startur og mál er við Norðoya Sparikassa.
d6 5.d4 cxd4 6.Nxd4 Bb7 7.Qe2 e6 8.g3 Nbd7 9.Bg2 Rc8 10.0-0 Qc7 11.b3 Be7 12.g4 h6 13.f4 g5 Djarvt 14.f5 e5 15.Ndb5 Qb8 16.Nd5 Bxd5 17.exd5 a6 18.Nc3 b5! Hans Kristian fær opnað frúgvamegni 19.Be3 bxc4 [...] 41.Ke2 Bd4 42.Rb5 e4 43.Rd5 Ra2+ 44.Kf1 Bc5 45.Bg3 Ke7 46.Rd1 e3 47.Rb1 Bd4 48.Rb3 Ra1+ 49.Ke2 Rg1 50.Rb4 Bc5 51.Re4+ Kd7 52.Be1 d5 0-1
umleið 400 m kl. 13.40 Børn í skúlaaldri til og við 12 ár renna umleið 800 m kl. 13.50 Heiðursmerkjahandan Børn kl. 14.05 Vaksin renna 10 km
fjøltáttaður Av teimum 28 samsansetingum eru 14 føroyskar. Og føroyingarnir fara neyvan at smæðast burtur. Fyrst kunnu vit nevna eitt petti av ?framtíðini?. Faroe Teens (14 ár og yngri) er annar av bólkunum frá [...] 2001, meira enn tvífalt so stórur. Útivið 200 tónleikarar fara at undirhalda og bergtaka á meira enn 50 konsertum. Og av teimum er umleið helvtin føroyskir luttakarar. M.o. Eivør Pálsdóttir. Av teimum útlendsku
5 6 17 6 6 4 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Ali- og kryvjivirki 111 125 12 119 135 14 Ráevnisvinna 11 13 18 12 14 23 Fiskavøruídnaður 309 346 12 327 348 7 Skipasmiðjur, smiðjur 93 108 16 100 115 15 Annað [...] prosent av teimum arbeiðsleysu omanfyri 50 ár, og fyri einum ári síðan var hesin aldursbólkur 34 prosent av arbeiðsloysinum. Samanumtikið kann sigast, at tey omanfyri 50 ár gerast ein alt størri partur av tí [...] 17.136 tonsum 12 mánaða skeiðið undan. Hýsufiskiskapurin stóð nærum í stað, við tað at avreidd vórðu 14.166 tons av hýsu, móti 13.954 tonsum skeiðið frammanundan. Upsafiskiskapurin vaks úr 29.937 tonsum
og hetta ger, at ferðin ongantíð verður so nógv. Mørkini kunnu sum oftast líka so væl røkkast við 50 km/t. sum við 200 km/t. Ein annar munur á alfaravegi og einari breyt er, at um koyrt verður út av [...] at tey ungu sluppu at læra seg at koyra nøkur ár áðrenn tey fingu koyrikort til knallert, t.d. um 14 ára aldur. Hetta kundi vónandi ført við sær, at tey lærdu at koyra trygt á einum avbyrgdum øki, og [...] dreingirnir), sum hava ov nógv bensin í blóðinum, tá teir eru 18 ár, hava tað helst eisini, tá teir eru 14 ár, og vildu ivaleyst verið teir fyrstu, ið teknaðu seg til at koyra á einari breyt, um møguleiki var
347 8 Ísland 50 45 41 281 9 Øsel 27 29 19 158 10 Gibraltar 19 22 32 133 11 Orkney 15 22 21 110 12 Cayman Islands 16 13 18 92 13 Hetland 10 13 27 83 14 Ynos Mon 4 17 26 72 15 Grønland 10 6 14 56 16 Rhodos
vann 5?0 á útivølli ímóti Bryne, og nú eru teir á odda. Í toppinum hevur Lillestrøm 29 stig, Stabæk 28, Rosenborg, Odd Grenland og Viking 27. Brann hevur 25, Molde 21, Sogndal 17, Moss 16, Lyn 14, Glimt
Rannvá Andreasen 1. 2-0: Rannvá Andreasen 10. 3-0: Rannvá Andreasen 13. 4-0: Helga Ellingsgaard 17. 5-0: Helga Ellingsgaard (br.) 19. 6-0: Halltóra Joensen 26. 7-0: Rannvá Andreasen 28. 8-0: Eyðvør úr Dímun [...] 10-0: Eyðvør úr Dímun 45. 11-0: Helga Ellingsgaard 57. 12-0: Rannvá Andreasen 58. 13-0: Rini Mørk 65. 14-0: Eyðfríð Kristiansen 75. 15-0: Eyðfríð Kristiansen 79. 16-0: Sólva Joensen (br.) 80.
