Selatraðar kirkju eina gávu. Konta í peningastovununm. Petur Múller í Kvívík, andaðist mánadagin 28. august á Ellisheiminum í Vágum, 81 ára gamal. Kistan fer av Ellisheiminum í Vágum í dag kl. 17. Jarðarferðin [...] lata Kvívíkar kirkju eina gávu. Martin Nielsen, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 29. august, 77 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjakvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður [...] Konta í peningastovnunum. Sanna Lisberg í Vági andaðist á Frederikshavn Sjúkrahúsi mikudagin 30. august, 73 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum heim í Ebebezer týsdagin 1. august kl. 17.00 Jarðarferðin verður úr Ebenezer mikudagin 2. august kl. 13.00. Petur Halgadal, Fuglafjørður, andaðist á Landssjúkrahúsinum [...] seinni. Jóan Hendrik Højsted, Hvalvík, vanliga nevndur Henniba, andaðist í heiminum sunnudagin 30 august, 85 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Robert Poulsen, Hoydalar, ættaður úr Vági, andaðist

19. august. Sebaldus . Sigst at hava verið guðrøkin danskur kongssonur, sum var trúlovaður franskari prinsessu. Men hann fór frá henni og gav seg í kleystur í Nürnberg, har hann doyði í hvussu so er fyri [...] fyri ár 1070. 20. august. Bernhard, deyður í 1153. Abbati og kirkjulærari í Fraklandi. Kom upp í munka- og nunnuskipanina, ið róptu seg cisterciensaraskipanin . Har gjørdist hann skjótt oddamaður, og fekk [...] vanur at taka til: Ora et labora (bið og arbeið). Navnið er germanskt og merkir bjørn og harður . 21. august. Sálomon . Til minnis um hin vísa kongin Sálomon, sum sagt er frá í kapitlunum 1-11 í fyrru Kongabók

valnevndin hevur nevnt dagin 8. august. Verður fólkaatkvøðan fyri tann 16. august, og Chavez tapir, skal forsetaval haldast. Verður fólkaatkvøðan ikki fyrr enn aftan á 16. august, og forsetin tapir, tekur

mist mótið, og lagið er gott. Manningin á Naddoddi skipaði í gjár, sunnudagin 18. august, og í dag, mánadagin 19. august, í samráð við Tvøroyrar kommunu fyri stórfingnum kunningartiltaki á mentanarborgini [...] balkongina í SALT í morgun, dagin eftir ta somuleiðis kunnandi samkomuna í gjár, sunnudagin, 18. august. Ferðin verður útsett til í fyrsta lagi í morgin, og annars bara til at tað viðrar. Les meira um

dagin saman við brúðarparinum, verða biðin um at siga frá áðrenn 3. august á tlf. 444302, 447372 ella 251010. Leygardagin 17. august kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Rannvá Sólheim, Saltangará, og Egon [...] morgunmatar í VB-húsinum eftir vígsluna og ikki sum áður lýst, á Hotel Bakkanum. Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast í Gøtu kirkju Jóhanna Hansen, Norðragøta og Janus Thomsen, Toftir. Veitslan verður [...] brúðarparið við at koma, kunnu siga frá á tlf. 441486 ella 447851 áðrenn 24. juli. Leygardagin 3. august kl. 14.00 giftast í Hvannasunds kirkju Svanna Jacobsen, Klaksvík, og Livar Nysted, Hvannasund. Veitslan

felagsins frá 1. august 2007. Edvard Heen varð settur sum varastjóri í felagnum fyri einum ári síðani. Stjórnin í í Tryggingarfelagnum Føroyar P/F sær sostatt soleiðis út frá 1. august 2007: Gunnar í Liða

Jákup Thomsen á Kósini í Klaksvík, ættaður úr Nólsoy, andaðist leygardagin 6. august, 80 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi mánadagin klokkan 18 heim í Christianskirkjuna. Jarðarferðin [...] sálmabókini. Lítli Elias, sonur Charlotte og Anker Henriksen í Vági, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum 7. august.

Mánadagin 15. august klokkan 18.00 Bulgaria – Føroyar Týsdagin 16. august klokkan 17.30 Føroyar – Turkaland Mikudagin 17. august klokkan 15.30 Luksemburg – Føroyar Fríggjadagin 19. august klokkan 15.30 [...] 30 Finnland – Føroyar Sunnudagin 20. august Plaseringsdystur

Sunnudagin 5. august Kl. 13:00 Svøríki – Norðurírland á Tórsvølli Kl. 13:00 Finnland – Danmark á Argjum Kl. 17:00 Ísland – Føroyar á Tórsvølli Kl. 17:00 Kina – Noreg á Argjum Týsdagin 7. august Kl. 12:00 Danmark [...] Sunnudagin 5. august fer árliga NM-kappingin fyri U17-landslið við dreingjum av bakkastokki. Føroyar eru í bólki B, saman við Íslandi, Noreg og Kina. Í bólki A eru Svøríki, Norðurírland, Finnland og Danmark [...] Tórsvølli Kl. 15:00 Svøríki – Finnland á Tórsvølli Kl. 18:00 Noreg – Føroyar á Tórsvølli Hósdagin 9. august Kl. 12:00 Danmark – Svøríki á Tórsvølli Kl. 12:00 Norðurírland – Finnland á Ovara vølli í Gundadali