løtini eri eg sera mótfallin um tað, sum hendur, so eg seti mítt álit á teg Johan Dahl landsstýrismann í vinnumálum og biði teg um hjálp, tú hevur heimild til tað, og hevur tú meira enn so, rætt mær eina hond [...] reisti 35 arbeiðspláss í Sandoy við heimstað heiman á Sandi, og var tað Poul Hansen. Eg má siga, at tað frøddi meg almikið, tá hann ringdi og greiddi frá síni ætlan. Tað er ikki hvønn dag, at vit í hesu [...] Gerhard Lognberg, løgtingsmaður ---- Hvat er tað, ið hendur, tá talan er um Sandoy? Talan hevur verið um at gjørt eitt laksakryvjivirki á Sandi, men allar møguligar forðingar hava verið, so tað datt á
tit uppaftur sinni og vanhalgaðu navn Mítt og tóku aftur, hvør træl sín og trælkvinnu sína, sum tit høvdu frígivið, so tey kundu ráða sær sjálv; tit noyddu tey aftur at vera trælir og trælkvinnur tykkara [...] so: Tit hava ikki lurtað eftir Mær og boðað frælsi, hvør bróður sínum og næsta sínum. Og Eg boði tykkum frælsi - sigur HARRIN - so tit verða givnir upp til svørð, pest og hungur; ja, Eg lati tykkum verða [...] , hirðmenninar, prestarnar og alt fólkið í landinum, teir, ið gingu millum partar kálvsins - teir gevi Eg í hendur fígginda teirra og í hendur teirra, sum liggja teimum eftir lívinum; lík teirra skulu
fingið eina góða og prýðiliga forhøll, toalett til áskoðararnar og tvey nýggj umklæðingarrúm til ítróttafólkið. Í øðrum stigi verður innrættað eitt stórt goymsluhøli í miðhæddini eins og teir rúmu 200 f [...] Fyritøkan hjá Eyðfinni Eyðunssoni hevur havt arbeiðið um hendur at leggja nýtt linoleum á. Tað er liðugt. Nú verður tað seinasta gjørt við avmerkingum og slíkum. Framman undan eru nýggjar plátur lagdar oman [...] oman á bjálkarnar, sum eru niðast. Teir sóu út sum fyrsta dagin og eru ikki skiftir. Tað merkir, at fjaðringin í gólvinum er tann sama, sum hon hevur verið. Høllin letur upp aftur fyri ítrótti fyrst í næstu
tit uppaftur sinni og vanhalgaðu navn Mítt og tóku aftur, hvør træl sín og trælkvinnu sína, sum tit høvdu frígivið, so tey kundu ráða sær sjálv; tit noyddu tey aftur at vera trælir og trælkvinnur tykkara [...] so: Tit hava ikki lurtað eftir Mær og boðað frælsi, hvør bróður sínum og næsta sínum. Og Eg boði tykkum frælsi - sigur HARRIN - so tit verða givnir upp til svørð, pest og hungur; ja, Eg lati tykkum verða [...] , hirðmenninar, prestarnar og alt fólkið í landinum, teir, ið gingu millum partar kálvsins - teir gevi Eg í hendur fígginda teirra og í hendur teirra, sum liggja teimum eftir lívinum; lík teirra skulu
tilvirking, menning og gransking, og framleiðslu og sølu av útgerð - alt undir somu lon? Og tá lonin er so ómetaliga stór sum Bacalao, hví so ikki eisini hýsa alskyns mentan, undirhaldi og útbúgving, alt undir [...] millum visjón og veruleika. Kravið um dygd, fleksibilitet og fjølbroytni fylgir við øllum ætlanunum. Tí síggjast so mangar verkætlanir, har tey sameina ymiskt, t.d. ítrótt og mentan ella vinnulív og mentan, [...] tað inn í vakurleika og hugflog, sum gera, at fólk trívast«. Men tað skal ikki bara byggjast nýtt, heldur borgarstjórin. »Vit noyðast sjálvandi at byggja nýggj stadion, svimjihylar og musikkskúla, men samstundis
