klaksvíkingar dugdu betur at gera mál, og tískil ognaðu teir sær trý stig afturat og eru nú næstovast í 2. deild. Í fyrra hálvleiki lukkaðist alt hjá KÍ, og dysturin var bert tríggjar minuttir gamal, tá Allan [...] seg ígjøgnum í vinstru síðu. Poul Juul Wilhelmsen sendi innfyri, og Sørin Petersen setti høvdið á til 2-0. Og 11 minuttir eftir tað var tað aftur Allan Joensen, sum setti ferð á, rak framvið málmanninum og

samlaðu ferðsluóhappunum á vegakervinum í 1997 hendu 25% á landsvegunum; hetta er ein minking uppá 2% í mun til 1996, stendur í ársfrágreiðingini hjá Landsverkfrøðinginum fyri 1997. Verða ferðsluóhappini [...] sammett í mun til ferðsluarbeiðið sæst, at í 1996 hendu fyri hvørjar koyrdar mió. akfarskilometur 2,3 óhapp, meðan sama lutfallið í 1997 er 1,9. Av hesum sæst, at í mun til ferðsluarbeiðið hendu 17 %

Holm niður í 2. deild fyri fyrstu ferð í søgu felagsins. Síðani tá hevur elsta fótbóltsfelagið í landinum havt eina strongda tilveru við nógvum botndystum, og í 1996 flutti liðið niður aftur í 2. deild. Eisini

at møguleikarnir fyri ferðafólka- og farmaflutningi verða øktir munandi. Landsstýrið hevur tí sett 2 mió. kr. av á fíggjarlógini til tess at stuðla ítøkiliga ætlan hjá Atlantsflogi um flúgving til Skotlands [...] Víðari sigur løgmaður, at landsstýrið metir sambandið við Skotland sera týdningarmikið. Játtanin uppá 2 mió. kr. á fíggjarlógini í ár kann verða nýtt til at hækka partapeningin í Atlantsflog ella at veita

børn, um reinførið ikki er í lagið. - Sjúklingurin útskilir bakteriuna, t.d. við skarni, úr 2 til 7 vikur. 2 til 10 dagar ganga, áðrenn tann smittaði merkir sjúkuna. Síðani kemur blóðug diaré. Fepurin

GÍ/Tjaldrið fekk fýra. Tá tíggju minuttir vóru spældir, var støðan 4-2 til heimaliðið, men tíggju minuttir seinni vísti máltalvan 9-2, áðrenn liðini fingu tvey mál afturat í part áðrenn steðgin. Í seinna

nervar, men ein skal jú helst hava eitt sindur av nervum áðrenn ein dyst, sigur hon. VÍF flutti niður í 2. deild næstseinasta kappingarár, men vann sær uppflyting longu árið eftir og er tí aftur í 1. deild [...] hevur staðið seg betur enn uppflytarar annars sum oftast gera. ? Tað er stórur munur á at spæla í 1. og 2. deild, og vit høvdu ongantíð væntað at verið nummar eitt ? í øllum førum ikki fyrr enn næsta ár, sigur

summarsteðginum ætlast at verða avgreitt 27. juni, og átjanda og síðsta umfarið verður spælt leygardagin 2. oktober. Tá skal B68 inn til Gøtu, Sumba skal til Vágs, HB fær vitjan av B71, ÍF skal til Klaksvíkar [...] umfari, sum verður 9. mai og aftur í Gundadali í tólvta umfari, sum verður 15. august. Fyrsta umfar í 2. deild verður 1. mai. Tá fær HB vitjan av NSÍ, GÍ skal til Hvalbiar, TB til Eiðis, Skála skal til Leirvíkar

sigra á landsstevnuni fyri veteranar, hjá Randers Cykelklub. koyrt varð á samlaðum starti yvir ein 31,2 km langan rundtein, sum varð koyrdur fýra ferðir, ella íalt 124,8 km. Tá byrja varð, vóru 66 súkklarar [...] verða fyri heiðursmerkjum. Úrslitið fyri teir trígjjar fyrstu gjørdist: 1: Bogi Kristiansen, Gladsaxe. 2: Esben Frederiksen, Kolding. 3: Filip Klein, Fløng Hedehusene.

umleið 2.200 fólk, og tey koma hagar frá 21 ymiskum oyggjasamfeløgum. Saman við Gotlandi skulu hesar 21 oyggjarnar so í eina viku kappast í tilsamans 14 ítróttargreinum til tey fríggjakvøldið 2. juli siga