60 ár 11. mars fyllir Ellbjørg Davidsen, Tórshavn, 60 ár. Dagurin verður hildin hjá Eyðgerð og Bjarna, Skákið 1 í Kollafirði, frá kl. 10.00-17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7

peningagávu. Konto í Suðuroyar Spariassa. Kistan við Bjarna Magnussen ættaður av Tvøroyri búsitandi í Tórshavn fer úr kirkjugarðskapellinum leygardagin 20. august klokkan 13.00. Kistan við (Jonn)John Nielsen

Tørvurin á grundstykkjum í Tórshavn er eyðsýndur. Bíðilistarnir eru langir, men nú ætlar býráðið at bøta eitt sindur um hetta. Samtykt er at seta hálva millión av til projerkering av 30 grundstykkjum í

kunnu lata Føroya Felag móti Krabbameini eina peningagávu, konto í Peningastovnunum. Jona Henriksen, Tórshavn, andaðist á Ellisheiminum mánadagin 4. september, 82 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju

sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Petur, kunnu lata Kvívíkar kirkju eina gávu. Martin Nielsen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 29. august, 77 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkr

Føroyum, við onkrum undantaki, har hann hevur roynt sjólívið eisini, starvast í dag hjá P/f Damfar í Tórshavn og er uttan iva kendur av flest øllum handilsfólkum í Føroyum. Í frítíðini er hjartabarnið hjá honum

og sunnudagin 16. januar í Ósáskúlanum í Klaksvík. Atgongumerki eru at fáa á Kunningarstovunum í Tórshavn og Klaksvík og verða annars at fáa við dyrnar.

í Havn í dag Rasmus Christoffer Effersøe varð føddur í Trongisvági tann 30. mai 1857 og doyði í Tórshavn tann 23. mars 1916. Hann er kendur fyri sínar yrkingar, sum vóru bæði sálmar og sangir. Serliga

2007 bleiv Hilmar Sveinbjørsson, Hvalba, avlærdur sum elektromekanikari hjá SP/F Eyðun Jespersen, Tórshavn. Lærumeistari var Ey›un Jespersen.

Toftir, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3200 gr. 16. mai fingu Mai-Britt og Hans Debes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4400 gr. 17. mai fingu Katrin og Kristian Martin Petersen