man í útlondum hevur sæð eyðsýndar fyrimunir av, at almennar uppgávur eru latnar privatum at reka. Her haldi eg, at greinin í rættiliga stóran mun haltar, tí man hevur sanniliga eisini sæð tað mótsatta [...] privatiserað við fyrimuni fyri báðar partar, sum henda kanning opinbart vísir, so kunnu vit vera vís í, at her hevur verið talan um stak illa riknar almennar tænastur. At tað finnast slíkar í Føroyum er sjálvsagt [...] lokkinum og úr Javnaðarflokkinum vilja bert økja tann tyngjandi almenna sektorin. Eg haldi, at tú her er sera stuttmintur, tí neyvan man nøkur samgonga hava sett so nógv almenn starvsfólk, og tað serliga

tíðarritum herheima og uttanlands. ? Eftir nærri kanning vísti hetta tilfar seg at vera sera áhugavert. Tí her var talan um søgulig, mentanarlig og politisk evni við greiðari støðu til tjóðskaparmál og rættindi [...] eru eisini greinar og røður, har ið menn hava lagt tankar fram um vinnuliga og handilsliga menning her á landi. Áhugavert er tað, at fyrst í hesi øldini, høvdu fólk sama vaml fyri politikarum, sum fólk [...] er óivað, at nógv av fólki í Føroyum er farið at leiðast við politikk, soleiðis sum hann artar seg her hjá okkum: Eitt støðugt klandur ímillum persónar og partíir, ein júkan upp í saman um tað sama, ein

ein ríkisleiðari í einum grannalandi hevur givið hesum landi sum gávu. Føroyska landsliðið spældi her í oktober 1995 og vann dystin 3-1. Vit minnast, at Todi gjørdi øll málini fyri Føroyar. Men vit minnast [...] ímóti einari aðrari lítlari tjóð, Malta, sum eisini hevur eitt landsstadion við rennibreyt. Eisini her merktist týðuliga, at hóast teirra áskoðarar vóru ógvuliga spentir upp til tann dystin, gav hetta stadion [...] Føroyska landsliðið hevur neyvan nakrantíð spælt á vøllinum hjá Lyngby Boldklub, men hesin verður nevndur her, eftirsum hann var heimavøllurin hjá Toda Jónsson tey árini, hann spældi við Lyngby. Hesin vøllur,

Skotlands er greitt, at skotar eisini fylgja við gongdini í Føroyum og vilja vita, hvussu gingist hevur her í oyggjunum við hálvthundrað ára royndum við heimastýri. Í hesum sambandi vóru fólk frá BBC-Skotland [...] at Føroyar á ymsum økjum hava verið ella eru meira bundin at Keypmannahavn enn Skotland at London. Her sipar hon m.a. til útbúgvingarskipanina og mentanarøkið. Hvat útbúgvingini viðvíkur, so hava skotar [...] -Hetta haldi eg er stórt spell, og vónandi kann ein sending sum henda vit gera, loysa upp fyri onkrum. Her er so nógv, sum bindur okkum saman, og tí haldi eg tað eisini hevði verið gott við eitt nú einum f

Vísandi til míni fyrru lesarabrøv, vil eg her greiða eitt sindur frá, hvussu ferðavinnan virkar framm í tíð og krevur langtíðaratlit og stabilitet, fyri at kunna virka. Eisini vil eg koma inn á tað manglandi [...] ni. Gongur leiðin norður til Gjáar, Saksunar ella Tjørnuvíkar, er (ó)skilið ofta tað sama. Eisini her møtir tú útlendingum í leigubili, sum ikki duga at víkja ella tora at bakka. Samstundis sita okkara [...] ikar hennara? Har lekur alvorliga millum føgru orðini (teori) og veruleikan (praksis). Í stuttum, her eru so nógv og alneyðug átøk, ið tað almenna má fara í holt við og fáa í rætt lag, fyri at ferðavinnan

upp til, at fólk, sum bera brek, skulu liva undir neyvt somu treytum sum fólk, ikki bera brek. Júst her liggur ójavnin. Grundgevingin, at øll hava vanligan bil, heldur ikki. Fólk við niðursettum kropsligum [...] hjálparviðbót nøktar ikki flutning t.d. við hýruvogni fleiri ferðir um dagin, har bussur ikki koyrir. Her verða umstøðurnar ikki rímiliga tillagaðar eitt nú í mun til luttøku á arbeiðsmarknaðinum, atgongd [...] ikki at verða gjørt yvir ein kamb, men at vera mett ítøkiliga í hvørjum einstøkum føri. Nøkur verða her avmarkað við arbeiðs- og inntøkumøguleikum. Avmarkingar, sum kunnu gera, at tey ikki hava ráð til bilin

útbúgving innan fakið her heima. Vit leita okkum ikki bara til Danmarkar eftir vitan longur, men fara heldur longur út í verðina at leita eftir inspiratión, og tað fáa vit mangan nógv rós fyri her heima í dag. [...] tini í matstovuvinnuni. - Vit skulu brúka enn meira føroyskt tilfar og útbúgva fólk innan vinnuna her heima. Vinnan skríggjar eftir kokkum, sum tíma at verða í vinnuni, so vit mugu fáa teir at trívast

ímillum 33.000 krónur og 40.000 krónur, alt eftir um flogið verður umvegis Havnina ella umvegis Hvalba. Her er talan um túrar, har farið verður í Oynna tíðliga á morgi og heimaftur seinnapartin ella um kvøldið [...] er talan um ein róligan túr av toppinum niður á eina breiða rás sum gongur runt um alla oynna. - Her er gott at ganga, men tað ber eisini til hjá teimum meiri djørvu at fara aðrar vegir, har tað ikki [...] áhugi verður fyri at sleppa út í oynna. - Tað er eitt heilt serligt upplivilsi at vera í Lítlu Dímum. Her er fullkomiligur friður og náttúran er bæði stórbær og avbjóðandi. Tey, sum dámar at ferðast í náttúruni

eydnaðist at leiga húsini í Vágsbotni, sum vit nú húsast í. Nú hava vit verið her í Vágsbotni í eitt stórt ár. Fyri okkum, sum arbeiða her, hevur hetta verið framúr broyting, og viðskiftafólkini, sum vit hava [...] hava aftur og aftur givið til kennar, at tey halda taluna vera um plettskot, at vit nú halda til her. Vit kunnu ikki annað enn vera samd í hesum sjónarmiðnum. Tað var gamalt, at bløðini áttu at halda

Spurningurin hevur bara verið, hvat tað skuldi brúkast til og nær, ið nakað virksemi fór at koma her. Fleiri ætlanir hava verið frammi, men henda ætlanin sum seinnapartin í gjár varð løgd fram, er løgd [...] út í æsir. - Vóru vit byrjaðir fyrri, høvdu vit neyvan havt eitt so gott prosjekt, sum tað vit hava her í dag. At vit hava bíðað so leingi, hevur bara gjørt ætlanina betri og við størri undirtøku, sigur [...] hava havt samband við ein hóp av fyritøkum og handlum, sum í framtíðini kunnu og skulu hava innivist her. Óli Marner vildi undir framløguni ikki nevna nøvn á fyritøkum og handlum. Hann vísti kortini á, at