ferð upplivast á konsertum í Føroyum. Tey hava annars spælt saman í fleiri ár og hava havt óteljandi konsertir bæði í Danmark og í øðrum londum. Tey bæði hava konsertir ymsastaðni í landinum frá 11. til. 16 [...] verður á Láargarði týsdagin, og síðani spæla tey í eitt nú Norðurlandahúsinum, Eiðis kirkju, Mentanarhúsinum í Fuglafirði, Tvøroyrar kirkju og Filadelfia í Havn.

Á ólavsøku verða tvey uppskot um Skálafjarðartunnil borin í løgtingið. Landsstýrismaðurin í innlendismálum ber uppskot um privata tunnilsloysn í tingið. Og andstøðan kemur við uppskoti um at seta á stovn [...] fatan, at einasta verkætlan, ið kann vera við til at fíggja víðari útbygging av samferðslukervinum í Føroyum, er eitt alment tunnilsfelag. - Skálafjarðartunnilin kann geva neyðugu inntøkuna, soleiðis at S [...] landsstýrismaðurin í vinnumálum tí, at landið eigur at gera neyvar útrokningar, sum vísa, hvussu eitt alment tunnilsfelag kann fíggja framtíðar samferðsluútbyggingar. - Tað má gerast, áðrenn landið í óðum verkum

ð og Fróðskaparsetrið eru í holt við at orða sáttmála við iNOVA, men enn er ikki endaliga greitt, hvat virksemi talan verðurum. Fleiri aðrir granskingarstovnar í Føroyum og í Danmark hava eisini víst áhuga [...] r saman, sum skulu staðsetast í Granskarasetrinum, sigur Sjúrður Johansen, samskipari hjá Vinnuframa. Arbeiðið at umbyggja hølini á Smyrilsvegi, sum Rúsan hevur húsast í, til granskarasetur hevur gingið [...] Granskarasetrið er nú við at verða til reiðar at taka ímóti teimum fyrstu granskarunum. Hølini í bygninginum hjá Vinnuframa á Smyrilsvegi eru mestsum klár, og mánadagin verður farið undir at seta innbúgvið

er oddamaður í verkætlan, sum hevur til endamáls at flyta allar Føroyar til grøna orku. Við Kringvarpið sigur Magni Laksafoss í dag, at hann og felag hansara Vit Orka eru komin væl áleiðis í eini verkætlan [...] verkætlan, sum skal fremjast í samstarvi við stóra týska fyritøku. Endamálið er, at fleiri vindmylluparkir skulu setast upp í Føroyum, sum soleiðis skulu verða eitt land, ið einans nýtir grøna orku. Bæði til [...] sigur Magni, at føroyingar í februar mánaði fáa eina nágreiniliga framløgu um verkætlanina, og at tað síðani verður upp til Føroyar og føroyingar at gera av, um vit vilja spæla við í hesi ætlan ella ikki.

Lærarafelagnum, í Skúlablaðnum í morgun. Hann sipar til, at ein kunngerð um forskúlar hevur verið á veg í fleiri ár, men enn er onki hent. - Mentamálaráðið darlar aftaná í maktarloysi og dirvisloysi, staðfestur [...] forskúlum í Føroyum, er bara ein forsmakkur upp á, hvussu tað verður um so er, at kommunurnar fáa fólkaskúlan at umsita, soleiðis sum fleiri politikarar vilja. Tað heldur Herálvur Joensen, formaður í Lærarafelagnum [...] formaðurin í Lærarafelagnum. Men hann heldur, at ein orsøk til hetta, er, at kommunurnar vilja ikki vita av forskúlum, tí tað eru tær, sum skulu gjalda. Kommunurnar halda, at hetta er at leggja seg út í komm

