num. Móttøkan hjá Faroe Pelagic í Kollafirði hevði ongan møguleika havt at tikið ímóti øllum makrelinum, sum veiddur verður í føroyskum sjóøki í løtuni. Í Degi & Viku í gjárkvøldið vísti Johan Dahl á, [...] fyri kilo 1,70 krónur, men í gjár var miðalprísurin heilt uppi á 4,68 krónum fyri kilo. Seks skrásettir og luttakandi keyparar vóru á uppboðssøluni í gjár, og tað vóru fýra sum keyptu. Aftur hesaferð var [...] Johan Dahl, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, segði seg eftir søluna í gjár vera væl nøgdan, og hann tóktist ikki sørt ovfarin av, at sølan hevði givið so nógvar miljónir krónur í landskassan. Landsstýrismaðurin

Framleiðsla Á Tavuni í Leirvík hava tey havt úr at gera við upsanum í vetur. Í summarhálvuni arbeiða tey gulllaks, og í vetrarhálvuni arbeiða tey upsa. Jóan Magnus Rasmussen sigur, at higartil í ár hava tey arbeitt [...] til gulllaks ella ikki. - Jú, hetta er uppi og vendir á hvørjum ári, men vit vóna, at ráfiskaprísirnir í ár kunnu verða á einum slíkum støði, at skipini aftur í ár fara at leggja seg eftir gulllaksi, sigur [...] arbeitt at kalla hvønn dag. - Tað vóru einir tríggir dagar í januar, at einki arbeiði var á virkinum. Síðan hevur eingin steðgur verið í framleiðsluni. Tvær vaktir Hann vísir á, at tey arbeiða við tveimum

fólki, sum leita sær hjálp. Í fjør fekk KRIS 109 áheitanir, sum er nakað minni enn í 2017, tá 139 áheitanir vóru. Í 2016 vendu 87 fólk sær til KRIS, og í 2015 var talið heilt uppi á 154. Gjøgnumgangandi fyri [...] kvinnur sum menn, ið leita sær hjálp hjá KRIS. Higartil í ár hava 70 fólk vent sær til KRIS. Størsti parturin av hesum vendur sær til KRIS fyri fyrstu ferð. Í Vikuskiftis Sosialinum hava vit stórt tema um kynsligan [...] kynsligan ágang móti børnum. Blaðið er komið út í handlarnar kring landið.

hesum stand-by skipum, at manningin á 5 skipum í dag er føroysk burturav. 7 mans eru við hvørjum skipi, og teir eru umborð og heima í ávikavist 4 vikur í senn. Sostatt er talan um dupulta manning, ella [...] Í fjør heyst vóru umboð fyri hollendska reiðaríið, TELCO MARINE, í Føroyum, og við stuttum millumbili keyptu teir trý føroysk fiskiskip. Talan er um Skorðaberg, Froyð og Margrethu. Teir báðir fyrst nevndu [...] nevndu eru farnir í vinnu sum stand-by skip, meðan síðsta hond í løtuni verður løgd á umbyggingina av Margrethu. Samstundis kannaðu hollendsku umboðini møguleikan fyri at fáa føroyskar sjómenn at manna skipini

verður Marna Nolsøe Joensen á Eiði 70 ár. Dagurin verður hildin uppi í Kolli hjá Karin og William Max. Sunnudagin 1. nov. fyllir Ejler Sørensen í Porkeri 70 ár.

triðja aðalfund, sum hesaferð varð hildin í Hesti. Eins og undanfarin ár, varð aftur í ár skipað fyri stevnu í samband við fundin. Sosialurin var við í Hesti, og í vikuni fara vit at gera nógv burtur úr degnum [...] ldi í bygdini, og hin lýsti stóra fólkafundin í Hesti fyri júst sjeyti árum síðan. Henda dagin í 1934, sum var ein av bestu summardøgum, ið fólk vita um at siga, var eisini gudstænasta í túninum í bygdini [...] Pól á Kletti, ið hevur sínar røtur í Hesti, segði við minnisvarðan í bygdini hendan dagin. Minnisvarðin er reistur yvir teir, sum doyðu á sjónum og teir, sum fórust í bjørgunum. Tað eru júst 100 ár millum

spreingievni við sær inn í leikhúsið, og at teir longu høvdu lagt spreingiløðingar ymsastaðni í húsinum. Fleiri av gíslunum høvdu fartelefon uppi á sær, og frá teimum frættist, at støðan inni í leikhúsinum var [...] umrøtt uppreistrarmenninar í Kekenia sum yvirgangsmenn, og fyrrakvøldið gekk sjón fyri søgn, tá umleið 40 alvápnaðir kekenar tóku næstan 1.000 fólk gíslar í einum leikhúsi í Moskva. Kravið hjá gíslarænarunum [...] lata lív fyri sína søk, sum teir tóku til í boðunum til russisku myndugleikarnar. Fyrrapartin í gjár lótu myndugleikarnir tveir kekenskar politikarar fara inn í leikhúsið at tosa við gíslarænararnar. Samstundis

Lamhauge, stjóri í Tórshavnar Havn, sigur við útvarpið, at rørið er keypt úr Noreg í einari longd og er sleipað til Føroyar. – Tað hevur ligið uppi á Sundi, har vektir eru settar á, og í nátt er tað sleipað [...] Rørið verður søkt niður á botn, og sambært Jónsvein Lamhauge vænta teir at verða lidnir við arbeiðið í morgun. ##med2## ##med3## ##med4##

høvdu hann í telefonini í morgun. - Beint í løtuni er trupult at siga, hvussu vit kunnu loysa hetta mál, og júst nær tað verður loyst, endurtekur Mourits Mohr. Á skipasmiðjuni Mest arbeiða í løtuni millum [...] Skála, sigur við Sosialin í morgun, at óhappið hendi í síðstu viku. - Hendingin fór fram, tá vit skuldu taka ísfiskatrolaran Fram upp á bedingina. Vognurin, sum skipið stendur í, fór partvís av skinnaranum [...] vesturarminum á Skálafjørðinum – ella teimum, sum ferðast um hesar leiðir. Uppi á bedingini standa Bakur og Stelkur, og á vogninum í sjóvarmálanum stendur Fram, sum annars partrolar saman við Vestmenningi

verða neyðhjálparvørur fluttar við skipi. Tað verður eisini gjørt í hesum føri, at Steen Andersen hjá donsku Unicef-deildini sigur við danska kringvarpið, at Unicef tingast í løtuni við eitt danskt reiðarí [...] at flyta teimum svøltandi í eystara parti av Afrika mat og aðrar neyðsynjarvørur. Fáa tey ikki hjálp nú, er vandi fyri, at 700.000 børn á Afrikanska Horninum fara at doyggja í hungri tær næstu vikurnar [...] reiðarí um flutning. Men tað nøktar als ikki tørvin, sigur hann, og harafturat er flutningur við skipi drúgvur og dýrur. Tí biður Unicef nú flogfeløgini um hjálp.