útvarpinum. Men til teirra, sum enn ikki hava lagt oyru til søguna, seta vit hana her fyri fyrstu ferð á prent. Her kemur søgan um søguna, sum eingin vil kennast við. . . Berur íspuni Kári Sólstein fór sær ein
gjørt tað, sum eingin føroyingur undan honum hevur megnað: hann hevur týtt og fingið givið út upp á prent fornan grikskan, ljóðbundnan skaldskap (Antigone, Medeia og Agamemnon), og hann hevur týtt 400 ára
tað somuleiðis dagar, har íblásturin als ikki var í hæddini, og tá kom ikki eitt einasta ørindi á prent. - Nei, sært tú. Onkuntíð var man upptikin av øðrum tingum, og tá var gott at hava nøkur ørindi niðurfyri
týða nakrar tekstir, bæði vísindaskaldskap og meira vanligar bókmentir, til føroyskt, sum so komu á prent í blaðnum Fjølnir. Tað kom mest sum av sær sjálvum, at eg bað Valdemar leggja mær lag á málsliga. [...] finna í hansara bókasavni í Cheviot Drive í Los Angeles, California, helst einasta dømi um føroyskt prent í hesum savni. Men samstarvið við Valdemar helt fram, og til bókina Kaleidoskop, frá 1974, sum er
týða nakrar tekstir, bæði vísindaskaldskap og meira vanligar bókmentir, til føroyskt, sum so komu á prent í blaðnum Fjølnir. Tað kom mest sum av sær sjálvum, at eg bað Valdemar leggja mær lag á málsliga. [...] finna í hansara bókasavni í Cheviot Drive í Los Angeles, California, helst einasta dømi um føroyskt prent í hesum savni. Men samstarvið við Valdemar helt fram, og til bókina Kaleidoskop, frá 1974, sum er
Føroyar, Schrøters týðing av Matteusar evangeliinum og Hammershaimbs anthologi – alt virðismikil prent frá teirri tíðini, tá føroyingar fóru at vita til sín sum fólk. Á bókasøvnum okkara kundi tú læna
ber hetta frá ófrættarákið frá okkara almenna sjónvarpið um tolsemis hugtakið. At eg seti hetta á prent hevur onki við erkvisni ella smásárheit at gera, tá talan er um málbrúkið í hesum sendingum, tá ein
hetta var eftir at grundlógin varð sett í gildi, sum segði, at ein og hvør hevur rætt at siga seta á prent tað, hann hugsaði. Til at meta um støddina á bótini, so hevur Zakarias Wang í bókini Stjórnmálafrøði
ofta sum Poul borið uppá mál við meg um, at vit máttu royna at fáa hina føroysku kirkjusálmabókina prentaða. Um tað so var síðsta ferð, eg hitti hann, hevði hann tað á máli. Fyrireikingararbeiðið var jú
Prógv 25 sep. bleiv Heini Dalberg Simonsen, Tórshavn, útlærdur sum prentari hjá Einars Prent. 8. juni 2007 hevur Sunniva Joensen, Saltangará, lokið prógv sum løgfrøðingur (cand. jur.) við lærda Háskúlan