Býarbókasavninum í Havn, tók hóskvøldið ímóti stuðlinum frá Lions Club í Føroyum, sum ovasti leiðarin í distriktinum í ár, Niels Nattestad, handaði. Síðsta tiltakið á “Kom og les” verður í Norðurlandahúsinum [...] tað hevur at lesa. Í samskipanarbólkinum, sum hevur arbeitt við barna- og ungdómsbókafestivalinum, hava sitið umboð fyri Bókadeild Føroya Lærarafelags, Tjóðpall Føroya, Býarbókasavnið í Havn, Rithøvundafelagið [...] við at varpa ljós á rúgvuna av føroyskum bókum til børn og ung, bæði upprunaføroyskar og umsettar. Í hesum sambandi hava rithøvundar, sjónleikarar og onnur verið úti á skúlum og stovnum kring landið, har

Mikukvøldið 19. august verður søga skrivað við Djúpumýru í Klaksvík. Tá tekur KÍ ímóti Slovan Bratislava í 1. umfari í undankappingini til Champions League. Tíverri uttan trúgvu heimaáskoðarar hjá KÍ. [...] Høvuðsvenjarin sigur, at tað verður ein umstilling at skula spæla á graslíki. Veðrið í Føroyum er eisini væl kaldari enn í Bratislava. Høvuðsvenjarin sigur, at tað er eisini ein avbjóðing, at uppgerðin bara [...] vinna seg víðari í undankappingini. Vasil Božikov, liðskipari hjá Slovan Bratislava sigur, at tað er týdningarmikið, at hann og hinir spælararnir konsentrera seg maksimalt frá fyrsta minutti í dystinum móti

Fyrr í dag gjørdist greitt, at KÍ skal spæla móti slovakiska meistaraliðnum, Slovan Bratislava á heimavølli við Djúpumýru í Klaksvík 18. ella 19. august. Slovakisk manslið í fótbólti hava ikki vitjað ofta [...] ofta í Føroyum. Seinast var til ein spennandi HM-undankappingardyst á Svangaskarði á Toftum 31. august í 1996. Føroyar spældu ein brandyst móti Slovakia hendan dagin. Slovakia vann 2-1 við einum sigursmáli [...] eitt betur móti slovakiskari mótstøðu enn landsliðið gjørdi tað í 1996. HER ber til at síggja hæddarpunktini frá dystinum á Svangaskarði í 1996. Frásøgumaður er Leivur Hansen hjá SVF. Tað er rásin "Farerets"

Nógv feløg eru í Føroyum, sum hava felagshús. Tey hava við felagsanda, stríði og strevi skapt karmar til sín sjálvs og til mentanarlív í nærumhvørvinum. Í størstan mun fáa feløgini inntøkur sínar til rakstur [...] Møguleikin at sleppa upp í hjálparpakka 2 kann vera munurin á, hvørt feløgini megna at svara hvørjum sítt ella ikki. Sum skilst, er enn ikki síðsta hond løgd á kunngerðirnar í samband við hjálparpakka [...] álvara. Orsaka av koronastøðuni, landsins tilmælum og myndugleikans áheitanum er inntøkugrundarlagið í hesum døgum burtur. Kortini skulu føstu útreiðslurnar gjaldast. Rokningarnar til el, hita, fjarskifti

liva sum vit vilja Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, í tíðindunum á FM1, nú á miðdegi. Eingin er smittaður við koronu í Føroyum síðani 15. februar dagar og síðani 26. februar hava vit verið heilt [...] varð smittaður, eisini frískur aftur. Og í morgum vórðu nakrar av teimum avmarkingunum, sum vórðu settar í verk fyri at forða fyri smittuspjaðing, tiknar av aftur. Í hesum sambandi var løgmaður á FM1, har [...] har hann greiddi frá, hví tey nú slaka eitt sindur í teimum tiltøkum, sum eru sett í verk ímóti koronu. Hann ásannar, at ferðavinnan og matstovuvinnan er hart fyrispent, tí eingi útlendsk ferðafólk hava