táknusýni send til kanningar í Noregi.
- Í Fuglafirði og Miðvági vóru tey frammanundan í holt við at slakta fiskin, so her verða alibrúkini tømd fyri fisk. - Í Lambavík og í Oyndarfirði er fiskurin ikki [...] til fiskasjúkuna AGD, er í fýra alibrúkum í Føroyum. Nú er staðfest, at amøban, við latínska navninum Paramoeba perurans, sum kann elva til fiskasjúkuna AGD, er í fýra alibrúkum í Føroyum. Tað sigur Hei [...] Heilsufrøðiliga Starvsstovan. Tey fýra alibrúkini, Amøban er staðfest, eru tey í Fuglafirði, í Miðvági, í Lambavík og Oyndarfirði.
- Vit kunnu enn ikki siga um amøban hevur elvt til AGD, ella um hon bara
renna fólk seg í trupulleikar – seinasta dømi er Clayton Soares, sum seinastu árini hevur búð Fuglafirði – tí at andlitsleys skrivstovufólk í Keypmannahavn ikki kenna til umstøðurnar í Føroyum, men kortini [...] sjálvstýri. Hetta er nøkur av hugtøkunum, sum í tíð og ótíð eru uppi at venda í politiska orðaskiftinum her á landi. Hugtøk, ið lýsa ætlanirnar hjá tí einu síðuni í tí málinum, sum helst meiri enn nakað annað [...] seinastu árini hevur verið sjónligur og virkin partur av lokalsamfelagnum í Fuglafirði. Eisini á Sandi, har hann hevur spælt fyri B71, og í Vágum, har hann eitt skifti leikti fyri FS Vágar og 07 Vestur, hava
Flogbóltsáhugin í Fuglafirði stórtrívist. Bæði kvinnur og menn eru við í gullstríðnum í landskappingini, og nú steypafinalan stendur fyri framman, eru menninir hjá ÍF umboðaðir. Og felagið ger eisini nógv [...] bussur frá Mentanarhúsinum, men undan hesum hava viðhaldsfólk høvi at fáa sær andlitsmáling og í aðrar mátar koma í rættan finaluhýr undan dystinum.
Stewart, fødd Johannesson úr Søldarfirði, andaðist í heiminum í Insch í Skotlandi, nýggjársdag, 89 ára gamal. Elinborg Kvilt , av Skála, búsitandi í Vejle, andaðist 4. januar, 71 ára gomul.Tey, ið vilja [...] desember í Freudenstadt í Suður-Týsklandi, 81 ára gamal. Jürgen var giftur við Kirtin, fødd Wolles. Jarðarferðin verður hósdagin í Freudenstadt.Minnisgáva kann latast trúboðara í Afrika á [...] Hansen , ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Hirtshals, andaðist í heiminum nýggjársdag, 78 ára gamal. Svend Villy Jespersen , ættaður av Tvøroyri, andaðist á Egebo Plejecenter í Brønshøj 29. desember
Hansen, í Vági, 86 ár. Helga Toftegaard, úr Fuglafirði, 83 ár. Óli Andreas Johannesen, úr Funningi, 79 ár. 23. juli Gudjon Jacobsen, á Eiði, 55 ár. Maja Hansen, ættað av Slættanesi, búsitandi í Søborg, [...] Regin Krossteig Nielsen, í Tórshavn, 57 ár. 26. juli Edmund Petersen, úr Vági, 88 ár., øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro [...] ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel)
16. september: Anna Vestergaard í Steinhúsinum, Sumba, 91 ár 17. september: Magda Nielsen, Horsens, fødd Jacobsen úr Lon í Fuglafirði, 77 ár 18. september: Elinborg Zachariasen, Tórshavn, ættað av Borðuni
3. desember Óli Petersen, vanliga nevndur Óli í Skúla í Saltnesi, 86 ára gamal. 4. desember Torstein Niclasen, vanliga nevndur Torstein á Bakkanum, Miðvági, 82 ára gamal. 5. desember Kristian Eli Lamhauge [...] Vági, 89 ára gamal. Páll Skýlindal, Tórshavn, 69 ára gamal. 9. desember Johannes Juul Hansen, Fuglafirði, 77 ára gamal.
39 ára gamal. 9. september Åge Hansen, múrari í Tórshavn, 92 ára gamal. Malena Johansen, vanliga nevnd Lena, ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Havn, 68 ára gomul. [...] Bernhard, í Vági, 88 ára gomul. 5. september Birgir Hansen, Tórshavn, 62 ára gomul. 6. september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans Petur Fríðálvur Joensen, úr Sumba, búsitandi í Hoyvík, 39
18. september Margreta Nygaard, kona fyrrv. prest í Vági, Harald Nygaard, Næstvedvej 49, Bårse við Prestø, 82 ára gomul. 19. september Niels Viggo Bojo Helmut Clausen, vanliga nevndur Clausen, 70 ára gamal [...] september Sverri Hansen, skipari, Hammerfest, ættaður úr Sørvági, 65 ára gamal. Sjúrður Hentze, Fuglafirði, 77 ára gamal.
Fredrikka Kristina Hansen, vanliga nevnd Drikka í Garðinum, Klaksvík, 89 ára gomul. Jóan Pauli Samuelsen, Sørvági, 95 ára gamal. 29. juli Sigurd Joensen, Fuglafirði, 81 ára gamal. Gunnar Karsten Poulsen, Tórshavn