havi við ótrúliga sterkum og ymiskum kenslum, og lívið hevur víst seg frá sínum myrku og hvøssu síðum, samstundis sum tað eisni hevur givið mær ljós og gleði, sigur Eivør og heldur fram: - Eg upplivdi [...] roynd og veru havi eg ongantíð ivast í, at eg vildi fáast við sang og tónleik og kunna liva av tí sum vaksin, sigur 29 ára gamla Eivør Pálsdóttir. Í meir enn 10 ár hevur hon fingist við tónleik og verið [...] annan ógvuliga væl, og vit tora at vera erlig, greiðir Eivør frá og leggur afturat: -Eg havi eisni leitað mær til onnur dugnalig fólk sum Teit og Canadiska rithøvundin Marilyn Bowering, og tey hava eisni givið
skattalættin kom væl við, og at pástanda at hesin lættin fer at bjarga okkum úr kreppuni, og at øll fáa ágóðan vísir, at tá ið hesir politikarar meina "øll", meina teir seg og síni. Um vit gevast at stríðast [...] hesum kreftum og geva upp, ella flyta av landinum, geva vit alt valdið burtur í skeivar hendur. Havnin skal vera fyri øll! Tórshavnar Kommuna eigur at traðka til, um landið ikki vil, og gera neyðugu átøkini [...] Átøk sum kundu hjálpt: Bíligar leigu- og lestraríbúðir, búðstaðartrygging, betri stuðul til einligar forsyrgjarar og arbeiðsskapandi tiltøk. Tíðirnar eru broyttar, og tað er ikki longur sjálvsagt at fólk
tilvirking, menning og gransking, og framleiðslu og sølu av útgerð - alt undir somu lon? Og tá lonin er so ómetaliga stór sum Bacalao, hví so ikki eisini hýsa alskyns mentan, undirhaldi og útbúgving, alt undir [...] millum visjón og veruleika. Kravið um dygd, fleksibilitet og fjølbroytni fylgir við øllum ætlanunum. Tí síggjast so mangar verkætlanir, har tey sameina ymiskt, t.d. ítrótt og mentan ella vinnulív og mentan, [...] er at pakka tað inn í vakurleika og hugflog, sum gera, at fólk trívast. Men tað skal ikki bara byggjast nýtt. Vit noyðast sjálvandi at byggja nýggj stadion, svimjihylar og musikkskúla, men samstundis eiga
sparingar og íløgusteðg. Og tað er avgjørt ikki nøkur loysn í hesum tíðum, nú okkum tørvar at seta fulla ferð á alt virksemi í býnum fyri at skapa arbeiði til allar hendur, størri inntøkur og trivnað. [...] Fólkaflokkin fegnaðist Jan Christiansen um viljan at lækka skattin, og skrivar: “Lat okkum beinanvegin fáa lækkað skattin við 1%, og í komandi valskeiði fáa skarvað enn eitt skattaprosent av.” Eg gjørdi [...] in. Hann er ásettur í løgtingslóg og heldur ikki Fólkaflokkurin í býráðnum kann gera nakað við hann, uttan løgtingið vil. Hetta er tí ikki annað enn bíligt valagn og tóm lyfti hjá býráðspolitikkarum at
listarliga tó at hon hevði sín egna og sermerkta stíl. Aftaná varð boðið til kaffi og prátið gekk væl nógvar góðar viðmerkingar og fólk hugnaðu sær. Tey steðgaðu leingi á og tóku til sín av hesi serligu úrvals [...] Tað var ein flógv og hjartalig løta, tá ið eini 100 fólk møttu í Skúlanum við Ósánna at heiðra og minnast Fridu Zachariassen og list hennara, nú hon 24. september hevði kunnað hildið sín 100 ára føðingardag [...] Fridu og dótturin, Rakul Ró sungu og spældu tvey løg. Hann hevði okkurt minni frá ungdómsárunum, tó at hann ikki hevði fingið málara- ella grønu fingara hennara. Skaldsliga hevði hann málið nakað og vísti